Tchnienie grozy
Z encyklopediafantastyki.pl
| Tchnienie grozy
| |
| |
| Forma | Zbiór opowiadań |
| Pierwsze wydanie polskie | 1974 |
| Wydawca | Poznańskie |
| Przekład | Tadeusz Adrian Malanowski |
| Autor okładki | Wojciech Korytowski |
Antologia powstała w ramach zamiaru przybliżenia polskiemu czytelnikowi zagranicznego horroru. Żukrowski i Malanowski siadywali ponoć razem i zaczytywali się wydaniami „Najlepszych z najlepszych nowel napięcia i grozy” wydawanych w Nowym Jorku każdego roku. Postanowili uraczyć rodaków porcja literatury, która ich pasjonowała, i którą uznali za wartościową. Do zbioru trafiło dwanaście opowiadań, ukazujących różnorakie oblicza grozy. Spotkamy się więc z odchodzącymi do lamusa opowieściami o duchach, z mrocznymi zagadkami kryminalnymi i z budzącymi przerażenie wydarzeniami różnej maści.
| tytuł opowiadania | tytuł oryginalny | cykl | autor | przekład |
|---|---|---|---|---|
| Antykwariat na rogu | The Corner Shop | Cynthia Asquith | Tadeusz Adrian Malanowski | |
| Człowiek z Południa | Man from the South | Roald Dahl | Tadeusz Adrian Malanowski | |
| Dziecinada | The Childish Thing | John Metcalfe | Tadeusz Adrian Malanowski | |
| Loteria | The Lottery | Shirley Jackson | Tadeusz Adrian Malanowski | |
| Najniebezpieczniejsza gra | The Most Dangerous Game | Richard Connell | Tadeusz Adrian Malanowski | |
| Nie byle morderstwo | A Considered Murder | Barry Pain | Tadeusz Adrian Malanowski | |
| Niech spoczywa w spokoju | Cynthia Asquith | Tadeusz Adrian Malanowski | ||
| Otwarte okno | The Open Window | Saki | Tadeusz Adrian Malanowski | |
| Płowy pies | The Blond Dog | Louis Clyde Stoumen | Tadeusz Adrian Malanowski | |
| Podejrzenie | Suspicion | Dorothy Leigh Sayers | Tadeusz Adrian Malanowski | |
| Wyspa karłów | Pigmy Island | Edmond Hamilton | Tadeusz Adrian Malanowski | |
| Wyznanie | Confession | Algernon Blackwood | Tadeusz Adrian Malanowski |
