Hugo nagroda opowiadanie
Z encyklopediafantastyki.pl
Zwycięzcy i nominowani
Lista zwycięzców i nominowanych do nagrody Hugo w kategorii "Najlepsze opowiadanie" (Best Novelette)
| Rok | Autor | Tytuł oryginalny | Tytuł polski |
|---|---|---|---|
| 1955 | Walter M. Miller, Jr. | The Darfsteller | |
| 1956 | Murray Leinster | Exploration Team | Misja badawcza lub Zespół badawczy Stare dobre czasy Pierwszy kontakt |
| 1958 | Fritz Leiber | The Big Time | |
| 1959 | Clifford D. Simak | The Big Front Yard | Wielkie frontowe podwórze Wielkie frontowe podwórze Światy Clifforda Simaka Isaac Asimov prezentuje najlepsze opowiadania science fiction Rakietowe szlaki tom 5 |
| Pauline Ashwell | Unwillingly to School | ||
| Zenna Henderson | Captivity | ||
| C.M. Kornbluth | Reap the Dark Tide (aka Shark Ship) | Prekursorski statek lub Statek rekin Pigułki namiętności Domek z kart | |
| Fritz Leiber | A Deskful of Girls | ||
| Katherine MacLean | Second Game | ||
| Rog Phillips | Rat in the Skull | ||
| Jack Vance | The Miracle-Workers | ||
| 1967 | Jack Vance | The Last Castle | Ostatni zamek Ostatni zamek Rakietowe szlaki tom 7 |
| Gordon R. Dickson | Call Him Lord | Mów mu, Panie lub Nazywaj go - Panie lub Nazywaj go Panem Nazywaj go - Panie Nowa Fantastyka 02 (161) 1996 Z krwi i kości Rakietowe szlaki tom 1 | |
| Robert M. Green, Jr. | Apology to Inky | ||
| Charles L. Harness | The Alchemist | ||
| Charles L. Harness | An Ornament to His Profession | ||
| Hayden Howard | The Eskimo Invasion | ||
| Thomas Burnett Swann | The Manor of Roses | ||
| Roger Zelazny | For a Breath I Tarry | Z każdym moim oddechem Ostatni obrońca Camelotu | |
| Roger Zelazny | This Moment of the Storm | Jedna chwila burzy Róża dla Eklezjastesa | |
| 1968 | Fritz Leiber | Gonna Roll the Bones | Porzucam kośćmi Niebezpieczne wizje |
| Andre Norton | Wizard's World | ||
| Philip K. Dick | Faith of Our Fathers | Wiara naszych ojców Niebezpieczne wizje Philip K. Dick - opowiadania najlepsze Oko Sybilli Złota Księga Fantasy | |
| Harlan Ellison | Pretty Maggie Moneyeyes | Śliczna Maggie Dolarooka Nowa Fantastyka 10 (421) 2017 | |
| 1969 | Poul Anderson | The Sharing of Flesh | Pod postacią ciała Księżyc łowcy Najdłuższa podróż |
| Brian Aldiss | Total Environment | ||
| Piers Anthony | Getting Through University | ||
| Richard Wilson | Mother to the World | ||
| 1973 | Poul Anderson | Goat Song | Pieśń pasterza Pieśń pasterza Najdłuższa podróż |
| William Rotsler | Patron of the Arts | ||
| Harlan Ellison | Basilisk | ||
| Gardner Dozois | A Kingdom by the Sea | ||
| James Tiptree Jr. | Painwise | ||
| 1974 | Harlan Ellison | The Deathbird | Ptak śmierci Fenix 07 (23) 1993 Ptak śmierci |
| Vonda N. McIntyre | Of Mist, and Grass, and Sand | O Mgle i Trawie, i Piasku Droga do science fiction 4 lub Z Trawy, i Mgły, i Piasku Fantastyka 11-12 (14/15) 1983 Ognista powódź | |
| James Tiptree Jr. | Love Is the Plan the Plan Is Death | Miłość to plan, plan to śmierć Houston, Houston, czy mnie słyszysz: i inne opowiadania | |
