Ken Liu

Ken Liu
Data i miejsce urodzenia	1976 Lanzhou
Narodowość	USA
Nagrody
Hugo, Nebula , World Fantasy Award , Sidewise

Ken Liu - (刘宇昆 , czyt. Liú, Yǔkūn) amerykański pisarz chińskiego pochodzenia, tłumacz i popularyzator chińskiej fantastyki. Pracuje jako prawnik i programista. Publikował opowiadania m.in. w F&SF, Asimov's, Analog, Lightspeed i Clarkesworld, które następnie wielokrotnie trafiały do rozmaitych antologii z cyklu "Najlepsze teksty roku". Jego Papierowa menażeria jest pierwszym utworem, nagrodzonym Hugo, Nebulą i World Fantasy Award, zaś przetłumaczone przez niego The Three-Body Problem autorstwa Liu Cixina zostało w 2015 r. pierwszą nagrodzoną Hugo powieścią tłumaczoną z innego języka.

Dandelion Dynasty

• 1 The Grace of Kings (2015) Królowie Dary
• 2 The Wall of Storms (2016) Ściana burz
• 3 The Veiled Throne (2021)
• 4 Speaking Bones (2022)

Star Wars

• The Legends of Luke Skywalker (2017)
• The Sith of Datawork (2017) (opowiadanie)

Zbiory opowiadań

• The Paper Menagerie and Other Stories (2016)
• The Hidden Girl and Other Stories (2020)

Serie opowiadań

• Maddie (Ken Liu)
  • 1 The Gods Will Not Be Chained (2014)
  • 2 The Gods Will Not Be Slain (2014)
  • 3 The Gods Have Not Died in Vain (2015) - Bogowie nie umarli na Próżno Nowa Fantastyka 04 (427) 2018

