Nebula nagroda najlepsza mikropowieść
(Różnice między wersjami)
Linia 7: | Linia 7: | ||
! Tytuł polski | ! Tytuł polski | ||
|- style="background:Khaki;" | |- style="background:Khaki;" | ||
− | | align=''center'' |1966 || {{sortname|Brian W.|Aldiss}} (remis) || ''The Saliva Tree'' ||''[[ | + | | align=''center'' |1966 || {{sortname|Brian W.|Aldiss}} (remis) || ''The Saliva Tree'' ||''Śliniaste drzewo''<br>[[Rakietowe szlaki tom 6]] |
|- style="background:Khaki;" | |- style="background:Khaki;" | ||
− | | align=''center'' |1966 || {{sortname|Roger|Zelazny}} (remis) ||''He Who Shapes'' ||''[[ | + | | align=''center'' |1966 || {{sortname|Roger|Zelazny}} (remis) ||''He Who Shapes'' ||''Psychouczestnik''<br>[[Ostatni obrońca Camelotu]] |
|- | |- | ||
| align=''center'' |1966 || {{sortname|Avram|Davidson }} || ''Rogue Dragon'' || | | align=''center'' |1966 || {{sortname|Avram|Davidson }} || ''Rogue Dragon'' || | ||
Linia 19: | Linia 19: | ||
| align=''center'' |1966 || {{sortname|Frederik|Pohl}} || ''Under Two Moons'' || | | align=''center'' |1966 || {{sortname|Frederik|Pohl}} || ''Under Two Moons'' || | ||
|- | |- | ||
− | | align=''center'' |1966 || {{sortname|A. E.|van Vogt}} i {{sortname|James H.|Schmitz}} || ''Research Alpha'' || '' | + | | align=''center'' |1966 || {{sortname|A. E.|van Vogt}} i {{sortname|James H.|Schmitz}} || ''Research Alpha'' || ''Instytut Alfa''<br>[[ Problemy 09 (482) 1986]] cz.1, [[Problemy 10 (483) 1986]] cz.2 |
|- | |- | ||
| align=''center'' |1966 || {{sortname|Cordwainer|Smith}} || ''On the Storm Planet'' || | | align=''center'' |1966 || {{sortname|Cordwainer|Smith}} || ''On the Storm Planet'' || | ||
Linia 31: | Linia 31: | ||
| align=''center'' |1968 || {{sortname|Michael|Moorcock}} || ''Behold the Man''||''[[...I ujrzeli człowieka]]'' | | align=''center'' |1968 || {{sortname|Michael|Moorcock}} || ''Behold the Man''||''[[...I ujrzeli człowieka]]'' | ||
|- | |- | ||
− | | align=''center'' |1968 || {{sortname|Philip José|Farmer}} || ''Riders of the Purple Wage'' ||'' | + | | align=''center'' |1968 || {{sortname|Philip José|Farmer}} || ''''Riders of the Purple Wage''|| ''Jeźdźcy purpurowej doli''<br>[[Niebezpieczne wizje]] |
|- | |- | ||
| align=''center'' |1968 || {{sortname|Anne|McCaffrey}} || ''Weyr Search'' ||''[[W poszukiwaniu Weyr]]'' | | align=''center'' |1968 || {{sortname|Anne|McCaffrey}} || ''Weyr Search'' ||''[[W poszukiwaniu Weyr]]'' | ||
Linia 37: | Linia 37: | ||
| align=''center'' |1968 || {{sortname|Robert|Silverberg}} || ''Hawksbill Station'' ||''[[Stacja Hawksbilla]]''<br>[[SFinks 01 (32) 2003]]<br>[[Stacja Hawksbilla]] | | align=''center'' |1968 || {{sortname|Robert|Silverberg}} || ''Hawksbill Station'' ||''[[Stacja Hawksbilla]]''<br>[[SFinks 01 (32) 2003]]<br>[[Stacja Hawksbilla]] | ||
|- | |- | ||
− | | align=''center'' |1968 || {{sortname|Theodore|Sturgeon}} || ''If All Men Were Brothers, Would You Let One Marry Your Sister?'' ||'' | + | | align=''center'' |1968 || {{sortname|Theodore|Sturgeon}} || ''If All Men Were Brothers, Would You Let One Marry Your Sister?'' ||''Czy gdyby wszyscy mężczyźni byli braćmi, pozwoliłbyś któremuś ożenić się z twoją siostrą?''<br>[[Niebezpieczne wizje]] |
|- style="background:Khaki;" | |- style="background:Khaki;" | ||
| align=''center'' |1969 || {{sortname|Anne|McCaffrey}} || ''Dragonrider'' || | | align=''center'' |1969 || {{sortname|Anne|McCaffrey}} || ''Dragonrider'' || | ||
Linia 67: | Linia 67: | ||
| align="center" |1971 || {{sortname|Harlan|Ellison}} || ''The Region Between'' || ''Świat pomiędzy''<br>[[Wielka księga ekstremalnego SF]] | | align="center" |1971 || {{sortname|Harlan|Ellison}} || ''The Region Between'' || ''Świat pomiędzy''<br>[[Wielka księga ekstremalnego SF]] | ||
|- | |- | ||
− | | align= | + | | align="center" |1971 || {{sortname|Clifford D.|Simak}} || ''The Thing in the Stone'' || ''Rzecz w kamieniu''<br>[[Rakietowe szlaki tom 4]] lub<br>''Uwięziony w skale''<br>[[Claps 35]] |
|- | |- | ||
| align=''center'' |1971 || {{sortname|Kate|Wilhelm}} ||''April Fool's Day Forever'' || | | align=''center'' |1971 || {{sortname|Kate|Wilhelm}} ||''April Fool's Day Forever'' || | ||
Linia 81: | Linia 81: | ||