| George Alec Effinger | The City on the Sand | ||
| Jerry Pournelle | He Fell into a Dark Hole | ||
| 1975 | Harlan Ellison | Adrift Just Off the Islets of Langerhans: Latitude 38° 54' N, Longitude 77° 00' 13" W | Dryfując między wysepkami Langerhansa: 38°54" szerokości północnej. 77°00"13" długości zachodniej Ptak śmierci lub Żeglując między wysepkami Langerhansa: szerokość 38° 54' N, długość 77° 00' 13" W Fenix 09 (25) 1993 |
| Isaac Asimov | That Thou art Mindful of Him | ...że o nim pamiętasz Świat robotów 2 | |
| Fritz Leiber | Midnight by the Morphy Watch | ||
| Richard A. Lupoff | After the Dreamtime | ||
| Jerry Pournelle | Extreme Prejudice | ||
| William Walling | Nix Olympica | ||
| Kate Wilhelm | A Brother to Dragons, a Companion of Owls | ||
| 1976 | Larry Niven | The Borderland of Sol | Pogranicze Sol Pogranicze Sol Rakietowe szlaki tom 6 |
| Ursula K. Le Guin | The New Atlantis | Nowa Atlantyda Nowa Atlantyda | |
| George R. R. Martin | And Seven Times Never Kill Man | Nie wolno zabijać człowieka Nowa Fantastyka 09 (228) 2001 Retrospektywa | |
| Tom Reamy | San Diego Lightfoot Sue | ||
| Jerry Pournelle | Tinker | ||
| 1977 | Isaac Asimov | The Bicentennial Man | Człowiek, który żył dwieście lat Fantastyka 03 (18) 1984 Idealna maszyna Materiały 06 (06) 1979 Opowiadania lub Dwustuletni człowiek Świat robotów 2 |
| Ursula K. Le Guin | The Diary of the Rose | Dziennik Róży Niektórzy odchodzą z Omelas Problemy 01 (406) 1980 Wizje dla ubogich 6: Dziennik Róży | |
| John Varley | Gotta Sing, Gotta Dance | ||
| John Varley | The Phantom of Kansas | ||
| 1978 | Joan D. Vinge | Eyes of Amber | Bursztynowe oczy Fenix 02 (06) 1991 |
| Orson Scott Card | Ender's Game | Gra Endera Pierwsze spotkanie w Świecie Endera | |
| James Tiptree Jr. | The Screwfly Solution | Sposób na muchy Fantastyka 10 (37) 1985 | |
| Samuel R. Delany | Prismatica | ||
| Carter Scholz | The Ninth Symphony of Ludwig van Beethoven and Other Lost Songs | ||
| 1979 | Poul Anderson | Hunter's Moon | Księżyc łowcy Księżyc łowcy Najdłuższa podróż |
| Orson Scott Card | Mikal's Songbird | ||
| Thomas Disch | The Man Who Had No Idea | ||
| Dean Ing | Devil You Don't Know | ||
| John Varley | The Barbie Murders | ||
| 1980 | George R. R. Martin | Sandkings | Piaseczniki Arcydzieła Fantastyka 07 (46) 1986 Piaseczniki Retrospektywa |
| Barry B. Longyear | Homecoming | ||
| Larry Niven | The Locusts | Szarańcza Wizje 01 (01) 1981-Wizje 02 (02) 1981 Problemy 04 (501) 1988-Problemy 05 (502) 1988 | |
| Vonda N. McIntyre | Fireflood | Ognista powódź Ognista powódź | |
| John Varley | Options | ||
| Christopher Priest | Palely Loitering | ||
| 1981 | Gordon R. Dickson | The Cloak and the Staff | |
| Barry B. Longyear | Savage Planet | ||
| John Varley | Beatnik Bayou | Moczary Bitników Rakietowe szlaki tom 4 | |
| Keith Roberts | The Lordly Ones | ||
| Michael Shea | The Autopsy | ||
| Howard Waldrop | The Ugly Chickens | Szkaradne kuraki Kroki w nieznane 2009 | |