Opowiadania

• Carthaginian Rose (2002)
• Gossamer (2003)
• State Change (2004)
• The Algorithms for Love (2004) - Algorytm miłości Nowa Fantastyka 07 (346) 2011
• Beneath the Language (2007)
• Single-Bit Error (2009)
• The Letter (2010)
• The Literomancer (2010)
• The Phoenix (2010)
• Beidou (北斗) (2010)
• The Necrocracy (2011)
• The Countable (2011)
• Justice FAIRBOT (2011)
• Life Plus Seventy (2011)
• Safe Empathy (2011)
• Staying Behind (2011)
• Golden Years in the Paleozoic (2011)
• Real Artists (2011)
• The Last Seed (2011)
• The Man Who Ended History: A Documentary (2011) - Człowiek, który zakończył historię: dokument Fantastyka wydanie specjalne 4 (37) 2012
• Music of the Spheres (2011)
• The Box That Eats Memories (2011)
• Hark! Listen to the Animals (2011)
• The Caretaker (2011)
• Altogether Elsewhere, Vast Herds of Reindeer (2011)
• Ad Block (2011)
• The Visit (2011)
• The Paper Menagerie (2011) - Papierowa menażeria Nowa Fantastyka 06 (357) 2012
• Simulacrum (2011) - Symulakra [[1]]
• To the Stars (2011)
• The Chase (2011)
• Tying Knots (2011) - Zapisane w węzłach Nowa Fantastyka 04 (355) 2012
• Saving Face (2011)
• The Messenger's Tale (2012)
• Love Thy Neighbors (2012)
• The Perfect Match (2012)
• The Postman (2012)
• Always Here (2012)
• The Tides (2012)
• Good Hunting (2012) - Udanych łowów Miłość śmierć + roboty
• The Message (2012)
• Pattern Recognition (2012)
• Drilling (2012)
• The Perfect Book (2012)
• Arc (2012)
• Summer Reading (2012) - Lektura na lato Nowa Fantastyka 04 (463) 2021
• The Bookmaking Habits of Select Species (2012) - O tworzeniu książek przez wybrane gatunki [[2]]
• Cutting (2012)
• You’ll Always Have the Burden With You (2012)
• Ask Emily (2012)
• The Silk Merchant (2012)
• Celestial Bodies (2012)
• Real Faces (2012)
• The Illusionist (2012)
• Mono no aware (2012) - Mono no aware Nowa Fantastyka 06 (369) 2013
• The Tome of Tourmaline (2012)
• The Shadowcrafter (2012)
• Intelligent Design (2012)
• Monkeys (2012)
• To the Moon (2012)
• Exotic Pets (2012)
• Memories of My Mother (2012)
• All the Flavors (2012)
• The Five Elements of the Heart Mind (2012)
• Maxwell's Demon (2012)
• The People of Pele (2012)
• The Last Summer (2012)
• The Waves (2012) - Fale Nowa Fantastyka 09 (372) 2013
• Before and After (2013)
• Here-and-Now (2013)
• Ghost Days (2013)
• The MSG Golem (2013)
• The Journal (2013)
• The Call of the Pancake Factory (2013)
• The Litigation Master and the Monkey King (2013)
• Nova Verba, Mundus Novus (2013)
• The Litigatrix (2013)
• Echoes in the Dark (2013)
• Propagnosia (2013)
• The City of Chrysanthemum (2013)
• The Plague (2013) - Zaraza Nowa Fantastyka 11 (422) 2017
• Effects and Cause (2013)
• Sungrazers (2013)
• The Shape of Thought (2013)
• Build-A-Dolly (2013)
• How Do You Know If a Fish Is Happy? (2013)
• The Clean War (2013)
• Linger (2013)
• The Oracle (2013)
• The Veiled Shanghai (2013)
• The mMod (2013)
• A Brief History of the Trans-Pacific Tunnel (2013)
• The Dust Garden (2014) - Pyłowy ogród Nowa Fantastyka 01 (412) 2017
• The Long Haul: From the Annals of Transportation, The Pacific Monthly, May 2009 (2014)
• Presence (2014)
• Saboteur (2014)
• The Ussuri Bear (2014)
• The Regular (2014)
• Running Shoes (2014)
• Homo Florensis (2014)
• In the Loop (2014) - W pętli Nowa Fantastyka 03 (402) 2016
• Seventh Day of the Seventh Moon (2014)
• Hark! Listen to the Animals (2014) z Lisa Tang Liu
• What I Assume You Shall Assume (2014)
• Knotting Grass, Holding Ring (2014)
• Lecture 14: Concerning the Event Cloaking Device and Practical Applications Thereof (2014)
• The Ten Suns (2014)
• None Owns the Air (2014)
• What Is Expected of a Wedding Host (2014)
• The Reborn (2014) - Odrodzenie Nowa Fantastyka 08 (383) 2014
• The Plantimal (2014) z Mike Resnick
• Second Chance (2014)
• The Clockwork Soldier (2014)
• Compatibility (2015)
• Article I, Section 8, Clause 11 (2015)
• Crystal (2015)
• Cassandra (2015) - Kasandra Nowa Fantastyka 01 (400) 2016
• White Hempen Sleeves (2016) - Białe konopne rękawy Nowa Fantastyka 08 (395) 2015
• Of Trees (2016)
• An Advanced Reader's Picture Book of Comparative Cognition (2016)
• Dispatches from the Cradle: The Hermit - Forty-Eight Hours in the Sea of Massachusetts (2016)
• Seven Birthdays (2016) - Siedem urodzin - Nowa Fantastyka 10 (433) 2018
• An Open Letter to the Sentient AI Who Has Announced Its Intention to Take Over the Earth (2017)
• The Hidden Girl (2017) - Ukryta dziewczyna Księga mieczy
• Quality Time (2018) - Najpiękniejsze chwile Nowa Fantastyka 02 (449) 2020
• Cosmic Spring (2018)
• Byzantine Empathy (2018)
• 旅の途中で? [Japanese] (2018) (jako 劉宇昆?)
• The Explainer (2018)
• Thoughts and Prayers (2019)
• Love's Mirror (2019)
• Shanghai in 48 Hours (2019)
• BookSavr (2019)
• A Chase Beyond the Storms: An excerpt from "The Veiled Throne", Book 3 of the Dandelion Dynasty (2020)
• Grey Rabbit, Crimson Mare, Coal Leopard (2020)
• Idols (2020)
• A Whisper of Blue (2020)
• 50 Things Every AI Working with Humans Should Know (2020)
• The Cleaners (2020)
• The Perfect Match (2021)
• Jaunt (2021)