| align=''center'' |1972 || {{sortname|Kate|Wilhelm}} || ''The Plastic Abyss'' || | | align=''center'' |1972 || {{sortname|Kate|Wilhelm}} || ''The Plastic Abyss'' || | ||
|- style="background:Khaki;" | |- style="background:Khaki;" | ||
− | | align= | + | | align="center" |1973 || {{sortname|Arthur C.|Clarke}} || ''A Meeting with Medusa'' || ''Spotkanie z meduzą''<br>[[Kwazar 01 (01) 1980]]<br>[[Spotkanie z Meduzą]] |
|- | |- | ||
| align=''center'' |1973 || {{sortname|Phyllis|Gotlieb}} ||''Son of the Morning'' || | | align=''center'' |1973 || {{sortname|Phyllis|Gotlieb}} ||''Son of the Morning'' || | ||
Linia 89: | Linia 89: | ||
| align=''center'' |1973 || {{sortname|Richard A.|Lupoff}} ||''With the Bentfin Boomer Boys on Little Old New Alabama'' || | | align=''center'' |1973 || {{sortname|Richard A.|Lupoff}} ||''With the Bentfin Boomer Boys on Little Old New Alabama'' || | ||
|- | |- | ||
− | | align= | + | | align="center" |1973 || {{sortname|Frederik|Pohl}} || ''The Gold at the Starbow's End'' || ''Skarb w środku gwiezdnej tęczy''<br>[[Fantastyka 07 (34) 1985]] |
|- | |- | ||
| align=''center'' |1973 || {{sortname|Gene|Wolfe}} || ''The Fifth Head of Cerberus'' ||''[[Piąta głowa Cerbera]]'' | | align=''center'' |1973 || {{sortname|Gene|Wolfe}} || ''The Fifth Head of Cerberus'' ||''[[Piąta głowa Cerbera]]'' | ||
Linia 119: | Linia 119: | ||
| align=''center'' |1977 || {{sortname|James|Tiptree Jr.}} || ''Houston, Houston, Do You Read?'' ||''Houston, Houston...''<br>[[Fantastyka 03 (6) 1983]]<br> lub<br>''Houston, Houston, czy mnie słyszysz?''<br>[[Houston, Houston, czy mnie słyszysz: i inne opowiadania]] | | align=''center'' |1977 || {{sortname|James|Tiptree Jr.}} || ''Houston, Houston, Do You Read?'' ||''Houston, Houston...''<br>[[Fantastyka 03 (6) 1983]]<br> lub<br>''Houston, Houston, czy mnie słyszysz?''<br>[[Houston, Houston, czy mnie słyszysz: i inne opowiadania]] | ||
|- | |- | ||
− | | align= | + | | align="center" |1977 || {{sortname|Michael|Bishop}} || ''The Samurai and the Willows'' || ''Samuraj i wierzby''<br>[[Rakietowe szlaki tom 4]] |
|- | |- | ||
| align=''center'' |1977 || {{sortname|Richard|Cowper }} || ''Piper at the Gates of Dawn'' || | | align=''center'' |1977 || {{sortname|Richard|Cowper }} || ''Piper at the Gates of Dawn'' || | ||
Linia 127: | Linia 127: | ||
| align=''center'' |1978 || {{sortname|Spider|Robinson}} i {{sortname|Jeanne|Robinson}} || ''Stardance''|| | | align=''center'' |1978 || {{sortname|Spider|Robinson}} i {{sortname|Jeanne|Robinson}} || ''Stardance''|| | ||
|- | |- | ||
− | | align= | + | | align="center" |1978 || {{sortname|Vonda N.|McIntyre}} || "''Aztecs'' || ''Aztekowie''<br>[[Ognista powódź]] |
|- style="background:Khaki;" | |- style="background:Khaki;" | ||
| align=''center'' |1979 || {{sortname|John|Varley}} || ''The Persistence of Vision'' || ''Uporczywość widzenia''<br>[[Nowa Fantastyka 05 (152) 1995]]<br>[[Rakietowe szlaki tom 6]] | | align=''center'' |1979 || {{sortname|John|Varley}} || ''The Persistence of Vision'' || ''Uporczywość widzenia''<br>[[Nowa Fantastyka 05 (152) 1995]]<br>[[Rakietowe szlaki tom 6]] | ||
Linia 141: | Linia 141: | ||
| align=''center'' |1980 || {{sortname|Hilbert|Schenck}} || ''The Battle of the Abaco Reefs'' || | | align=''center'' |1980 || {{sortname|Hilbert|Schenck}} || ''The Battle of the Abaco Reefs'' || | ||
|- | |- | ||
− | | align= | + | | align="center" |1979 || {{sortname|Joan D.|Vinge}} || ''Fireship'' ||''Płonący statek''<br>[[Fantastyka 09 (12) 1983]] |
|- | |- | ||
| align=''center'' |1980 || {{sortname|Richard|Wilson}} || ''The Story Writer'' || | | align=''center'' |1980 || {{sortname|Richard|Wilson}} || ''The Story Writer'' || | ||
Linia 165: | Linia 165: | ||
| align=''center'' |1982|| {{sortname|Phyllis|Eisenstein}} || ''In the Western Tradition'' || | | align=''center'' |1982|| {{sortname|Phyllis|Eisenstein}} || ''In the Western Tradition'' || | ||
|- | |- | ||
− | | align= | + | | align="center" |1982 || {{sortname|Vernor|Vinge}} || ''True Names'' || ''Prawdziwe imiona''<br>[[Fantastyka wydanie specjalne 3 (32) 2011]] |
|- | |- | ||