| 1982 | Roger Zelazny | Unicorn Variation | Wariant jednorożca Fenix 04 (08) 1991 Wariant jednorożca Złota Księga Fantasy |
| George R. R. Martin | Guardians | Strażnicy Retrospektywa Tuf Wędrowiec | |
| Edward Bryant | The Thermals of August | ||
| Parke Godwin | The Fire When It Comes | ||
| Michael Bishop | The Quickening | Przyspieszenie Rakietowe szlaki tom 3 | |
| 1983 | Connie Willis | Fire Watch | Obserwator przeciwpożarowy Niebieski księżyc lub Praktyka dyplomowa Nowa Fantastyka 05 (164) 1996 Zaćmienie lub Praktyka studencka Wielka księga science fiction |
| Phyllis Eisenstein | Nightlife | ||
| Timothy Zahn | Pawn's Gambit | Gambit pionka Fantastyka 04 (19) 1984 Rakietowe szlaki tom 2 | |
| S. P. Somtow | Aquila | Aquila Fenix 01 (101) 2001 | |
| Bruce Sterling | Swarm | Rój Fantastyka 05 (20) 1984 | |
| 1984 | Greg Bear | Blood Music | Muzyka krwi Problemy 11 (484) 1986 |
| George R. R. Martin | The Monkey Treatment | Małpia kuracja Retrospektywa | |
| Connie Willis | The Sidon in the Mirror | Sydon w Lustrzaku Zaćmienie lub Sydon w lustrze Niebieski księżyc | |
| Ian Watson | Slow Birds | Powolne ptaki Fantastyka 05 (56) 1987 Powolne ptaki Rakietowe szlaki tom 1 Pamiętamy Babilon | |
| Kim Stanley Robinson | Black Air | Czarne powietrze Fantastyka 09 (72) 1988 | |
| 1985 | Octavia E. Butler | Bloodchild | Więzy krwi Don Wollheim proponuje 1985 |
| Lucius Shepard | The Man Who Painted the Dragon Griaule | Człowiek, który pomalował smoka Griaule'a Nowa Fantastyka 11 (110) 1991 Smok Griaule Wielka Księga Fantasy | |
| Timothy Zahn | Return to the Fold | Pod opiekuńcze skrzydło Albedo 01 (05) 1988 | |
| Connie Willis | Blued Moon | Niebieski księżyc Zaćmienie Niebieski księżyc | |
| Hilbert Schenck | Silicon Muse | ||
| Eric Vinicoff | The Weigher | ||
| Kim Stanley Robinson | The Lucky Strike | ||
| 1986 | Harlan Ellison | Paladin of the Lost Hour | Paladyn straconej godziny Wielka Księga Fantasy lub Paladyn zgubionej godziny Ptak śmierci |
| George R. R. Martin | Portraits of His Children | Portrety jego dzieci Fenix 07/08 (96) 2000 Retrospektywa | |
| Orson Scott Card | The Fringe | ||
| Michael Bishop | A Gift from the GrayLanders | ||
| Michael Swanwick | Dogfight | Pojedynek Fenix 03 (03) 1990 Johnny Mnemonic Arcydzieła | |
| 1987 | Roger Zelazny | Permafrost | Wieczna marzłoć Don Wollheim proponuje 1987 lub Wieczna zmarzlina Mróz i ogień |
| David Brin | Thor Meets Captain America | Thor spotyka kapitana Amerykę Fantastyka 06 (81) 1989 | |
| William Gibson | The Winter Market | Zimowy targ Johnny Mnemonic | |
| Orson Scott Card | Hatrack River | Nad rzeką Hatrack Problemy 07 (504) 1988 | |
| Vernor Vinge | The Barbarian Princess | ||
| 1988 | Ursula K. Le Guin | Buffalo Gals, Won't You Come Out Tonight | Dziewczyny Buffalo, wyjdźcie dzisiejszej nocy... Dziewczyny Buffalo i inne zwierzęce obecności |
| Pat Murphy | Rachel in Love | Zakochana Rachela Don Wollheim proponuje 1988 | |
| Walter Jon Williams | Dinosaurs | Dinozaury Don Wollheim proponuje 1988 | |
| Bruce Sterling | Flowers of Edo | Kwiaty Edo Isaac Asimov's Science Fiction 06 (07) 1992 | |
| Bruce McAllister | Dream Baby | ||
| 1989 | George Alec Effinger | Schrödinger's Kitten | Kociątko Schrödingera Don Wollheim proponuje 1989 |
| Steven Gould | Peaches for Mad Molly | Brzoskwinie dla Szalonej Molly Don Wollheim proponuje 1989 | |
| Howard Waldrop | Do Ya, Do Ya, Wanna Dance? | ||
| Harlan Ellison | The Function of Dream Sleep | Rola marzeń sennych Ptak śmierci | |
| Neal Barrett, Jr. | Ginny Sweethips' Flying Circus | Cyrk Objazdowy Słodkobiodrej Ginny Nowa Fantastyka 12 (123) 1992 | |
| 1990 | Robert Silverberg | Enter a Soldier. Later: Enter Another | Na scenę wkracza żołnierz. A po nim wkracza drugi Fenix 01 (10) 1992 Pożeglować do Bizancjum |
| Mike Resnick | For I Have Touched the Sky | Bowiem dotknęłam nieba Kirinyaga Nowa Fantastyka 07 (166) 1996 Słonie na Neptunie | |
| George Alec Effinger | Everything But Honor | ||
| Connie Willis | At the Rialto | W Rialto Niebieski księżyc Nowa Fantastyka 04 (139) 1994 | |
| Nancy Kress | The Price of Oranges | Cena pomarańczy Nowa Fantastyka 07 (202) 1999 | |
| Orson Scott Card | Dogwalker | Pieser Nowa Fantastyka 02 (125) 1993 Chaos | |
| 1991 | Mike Resnick | The Manamouki | Manamouki Kirinyaga Słonie na Neptunie |
| Charles Sheffield | A Braver Thing | Coś wielkiego Fenix 09 (78) 1998 | |
| Ted Chiang | Tower of Babylon | Wieża Babilonu Fenix 10 (79) 1998 Historia twojego życia Siedemdziesiąt dwie litery Złota Księga Fantasy | |
| Dafydd ab Hugh | The Coon Rolled Down and Ruptured His Larinks, A Squeezed Novel by Mr. Skunk | ||
| Martha Soukup | Over the Long Haul | ||
| 1992 | Isaac Asimov | Gold | Złoto Złoto i magia |
| Pat Cadigan | Dispatches from the Revolution | Rewolucja jaka była Isaac Asimov's Science Fiction 02 (03) 1992 | |
| Connie Willis | Miracle | Cud Śmierć na Nilu | |
| Howard Waldrop | Fin de Cyclé | ||
| Ted Chiang | Understand | Potęga umysłu Isaac Asimov's Science Fiction 07 (08) 1992 lub Zrozum Historia twojego życia Siedemdziesiąt dwie litery | |
| 1993 | Janet Kagan | The Nutcracker Coup | Mistrzowskie posunięcie dziadka do orzechów Nowa Fantastyka 12 (147) 1994 |
| Pamela Sargent | Danny Goes to Mars | Danny leci na Marsa Nebula '92 | |
| Pat Cadigan | True Faces | Prawdziwe oblicza Kroki w nieznane 2005 | |
| Susan Shwartz | Suppose They Gave a Peace... | ||
| Barry N. Malzberg | In the Stone House | ||
| 1994 | Charles Sheffield | Georgia on My Mind | Georgia on My Mind Nebula '93 |
| Nancy Kress | Dancing on Air | Tańcząc w powietrzu Nowa Fantastyka 02 (197) 1999 Nowa Fantastyka 03 (198) 1999 | |
| Terry Bisson | The Shadow Knows | ||
| Bruce Sterling | Deep Eddy | ||
| John Kessel | The Franchise | Licencja Nebula '93 | |
| 1995 | David Gerrold | The Martian Child | Dziecko z Marsa Nowa Fantastyka 12 (159) 1995 |
| Greg Egan | Cocoon | Kokon Fantastyka wydanie specjalne 1 (50) 2016 | |
| Mike Resnick | A Little Knowledge | Odrobina wiedzy Kirinyaga | |