| align=''center'' |1982|| {{sortname|Kate|Wilhelm}} || ''The Winter Beach'' || | | align=''center'' |1982|| {{sortname|Kate|Wilhelm}} || ''The Winter Beach'' || | ||
|- style="background:Khaki;" | |- style="background:Khaki;" | ||
− | | align= | + | | align="center" |1983 || {{sortname|John|Kessel}} || ''Another Orphan'' || ''Następna sierota''<br>[[Nowa Fantastyka 03 (258) 2004]] |
|- | |- | ||
| align=''center'' |1983|| {{sortname|Fritz|Leiber}} || ''Horrible Imaginings'' || | | align=''center'' |1983|| {{sortname|Fritz|Leiber}} || ''Horrible Imaginings'' || | ||
Linia 179: | Linia 179: | ||
| align=''center'' |1983|| {{sortname|Joanna|Russ}} || ''Souls'' || | | align=''center'' |1983|| {{sortname|Joanna|Russ}} || ''Souls'' || | ||
|- style="background:Khaki;" | |- style="background:Khaki;" | ||
− | | align= | + | | align="center" |1984 || {{sortname|Greg|Bear}} || ''Hardfought'' || ''Ciężki bój''<br>[[Fenix 04 (51) 1996]] cz.1, [[Fenix 05 (52) 1996]] cz.2 |
|- | |- | ||
− | | align=''center'' |1984|| {{sortname|Michael|Bishop}} || ''The Gospel According to Gamaliel Crucis''|| | + | | align=''center'' |1984|| {{sortname|Michael|Bishop}} || ''The Gospel According to Gamaliel Crucis''|| ''Ewangelia według Gamaliela Crucisa czyli Testament Astrogatora''<br>[[Isaac Asimov's Science Fiction 05 (06) 1992]] |
|- | |- | ||
| align=''center'' |1984|| {{sortname|Michael|Bishop}} || ''Her Habiline Husband'' || | | align=''center'' |1984|| {{sortname|Michael|Bishop}} || ''Her Habiline Husband'' || | ||
Linia 245: | Linia 245: | ||
| align=''center'' |1989|| {{sortname|Norman|Spinrad}} || ''Journals of the Plague Years'' || | | align=''center'' |1989|| {{sortname|Norman|Spinrad}} || ''Journals of the Plague Years'' || | ||
|- | |- | ||
− | | align= | + | | align="center" |1989 || {{sortname|Walter Jon|Williams}} || ''Surfacing'' || ''Wynurzenia''<br>[[Fenix 06 (22) 1993]] |
|- | |- | ||
| align=''center'' |1989|| {{sortname|Jane|Yolen}} || ''The Devil's Arithmetic'' || | | align=''center'' |1989|| {{sortname|Jane|Yolen}} || ''The Devil's Arithmetic'' || | ||
|- style="background:Khaki;" | |- style="background:Khaki;" | ||
− | | align= | + | | align="center" |1990|| {{sortname|Lois|McMaster Bujold}} || ''The Mountains of Mourning''|| ''Lamentowe góry''<br>[[Nowa Fantastyka 02 (137) 1994]] cz.1, [[Nowa Fantastyka 03 (138) 1994]] cz.2<br>[[Granice nieskończoności]] |
|- | |- | ||
| align=''center'' |1990|| {{sortname|John|Crowley}} || ''Great Work of Time'' || | | align=''center'' |1990|| {{sortname|John|Crowley}} || ''Great Work of Time'' || | ||
Linia 271: | Linia 271: | ||
| align=''center'' |1991|| {{sortname|Pat|Murphy}} || ''Bones'' || | | align=''center'' |1991|| {{sortname|Pat|Murphy}} || ''Bones'' || | ||
|- style="background:Khaki;" | |- style="background:Khaki;" | ||
− | | align= | + | | align="center" |1992|| {{sortname|Nancy|Kress}} || ''Beggars in Spain'' ||''Hiszpańscy żebracy''<br>[[Nowa Fantastyka 08 (143) 1994]] cz.1, [[Nowa Fantastyka 09 (144) 1994]] cz.2 lub<br>''Żebracy w Hiszpanii''<br>[[Isaac Asimov's Science Fiction 04 (05) 1992]] |
|- | |- | ||
| align=''center'' |1992|| {{sortname|Paul|Ash}} || ''Man Opening a Door'' || | | align=''center'' |1992|| {{sortname|Paul|Ash}} || ''Man Opening a Door'' || | ||
Linia 297: | Linia 297: | ||
| align=''center'' |1993|| {{sortname|Michael|Swanwick}} || ''Griffin's Egg'' || ''Jajo gryfa''<br>[[Nowa Fantastyka 03 (186) 1998]] cz.1, [[Nowa Fantastyka 04 (187) 1998]] cz.2 | | align=''center'' |1993|| {{sortname|Michael|Swanwick}} || ''Griffin's Egg'' || ''Jajo gryfa''<br>[[Nowa Fantastyka 03 (186) 1998]] cz.1, [[Nowa Fantastyka 04 (187) 1998]] cz.2 | ||
|- style="background:Khaki;" | |- style="background:Khaki;" | ||
− | | align= | + | | align="center" |1994|| {{sortname|Jack|Cady}} || ''The Night We Buried Road Dog'' || ''Tej nocy pochowaliśmy psa szos''<br>[[Nebula '93]] |
|- | |- | ||
| align=''center'' |1994|| {{sortname|Ray|Aldridge}} || ''The Beauty Addict'' || | | align=''center'' |1994|| {{sortname|Ray|Aldridge}} || ''The Beauty Addict'' || | ||
Linia 345: | Linia 345: | ||
| align=''center'' |1998|| {{sortname|Jerry|Oltion}} || ''Abandon in Place'' || | | align=''center'' |1998|| {{sortname|Jerry|Oltion}} || ''Abandon in Place'' || | ||