| Ursula K. Le Guin | The Matter of Seggri | Kwestia Seggri Urodziny świata Rybak znad Morza Wewnętrznego | |
| Ursula K. Le Guin | Solitude | Samotność Nowa Fantastyka 07 (154) 1995 Rakietowe szlaki tom 4 Urodziny świata Rybak znad Morza Wewnętrznego | |
| Geoffrey A. Landis | The Singular Habits of Wasps | ||
| 1996 | James Patrick Kelly | Think Like a Dinosaur | Myśleć jak dinozaury Nowa Fantastyka 05 (176) 1997 To, co najlepsze w SF 1 |
| Mike Resnick | When the Old Gods Die | Kiedy starzy bogowie umierają Nowa Fantastyka 08 (179) 1997 Kirinyaga Słonie na Neptunie | |
| Allen Steele | The Good Rat | Dobry szczur Nowa Fantastyka 07 (178) 1997 | |
| Harry Turtledove | Must and Shall | Za wszelką cenę Fenix 10 (98) 2000 | |
| Greg Egan | Luminous | Luminous Kroki w nieznane 2008 | |
| Greg Egan | TAP | ||
| 1997 | Bruce Sterling | Bicycle Repairman | Naprawiacz rowerów Najlepsze opowiadania science fiction roku 1996 To, co najlepsze w SF 2 |
| Mike Resnick | The Land of Nod | Wyśniona kraina Najlepsze opowiadania science fiction roku 1996 | |
| Ursula K. Le Guin | Mountain Ways | Górskie ścieżki Urodziny świata Rybak znad Morza Wewnętrznego | |
| Suzy McKee Charnas | Beauty and the Opéra or The Phantom Beast | ||
| William Barton | Age of Aquarius | ||
| 1998 | Bill Johnson | We Will Drink a Fish Together... | |
| James Alan Gardner | Three Hearings on the Existence of Snakes in the Human Bloodstream | ||
| Stephen Baxter | Moon Six | ||
| Michael A. Burstein | Broken Symmetry | ||
| William Sanders | The Undiscovered | ||
| 1999 | Bruce Sterling | Taklamakan | Takla Makan Fenix 02 (91) 2000 |
| Kristine Kathryn Rusch | Echea | ||
| Allen Steele | Zwarte Piet's Tale | ||
| Nancy Kress | Steamship Soldier on the Information Front | Żołnierz statku parowego na froncie informacyjnym Opowiadania z przyszłości | |
| Greg Egan | The Planck Dive | ||
| Ellen Klages | Time Gypsy | ||
| Robert Charles Wilson | Divided by Infinity | ||
| 2000 | James Patrick Kelly | 1016 to 1 | 10^16 do jednego Kroki w nieznane 2007 |
| Eleanor Arnason | Stellar Harvest | ||
| Greg Egan | Border Guards | Strażnicy granic Nowa Fantastyka 09 (300) 2007 | |
| Jan Jensen | The Secret History of the Ornithopter | ||
| Tom Purdom | Fossil Games | ||
| Ian R. MacLeod | The Chop Girl | Fatalna lalunia Obudź się i śnij. Tchorosty i inne wy-tchnienia lub Fatalna sztuka Kroki w nieznane 2010 | |
| 2001 | Kristine Kathryn Rusch | Millennium Babies | |
| Stephen Baxter | On the Orion Line | Na szańcu Oriona Fenix 12 (100) 2000 | |
| Allen Steele | Agape Among the Robots | Agape wśród robotów Nowa Fantastyka 05 (284) 2006 | |
| Stanley Schmidt | Generation Gap | ||
| Mike Resnick | Redchapel | Czerwona kaplica Słonie na Neptunie | |
| 2002 | Ted Chiang | Hell Is the Absence of God | Piekło to nieobecność Boga Historia twojego życia Nowa Fantastyka 05 (248) 2003 Siedemdziesiąt dwie litery |
| Allen Steele | The Days Between | ||
| James Patrick Kelly | Undone | Misja Wielka księga ekstremalnego SF | |
| Charles Stross | Lobsters | Homary Fantastyka wydanie specjalne 2 (15) 2007 | |
| Shane Tourtellotte | The Return of Spring | ||
| 2003 | Michael Swanwick | Slow Life | Powolne życie Rakietowe szlaki tom 3 |
| Ursula K. Le Guin | The Wild Girls | Dzikie dziewczyny Nowa Fantastyka 07 (286) 2006 | |
| Charles Stross | Halo | ||
| Maureen F. McHugh | Presence | ||
| Gregory Frost | Madonna of the Maquiladora | ||
| 2004 | Michael Swanwick | Legions in Time | Legiony temporalne Rakietowe szlaki tom 5 |
| Jeffrey Ford | The Empire of Ice Cream | Imperium lodów Kroki w nieznane 2006 | |
| Charles Stross | Nightfall | Zmrok Fantastyka wydanie specjalne 2 (15) 2007 | |
| Jay Lake | Into the Gardens of Sweet Night | Droga do Ogrodów Słodkiej Nocy Nowa Fantastyka 09 (264) 2004 | |
| James Patrick Kelly | Bernardo's House | ||
| Robert Reed | Hexagons | ||
| 2005 | Kelly Link | The Faery Handbag | Czarodziejska torebka Magia dla początkujących |
| Michael F. Flynn | The Clapping Hands of God | ||
| Paolo Bacigalupi | The People of Sand and Slag | Ludzie piasku i popiołu Kroki w nieznane 2009 Nakręcana dziewczyna. Pompa numer sześć | |
| Benjamin Rosenbaum | Biographical Notes to 'A Discourse on the Nature of Causality, with Airplanes', by Benjamin Rosenbaum | ||
| Christopher Rowe | The Voluntary State | ||
| 2006 | Peter S. Beagle | Two Hearts | Dwa serca Nowa Fantastyka 07 (310) 2008 |
| Paolo Bacigalupi | The Calorie Man | Kaloryk Fantasy & Science Fiction 02 (2) 2010 lub Kaloriarz Nakręcana dziewczyna. Pompa numer sześć | |
| Michael A. Burstein | TelePresence | ||
| Cory Doctorow | I, Robot | Ja, robot Nowa Fantastyka 01 (328) 2010 | |
| Howard Waldrop | The King of Where-I-Go | ||
| 2007 | Ian McDonald | The Djinn's Wife | Małżonka Dżina Nowa Fantastyka 10 (301) 2007 Dom derwiszy. Dni Cyberabadu |
| Geoff Ryman | Pol Pot's Beautiful Daughter | Piękna córka Pol Pota Nowa Fantastyka 12 (303) 2007 Wielka księga horroru | |
| Michael F. Flynn | Dawn, and Sunset, and the Colours of the Earth | ||
| Mike Resnick | All the Things You Are | ||
| Paolo Bacigalupi | Yellow Card Man | Człowiek z żółtą kartą Nakręcana dziewczyna. Pompa numer sześć Nowa Fantastyka 08 (299) 2007 | |
| 2008 | Ted Chiang | The Merchant and the Alchemist's Gate | Kupiec i wrota alchemika Nowa Fantastyka 03 (306) 2008 Siedemdziesiąt dwie litery Wydech |
| Daniel Abraham | The Cambist and Lord Iron: a Fairytale of Economics | Kambierz i Żelazny Baron. Baśń ekonomiczna Kroki w nieznane 2008 | |
| Greg Egan | Dark Integers | ||
| Greg Egan | Glory | Gloria Kroki w nieznane 2009 | |
| David Moles | Finisterra | Finisterra Fantasy & Science Fiction 01 (1) 2010 | |
| 2009 | Elizabeth Bear | Shoggoths in Bloom | Shoggothy w rozkwicie Nowa Fantastyka 07 (382) 2014 |
| John Kessel | Pride and Prometheus | Duma i Prometeusz Kroki w nieznane 2009 | |
| James Alan Gardner | The Ray-Gun: A Love Story | Broń promieniowa – love story Kroki w nieznane 2013 | |