|- | |- | ||
− | | align= | + | | align="center" |1998|| {{sortname|Adam-Troy|Castro}} || ''The Funeral March of the Marionettes'' || ''Żałobny marsz marionetek''<br>[[Nowa Fantastyka 05 (236) 2002]] cz.1, [[Nowa Fantastyka 06 (237) 2002]] cz.2 |
|- | |- | ||
| align=''center'' |1998|| {{sortname|Paul|Levinson}} || ''Loose Ends'' || | | align=''center'' |1998|| {{sortname|Paul|Levinson}} || ''Loose Ends'' || | ||
Linia 421: | Linia 421: | ||
| align=''center'' |2004|| {{sortname|Ian R.|MacLeod}} || ''Breathmoss'' || ''Tchorosty''<br>[[Obudź się i śnij. Tchrosty i inne wy-tchnienia|Obudź się i śnij. Tchorosty i inne wy-tchnienia]] | | align=''center'' |2004|| {{sortname|Ian R.|MacLeod}} || ''Breathmoss'' || ''Tchorosty''<br>[[Obudź się i śnij. Tchrosty i inne wy-tchnienia|Obudź się i śnij. Tchorosty i inne wy-tchnienia]] | ||
|- style="background:Khaki;" | |- style="background:Khaki;" | ||
− | | align= | + | | align="center" |2005|| {{sortname|Walter Jon|Williams}} || ''The Green Leopard Plague'' || ''Zaraza zielonych lampartów''<br>[[Nowa Fantastyka 01 (268) 2005]] |
|- | |- | ||
| align=''center'' |2005|| {{sortname|Catherine|Asaro}} || ''Walk in Silence'' || | | align=''center'' |2005|| {{sortname|Catherine|Asaro}} || ''Walk in Silence'' || | ||
Linia 441: | Linia 441: | ||
| align=''center'' |2006|| {{sortname|Albert E. |Cowdrey}} || ''The Tribes of Bela'' || | | align=''center'' |2006|| {{sortname|Albert E. |Cowdrey}} || ''The Tribes of Bela'' || | ||
|- style="background:Khaki;" | |- style="background:Khaki;" | ||
− | | align= | + | | align="center" |2007|| {{sortname|James Patrick|Kelly}} || ''Burn'' || ''Pożar''<br>[[Fantastyka wydanie specjalne 3 (16) 2007]] |
|- | |- | ||
| align=''center'' |2007|| {{sortname|Michael A.|Burstein}} || ''Sanctuary'' || | | align=''center'' |2007|| {{sortname|Michael A.|Burstein}} || ''Sanctuary'' || |
Wersja z 08:55, 5 maj 2016
Lista zwycięzców i nominowanych do nagrody Nebula w kategorii "Najlepsza mikropowieść" (Best Novella).
Rok | Autor | Tytuł oryginalny | Tytuł polski |
---|---|---|---|
1966 | Brian W. Aldiss (remis) | The Saliva Tree | Śliniaste drzewo Rakietowe szlaki tom 6 |
1966 | Roger Zelazny (remis) | He Who Shapes | Psychouczestnik Ostatni obrońca Camelotu |
1966 | Avram Davidson | Rogue Dragon | |
1966 | Samuel R. Delany | The Ballad of Beta-2 | |
1966 | C. C. MacApp | The Mercurymen | |
1966 | Frederik Pohl | Under Two Moons | |
1966 | A. E. van Vogt i James H. Schmitz | Research Alpha | Instytut Alfa Problemy 09 (482) 1986 cz.1, Problemy 10 (483) 1986 cz.2 |
1966 | Cordwainer Smith | On the Storm Planet | |
1967 | Jack Vance | The Last Castle | Ostatni zamek |
1967 | Avram Davidson | Clash of Star-Kings | |
1967 | Charles L. Harness | The Alchemist | |
1968 | Michael Moorcock | Behold the Man | ...I ujrzeli człowieka |
1968 | Philip José Farmer | ''Riders of the Purple Wage | Jeźdźcy purpurowej doli Niebezpieczne wizje |
1968 | Anne McCaffrey | Weyr Search | W poszukiwaniu Weyr |
1968 | Robert Silverberg | Hawksbill Station | Stacja Hawksbilla SFinks 01 (32) 2003 Stacja Hawksbilla |
1968 | Theodore Sturgeon | If All Men Were Brothers, Would You Let One Marry Your Sister? | Czy gdyby wszyscy mężczyźni byli braćmi, pozwoliłbyś któremuś ożenić się z twoją siostrą? Niebezpieczne wizje |
1969 | Anne McCaffrey | Dragonrider | |
1969 | Samuel R. Delany | Lines of Power | |
1969 | Keith Laumer | The Day Before Forever | |
1969 | Dean McLaughlin | Hawk Among the Sparrows | |
1969 | Robert Silverberg | Nightwings | Skrzydła nocy Fantastyka 05 (32) 1985 Pożeglować do Bizancjum Skrzydła nocy |
1970 | Harlan Ellison | A Boy and His Dog | Chłopiec i jego pies Chłopiec i jego pies Fenix 05 (09) 1991 Rakietowe szlaki tom 5 |
1970 | Charles L. Harness | Probable Cause | |
1970 | Fritz Leiber | Ship of Shadows | Statek cieni |
1970 | Anne McCaffrey | Dramatic Mission | |
1970 | Robert Silverberg | To Jorslem | |
1971 | Fritz Leiber | Ill Met in Lankhmar | Zobaczyć Lankmar i umrzeć |
1971 | Poul Anderson | The Fatal Fulfillment | |
1971 | James Blish | A Style in Treason | |
1971 | Harlan Ellison | The Region Between | Świat pomiędzy Wielka księga ekstremalnego SF |