| Paolo Bacigalupi | The Gambler | Hazardzista Nowa Fantastyka 07 (322) 2009 | |
| Mike Resnick | Alastair Baffle's Emporium of Wonders | Targowisko cudów Alastaira Dziwa Nowa Fantastyka 11 (314) 2008 | |
| 2010 | Peter Watts | The Island | Wyspa Nowa Fantastyka 05 (344) 2011 Odtrutka na optymizm |
| Rachel Swirsky | Eros, Philia, Agape | Eros, filia, agape Kroki w nieznane 2010 | |
| Nicola Griffith | It Takes Two | ||
| Paul Cornell | One of Our Bastards is Missing | ||
| Charles Stross | Overtime | Nadgodziny Nowa Fantastyka 04 (331) 2010 | |
| Eugie Foster | Sinner, Baker, Fabulist, Priest; Red Mask, Black Mask, Gentleman, Beast | ||
| 2011 | Allen Steele | The Emperor of Mars | |
| Sean McMullen | Eight Miles | ||
| Aliette de Bodard | The Jaguar House, in Shadow | Dom Jaguara pogrążony w cieniu[[1]] | |
| Eric James Stone | The Leviathan, Whom Thou Hast Made | ||
| James Patrick Kelly | Plus or Minus | ||
| 2012 | Charlie Jane Anders | Six Months, Three Days | Sześć miesięcy i trzy dni Nowa Fantastyka 06 (357) 2012 |
| Paul Cornell | The Copenhagen Interpretation | ||
| Rachel Swirsky | Fields of Gold | ||
| Brad R. Torgersen | Ray of Light | ||
| Geoff Ryman | What We Found | ||
| 2013 | Pat Cadigan | The Girl-Thing Who Went Out for Sushi | Dziewczę, które poszło na sushi Nowa Fantastyka 02 (377) 2014 |
| Seanan McGuire | Rat-Catcher | ||
| Seanan McGuire | In Sea-Salt Tears | ||
| Catherynne M. Valente | Fade To White | Przejście w biel Nowa Fantastyka 09 (372) 2013 | |
| Thomas Olde Heuvelt | The Boy Who Cast No Shadow | Chłopiec, który nie rzucał cienia Nowa Fantastyka 10 (373) 2013 | |
| 2014 | Mary Robinette Kowal | The Lady Astronaut of Mars | |
| Vox Day | Opera Vita Aeterna | ||
| Brad R. Torgersen | The Exchange Officers | ||
| Ted Chiang | The Truth of Fact, the Truth of Feeling | Prawda faktów, prawda uczuć Wydech | |
| Aliette de Bodard | The Waiting Stars | ||
| 2015 | Thomas Olde Heuvelt | The Day The World Turned Upside Down | Rybka w butelce Fantastyka wydanie specjalne 3 (48) 2015 |
| Lia Belt (tłumaczka) | |||
| Michael F. Flynn | The Journeyman: In the Stone House | ||
| Edward M. Lerner | Championship B’tok | ||
| Gray Rinehart | Ashes to Ashes, Dust to Dust, Earth to Alluvium | ||
| Rajnar Vajra | The Triple Sun: A Golden Age Tale | ||
| 2016 | Hao Jingfang | Folding Beijing | Składany Pekin Fantastyka wydanie specjalne 3 (48) 2015 |
| Brooke Bolander | And You Shall Know Her by the Trail of Dead | I po trupach ją poznacie Nowa Fantastyka 09 (408) 2016 | |
| Cheah Kai Wai | Flashpoint: Titan | ||
| Stephen King | Obits | Nekrologi Bazar złych snów | |
| David VanDyke | What Price Humanity? | ||
| 2017 | Ursula Vernon | The Tomato Thief | |
| Stix Hiscock | Alien Stripper Boned From Behind By The T-Rex | ||
| Nina Allan | The Art of Space Travel | ||
| Fran Wilde | The Jewel and Her Lapidary | ||
| Carolyn Ives Gilman | Touring with the Alien | Tournée z kosmitą Fantastyka wydanie specjalne 2 (59) 2018 | |
| Alyssa Wong | You’ll Surely Drown Here If You Stay | ||