1971 | Clifford D. Simak | The Thing in the Stone | Rzecz w kamieniu Rakietowe szlaki tom 4 lub Uwięziony w skale Claps 35 |
1971 | Kate Wilhelm | April Fool's Day Forever | |
1972 | Katherine MacLean | The Missing Man | |
1972 | Jerzy Kosinski | Being There | |
1972 | Keith Roberts | The God House | |
1972 | Kate Wilhelm | The Infinity Box | |
1972 | Kate Wilhelm | The Plastic Abyss | |
1973 | Arthur C. Clarke | A Meeting with Medusa | Spotkanie z meduzą Kwazar 01 (01) 1980 Spotkanie z Meduzą |
1973 | Phyllis Gotlieb | Son of the Morning | |
1973 | Ursula K. Le Guin | The Word for World Is Forest | Słowo "Las" znaczy "Świat" Słowo "Las" znaczy "Świat" Sześć światów Hain |
1973 | Richard A. Lupoff | With the Bentfin Boomer Boys on Little Old New Alabama | |
1973 | Frederik Pohl | The Gold at the Starbow's End | Skarb w środku gwiezdnej tęczy Fantastyka 07 (34) 1985 |
1973 | Gene Wolfe | The Fifth Head of Cerberus | Piąta głowa Cerbera |
1974 | Gene Wolfe | The Death of Doctor Island | Śmierć doktora Wyspy |
1974 | Michael Bishop | Death and Designation Among the Asadi | |
1974 | Michael Bishop | The White Otters of Childhood | |
1974 | Jack Dann | Junction | |
1974 | Gardner Dozois | Chains of the Sea | Łańcuchy morza Rakietowe dzieci |
1975 | Robert Silverberg | Born with the Dead | Rodzimy się z umarłymi Rodzimy się z umarłymi lub Rodzimy się zmarłymi Pożeglować do Bizancjum |
1975 | Michael Bishop | On the Street of the Serpents | |
1975 | George R. R. Martin | A Song for Lya | Pieśń dla Lyanny Fantastyka 01 (1) 1982 cz.1 , Fantastyka 02 (2) 1982 cz.2 Retrospektywa Rakietowe szlaki tom 5 |
1976 | Roger Zelazny | Home Is the Hangman | Hangman Imię moje Legion lub Powrót kata Wariant jednorożca |
1976 | William K. Carlson | Sunrise West | |
1976 | Lisa Tuttle i George R. R. Martin | The Storms of Windhaven | Planeta burz Fantastyka 07 (10) 1983 |
1976 | James Tiptree Jr. | A Momentary Taste of Being | Ulotny smak istnienia Fenix 05 (32) 1994 cz.1, Fenix 06 (33) 1994 cz.2 Ulotny smak istnienia |
1977 | James Tiptree Jr. | Houston, Houston, Do You Read? | Houston, Houston... Fantastyka 03 (6) 1983 lub Houston, Houston, czy mnie słyszysz? Houston, Houston, czy mnie słyszysz: i inne opowiadania |
1977 | Michael Bishop | The Samurai and the Willows | Samuraj i wierzby Rakietowe szlaki tom 4 |
1977 | Richard Cowper | Piper at the Gates of Dawn | |
1977 | Gene Wolfe | The Eyeflash Miracles | |
1978 | Spider Robinson i Jeanne Robinson | Stardance | |
1978 | Vonda N. McIntyre | "Aztecs | Aztekowie Ognista powódź |
1979 | John Varley | The Persistence of Vision | Uporczywość widzenia Nowa Fantastyka 05 (152) 1995 Rakietowe szlaki tom 6 |
1979 | Gene Wolfe | Seven American Nights | Siedem amerykańskich nocy Nowa Fantastyka 07 (94) 1990 Śmierć doktora Wyspy |
1980 | Barry B. Longyear | Enemy Mine | |
1980 | Samuel R. Delany | The Tale of Gorgik | |
1980 | Frederik Pohl | Mars Masked | |
1980 | Hilbert Schenck | The Battle of the Abaco Reefs | |
1979 | Joan D. Vinge | Fireship | Płonący statek Fantastyka 09 (12) 1983 |
1980 | Richard Wilson | The Story Writer | |
1981 | Suzy McKee Charnas | Unicorn Tapestry | |
1981 | Avram Davidson | There Beneath the Silky-Trees and Whelmed in Deeper Gulphs Than Me | |
1981 | Gordon R. Dickson | Lost Dorsai | Zaginiony Dorsaj |
1981 | Thomas M. Disch | The Brave Little Toaster | |
1981 | Marta Randall | Dangerous Games | |
1981 | Michael Shea | The Autopsy | |
1982 | Poul Anderson | The Saturn Game | Psychodrama Psychodrama Najdłuższa podróż |
1982 | Gregory Benford | Swarmer, Skimmer | |
1982 | Jack Dann | Amnesia | |
1982 | Phyllis Eisenstein | In the Western Tradition | |
1982 | Vernor Vinge | True Names | Prawdziwe imiona Fantastyka wydanie specjalne 3 (32) 2011 |
1982 | Kate Wilhelm | The Winter Beach | |
1983 | John Kessel | Another Orphan | Następna sierota Nowa Fantastyka 03 (258) 2004 |
1983 | Fritz Leiber | Horrible Imaginings | |
1983 | Brad Linaweaver | Moon of Ice | |
1983 | George R. R. Martin | Unsound Variations | Słabe warianty Retrospektywa |
1983 | Joanna Russ | Souls | |