| 2018 | Suzanne Palmer | The Secret Life of Bots | |
| Aliette de Bodard | Children of Thorns, Children of Water | ||
| Yoon Ha Lee | Extracurricular Activities | ||
| Vina Jie-Min Prasad | A Series of Steaks | Zamówienie na steki Nowa Fantastyka 05 (440) 2019 | |
| K. M. Szpara | Small Changes Over Long Periods of Time | ||
| Sarah Pinsker | Wind Will Rove | ||
| 2019 | Zen Cho | If at First You Don't Succeed, Try, Try Again | |
| Brooke Bolander | The Only Harmless Great Thing | ||
| Tina Connolly | The Last Banquet of Temporal Confections | ||
| Daryl Gregory | Nine Last Days on Planet Earth | ||
| Naomi Kritzer | The Thing About Ghost Stories | ||
| Simone Heller | When We Were Starless | Gdy zabrakło gwiazd Nowa Fantastyka 05 (488) 2023 | |
| 2020 | N. K. Jemisin | Emergency Skin | |
| Caroline M. Yoachim | The Archronology of Love | ||
| Sarah Gailey | Away With the Wolves | ||
| Sarah Pinsker | The Blur in the Corner of Your Eye | ||
| Siobhan Carroll | For He Can Creep | Bowiem potrafi się skradać Nowa Fantastyka 11 (482) 2022 | |
| Ted Chiang | Omphalos | Omfalos Wydech | |
| 2021 | Sarah Pinsker | Two Truths and a Lie | |
| A. T. Greenblatt | Burn, or the Episodic Life of Sam Wells as a Super | ||
| Isabel Fall | Helicopter Story | ||
| Aliette de Bodard | The Inaccessibility of Heaven | ||
| Naomi Kritzer | Monster | ||
| Meg Elison | The Pill | ||
| 2022 | Suzanne Palmer | Bots of the Lost Ark | |
| Caroline M. Yoachim | Colors of the Immortal Palette | ||
| Catherynne M. Valente | L'Esprit de L'Escalier | L'esprit De L'escalier Nowa Fantastyka 04 (487) 2023 | |
| Oghenechovwe Donald Ekpeki | O2 Arena | ||
| John Wiswell | That Story Isn't the Story | Nie czas na tę historię Nowa Fantastyka 02 (485) 2023 | |
| Fran Wilde | Unseelie Brothers, Ltd. | ||
| 2023 | Hai Ya | The Space-Time Painter | |
| Catherynne M. Valente | The Difference Between Love and Time | ||
| Wole Talabi | A Dream of Electric Mothers | ||
| John Chu | If You Find Yourself Speaking to God, Address God with the Informal You | Jeśli przyjdzie ci rozmawiać z bogiem, mów mu na ty Nowa Fantastyka 11 (494) 2023 | |
| S. L. Huang | Murder By Pixel: Crime and Responsibility in the Digital Darkness | ||
| Marie Vibbert | We Built This City | ||
| 2024 | Naomi Kritzer | The Year Without Sunshine | |
| Ai Jiang | I Am AI | Jestem AI Nowa Fantastyka 09 (504) 2024 | |
| Sarah Pinsker | One Man’s Treasure | ||
| C. L. Polk | Ivy, Angelica, Bay | ||
| Gu Shi | Introduction to 2181 Overture, Second Edition | ||
| Nghi Vo | On the Fox Roads | ||
| 2025 | Naomi Kritzer | The Four Sisters Overlooking the Sea | |
| Thomas Ha | The Brotherhood of Montague St. Video | ||
| Ann Leckie | Lake of Souls | ||
| Premee Mohamed | By Salt, by Sea, by Light of Stars | Solą, morzem, światłem gwiazd Nowa Fantastyka 08 (515) 2025 | |
| Sarah Pinsker | Signs of Life | ||
| Eugenia Triantafyllou | Loneliness Universe | Wszechświat samotności Nowa Fantastyka 10 (517) 2025 |