1984 | Greg Bear | Hardfought | Ciężki bój Fenix 04 (51) 1996 cz.1, Fenix 05 (52) 1996 cz.2 |
1984 | Michael Bishop | The Gospel According to Gamaliel Crucis | Ewangelia według Gamaliela Crucisa czyli Testament Astrogatora Isaac Asimov's Science Fiction 05 (06) 1992 |
1984 | Michael Bishop | Her Habiline Husband | |
1984 | Avram Davidson | Eszterhazy and the Autogóndola-Invention | |
1984 | Vonda N. McIntyre | Transit | |
1984 | Robert Silverberg | Homefaring | |
1985 | John Varley | Press ENTER | Naciśnij Enter Don Wollheim proponuje 1985 Rakietowe szlaki tom 3 |
1985 | Avram Davidson | Young Doctor Eszterhazy | |
1985 | Nancy Kress | Trinity | |
1985 | Frederik Pohl | The Greening of Bed-Stuy | |
1985 | Lucius Shepard | A Traveler's Tale | |
1985 | Michael Swanwick | Marrow Death | |
1986 | Robert Silverberg | Sailing to Byzantium | Pożeglować do Bizancjum Pożeglować do Bizancjum Don Wollheim proponuje 1986 |
1986 | Kim Stanley Robinson | Green Mars | Zielony Mars Isaac Asimov's Science Fiction 09 (10) 1992 |
1986 | Bruce Sterling | Green Days in Brunei | |
1986 | James Tiptree Jr. | The Only Neat Thing to Do | |
1986 | Kate Wilhelm | The Gorgon Field | |
1986 | Roger Zelazny | 24 Views of Mt. Fuji, by Hokusai | 24 widoki góry Fuji Hokusaia Mróz i ogień |
1987 | Lucius Shepard | R&R | Przepustka Don Wollheim proponuje 1987 Krokodylowa skała |
1987 | Gregory Benford | Newton Sleep | |
1987 | Kim Stanley Robinson | Escape from Kathmandu | Ucieczka z Katmandu Ucieczka z Katmandu |
1987 | Robert Silverberg | Gilgamesh in the Outback | Gilgamesz na pustkowiu Isaac Asimov's Science Fiction 07 (08) 1992 Pożeglować do Bizancjum |
1987 | F. Paul Wilson | Dydeetown Girl | |
1988 | Kim Stanley Robinson | The Blind Geometer | Ślepy geometra Fantastyka 10 (85) 1989 |
1988 | John M. Ford | Fugue State | |
1988 | Keith Roberts | The Tiger Sweater | |
1988 | Geoff Ryman | The Unconquered Country | |
1988 | Robert Silverberg | The Secret Sharer | Tajemny gość Autostrada w mrok Isaac Asimov's Science Fiction 02 (03) 1992 cz.1, Isaac Asimov's Science Fiction 03 (04) 1992 cz.2 Rakietowe szlaki tom 5 |
1988 | Walter Jon Williams | Witness | |
1989 | Connie Willis | The Last of the Winnebagos | Ostatni winnebago Kroki w nieznane 2008 Śmierć na Nilu |
1989 | Bradley Denton | The Calvin Coolidge Home for Dead Comedians | |
1989 | Lucius Shepard | The Scalehunter's Beautiful Daughter | Piękna córka łowcy łusek Fantastyka wydanie specjalne 2 (11) 2006 Krokodylowa skała Smok Griaule |
1989 | Norman Spinrad | Journals of the Plague Years | |
1989 | Walter Jon Williams | Surfacing | Wynurzenia Fenix 06 (22) 1993 |
1989 | Jane Yolen | The Devil's Arithmetic | |
1990 | Lois McMaster Bujold | The Mountains of Mourning | Lamentowe góry Nowa Fantastyka 02 (137) 1994 cz.1, Nowa Fantastyka 03 (138) 1994 cz.2 Granice nieskończoności |
1990 | John Crowley | Great Work of Time | |
1990 | George Alec Effinger | Marîd Changes His Mind | |
1990 | Megan Lindholm | A Touch of Lavender | |
1990 | Judith Moffett | Tiny Tango | |
1990 | Howard Waldrop | A Dozen Tough Jobs | |
1991 | Joe Haldeman | The Hemingway Hoax | |
1991 | Lois McMaster Bujold | Weatherman | |
1991 | Pat Cadigan | Fool to Believe | |
1991 | James Patrick Kelly | Mr. Boy | |
1991 | Pat Murphy | Bones | |
1992 | Nancy Kress | Beggars in Spain | Hiszpańscy żebracy Nowa Fantastyka 08 (143) 1994 cz.1, Nowa Fantastyka 09 (144) 1994 cz.2 lub Żebracy w Hiszpanii Isaac Asimov's Science Fiction 04 (05) 1992 |
1992 | Paul Ash | Man Opening a Door | |
1992 | Michael Bishop | Apartheid, Superstrings, and Mordecai Thubana | |
1991 | Mike Resnick | Bully! | Setna zabawa Isaac Asimov's Science Fiction 01 (01) 1991 lub Kapitalna zabawa Słonie na Neptunie |
1992 | Kristine Kathryn Rusch | The Gallery of His Dreams | |
1992 | Connie Willis | Jack | Jack Niebieski księżyc |
1993 | James Morrow | City of Truth | |
1993 | Emma Bull | Silver or Gold | Srebro czy złoto W hołdzie królowi |
1993 | Bradley Denton | The Territory | |
1993 | Jerry Oltion i Lee Goodloe | Contact | |
1993 | Maureen F. McHugh | Protection | |
1993 | Lucius Shepard | Barnacle Bill the Spacer | Ballada o Billu Pąklarzu Nowa Fantastyka 09 (240) 2002 cz.1, Nowa Fantastyka 10 (241) 2002 cz. 2 Krokodylowa skała |
1993 | Michael Swanwick | Griffin's Egg | Jajo gryfa Nowa Fantastyka 03 (186) 1998 cz.1, Nowa Fantastyka 04 (187) 1998 cz.2 |
1994 | Jack Cady | The Night We Buried Road Dog | Tej nocy pochowaliśmy psa szos Nebula '93 |
1994 | Ray Aldridge | The Beauty Addict | |
1994 | Nancy Kress | Dancing on Air | Tańcząc w powietrzu Nowa Fantastyka 02 (197) 1999 cz.1, Nowa Fantastyka 03 (198) 1999 cz.2 |
1994 | G. David Nordley | Into the Miranda Rift Anal | |
1994 | Kate Wilhelm | Naming the Flowers | |
1994 | Walter Jon Williams | Wall, Stone, Craft | |
1995 | Mike Resnick | Seven Views of Olduvai Gorge | Siedem spojrzeń na wąwóz Olduvai Nowa Fantastyka 01 (184) 1998 |
1995 | Harlan Ellison | Mefisto In Onyx | |
1995 | Nina Kiriki Hoffman | Haunted Humans | |
1995 | Ursula K. Le Guin | Forgiveness Day | Dzień przebaczenia Cztery drogi ku przebaczeniu |
1995 | Geoff Ryman | Fan | |
1995 | Michael Swanwick | Cold Iron | |
1996 | Elizabeth Hand | Last Summer at Mars Hill | |
1996 | Gregory Benford | Soon Comes Night | |
1996 | Nicola Griffith | Yaguara | |
1996 | Mike Resnick i Susan Shwartz | Bibi | Bibi Hyperion 01 (1) 1999 |
1996 | Brian Stableford | Mortimer Gray's History of Death | |
1997 | Jack Dann | Da Vinci Rising | |
1997 | Ursula K. Le Guin | A Woman's Liberation | Wyzwolenie kobiet Cztery drogi ku przebaczeniu |
1997 | George R. R. Martin | Blood of the Dragon | |
1997 | Jack McDevitt | Time Travelers Never Die | |
1997 | Maureen F. McHugh | The Cost to Be Wise | |
1997 | Allen Steele | The Death of Captain Future | |
1998 | Jerry Oltion | Abandon in Place | |
1998 | Adam-Troy Castro | The Funeral March of the Marionettes | Żałobny marsz marionetek Nowa Fantastyka 05 (236) 2002 cz.1, Nowa Fantastyka 06 (237) 2002 cz.2 |
1998 | Paul Levinson | Loose Ends | |
1998 | Robert Reed | Chrysalis | |
1998 | Bud Sparhawk | Primrose and Thorn | |
1998 | Allen Steele | …Where Angels Fear to Tread | |
1999 | Sheila Finch | Reading the Bones | |
1999 | Catherine Asaro | Aurora in Four Voices | |
1999 | Avram Davidson i Grania Davis | The Boss in the Wall, A Treatise on the House Devil | |
1999 | Eliot Fintushel | Izzy and the Father of Terror | |
1999 | David Gerrold | Jumping Off the Planet | |
1999 | Geoffrey A. Landis | Ecopoiesis | |
1999 | Ted Chiang | Story of Your Life | Historia twojego życia Historia twojego życia SFinks 02 (23) 2002 Siedemdziesiąt dwie litery To, co najlepsze w SF 4 |
2000 | Michael A. Burstein | Reality Check | |
2000 | Adam-Troy Castro i Jerry Oltion | The Astronaut from Wyoming | Kosmonauta z Wyoming Fantastyka wydanie specjalne 4 (33) 2011 |
2000 | L. Timmel Duchamp | Living Trust | |
2000 | Andy Duncan | The Executioners' Guild | |
2000 | David Marusek | The Wedding Album | Album ślubny Kroki w nieznane 2006 |
2001 | Linda Nagata | Goddesses | |
2001 | Andy Duncan | Fortitude | |
2001 | Jonathan Lethem, James Patrick Kelly i John Kessel | Ninety Percent of Everything | |
2001 | Mike Resnick | Hunting the Snark | Łowy na Snarka Nowa Fantastyka 10 (217) 2000 Słonie na Neptunie |
2001 | Lucius Shepard | Crocodile Rock | Krokodylowa skała Krokodylowa skała Nowa Fantastyka 11 (230) 2001 |
2001 | Walter Jon Williams | Argonautica | |
2002 | Jack Williamson | The Ultimate Earth | |
2002 | Catherine Asaro | A Roll of the Dice | |
2002 | Brenda W. Clough | May Be Some Time | |
2002 | Jack Dann | The Diamond Pit | |
2001 | Lucius Shepard | Radiant Green Star | Jasna zielona gwiazda Rakietowe szlaki tom 7 SFinks 02 (33) 2003 lub Świetlista zielona gwiazda Fantastyka wydanie specjalne 1 (14) 2007 |
2003 | Richard Chwedyk | Bronte's Egg | |
2003 | Adam-Troy Castro | Sunday Night Yams at Minnie and Earl's | |
2003 | Andy Duncan | The Chief Designer | |
2003 | Charles Coleman Finlay | The Political Officer | |
2003 | Bud Sparhawk | Magic's Price | |
2004 | Neil Gaiman | Coraline | Koralina |
2004 | Eleanor Arnason | The Potter of Bones | |
2004 | Kage Baker | The Empress of Mars | |
2004 | John Kessel | Stories for Men | |
2004 | Ian R. MacLeod | Breathmoss | Tchorosty Obudź się i śnij. Tchorosty i inne wy-tchnienia |
2005 | Walter Jon Williams | The Green Leopard Plague | Zaraza zielonych lampartów Nowa Fantastyka 01 (268) 2005 |
2005 | Catherine Asaro | Walk in Silence | |
2005 | Adam-Troy Castro | The Tangled Strings of the Marionettes | |
2005 | Vernor Vinge | The Cookie Monster | |
2005 | Connie Willis | Just Like the Ones We Used to Know | Jak te, które pamiętamy Śmierć na Nilu |
2006 | Kelly Link | Magic for Beginners | Magia dla początkujących Magia dla początkujących |
2006 | Bud Sparhawk | Clay's Pride | |
2006 | Robert J. Sawyer | Identity Theft | |
2006 | Paul Witcover | Left of the Dial | |
2006 | Albert E. Cowdrey | The Tribes of Bela | |
2007 | James Patrick Kelly | Burn | Pożar Fantastyka wydanie specjalne 3 (16) 2007 |
2007 | Michael A. Burstein | Sanctuary | |
2007 | Paul Melko | The Walls of the Universe | |
2007 | William Shunn | Inclination | |
2008 | Nancy Kress | Fountain of Age | Źródło starości Fantastyka wydanie specjalne 4 (21) 2008 |
2008 | Judith Berman | Awakening | |
2008 | Matt Hughes | The Helper and His Hero | |
2008 | Lucius Shepard | Stars Seen Through Stone | Gwiazdy widziane przez kamień Krokodylowa skała |
2008 | Bruce Sterling | Kiosk | Kiosk Fantastyka wydanie specjalne 1 (22) 2009 |
2008 | Gene Wolfe | Memorare | Memorare Kroki w nieznane 2008 |
2009 | Catherine Asaro | The Spacetime Pool | |
2009 | Gregory Benford | Dark Heaven | |
2009 | Kelley Eskridge | Dangerous Space | |
2009 | Charles Coleman Finlay | The Political Prisoner | |
2009 | Vera Nazarian | The Duke in His Castle | |
2010 | Kage Baker | The Women of Nell Gwynne's | |
2010 | Carolyn Ives Gilman | Arkfall | Arkospływ Fantasy & Science Fiction 03 (3) 2010 |
2010 | Nancy Kress | Act One | |
2010 | James Morrow | Shambling Towards Hiroshima | |
2010 | Jason Sanford | Sublimation Angels | |
2010 | John Scalzi | The God Engines | Boże napędy Kroki w nieznane 2010 |
2011 | Rachel Swirsky | The Lady Who Plucked Red Flowers beneath the Queen's Window | |
2011 | Paolo Bacigalupi | The Alchemist | Alchemik Epopeja. Legendy fantasy Fantastyka wydanie specjalne 4 (33) 2011 |
2011 | J. Kathleen Cheney | Iron Shoes | |
2011 | Ted Chiang | The Lifecycle of Software Objects | Cykl życia oprogramowania Kroki w nieznane 2010 |
2011 | Geoffrey A. Landis | The Sultan of the Clouds | Sułtan chmur Fantastyka wydanie specjalne 2 (43) 2014 |
2011 | Paul Park | Ghosts Doing the Orange Dance | |
2012 | Kij Johnson | The Man Who Bridged the Mis | Człowiek, który przerzucił most przez mgłę Fantastyka wydanie specjalne 2 (39) 2013 |
2012 | Mary Robinette Kowal | Kiss Me Twice | |
2012 | Catherynne M. Valente | Silently and Very Fast | Bezszelestnie i bardzo szybko Fantastyka wydanie specjalne 3 (36) 2012 |
2012 | Carolyn Ives Gilman | The Ice Owl | |
2012 | Ken Liu | The Man Who Ended History: A Documentary | Człowiek, który zakończył historię: dokument Fantastyka wydanie specjalne 4 (37) 2012 |
2012 | Adam-Troy Castro | With Unclean Hands | |
2013 | Nancy Kress | After the Fall, Before the Fall, During the Fall | |
2013 | Aliette de Bodard | On a Red Station, Drifting | |
2013 | Jay Lake | The Stars Do Not Lie | Gwiazdy nie kłamią Fantastyka wydanie specjalne 3 (40) 2013 |
2013 | Ken Liu | All the Flavors | |
2013 | Robert Reed | Katabasis | |
2013 | Lawrence M. Schoen | Barry's Tale | |
2014 | Vylar Kaftan | The Weight of the Sunrise | |
2014 | Andy Duncan i Ellen Klages | Wakulla Springs | |
2014 | Nancy Kress | Annabel Lee | |
2014 | Veronica Schanoes | Burning Girls | |
2014 | Lawrence M. Schoen | Trial of the Century | |
2014 | Catherynne M. Valente | Six-Gun Snow White | |
2015 | Nancy Kress | Yesterday's Kin | |
2015 | Daryl Gregory | We Are All Completely Fine | |
2015 | Ken Liu | The Regular | |
2015 | Mary Rickert | The Mothers of Voorhisville | |
2015 | Lawrence M. Schoen | Calendrical Regression | |
2015 | Rachel Swirsky | Grand Jeté (The Great Leap) | |
2016 | Nnedi Okorafor | Binti | |
2016 | C. S. E. Cooney | The Bone Swans of Amandale | |
2016 | Eugene Fischer | The New Mother | |
2016 | Usman T. Malik | The Pauper Prince and the Eucalyptus Jinn | |
2016 | Kelly Robson | Waters of Versailles | |
2016 | Beth Cato | Wings of Sorrow and Bone |