Miecz przeznaczenia

Z encyklopediafantastyki.pl
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Miecz przeznaczenia

Andrzej Sapkowski

Miecz przeznaczenia1.jpeg
wydanie hiszpańskie
El espada del desiton.jpeg
Język oryginału polski
Forma Zbiór opowiadań
Pierwsze wydanie polskie 1992
Wydawca Supernowa
Autor okładki Bogusław Polch
ISBN 8370540376
Cykl: Saga o wiedźminie (cykl)
poprzednia
Ostatnie życzenie
następna
Krew elfów
Kupisz w: Solarisnet.pl

Zbiór opowiadań napisany przez Andrzeja Sapkowskiego. Stanowi wprowadzenie do sagi o Geralcie z Rivii i razem z Ostatnim życzeniem wyjaśniają najważniejsze wydarzenia w życiu głównych bohaterów cyklu.

Akcja rozpoczyna się w momencie wykonywania przez Geralta jego codziennej pracy, czyli likwidowania potworów za pieniądze. Tym razem mamy do czynienia z bazyliszkiem. Po ukatrupieniu potwora, wiedźmin poznaje tajemniczego rycerza, Borcha Trzy Kawki, któremu towarzyszą zerrikańskie wojowniczki, Tea i Vea, jego ochrona. Po wspólnie spędzonym wieczorze i nocy panowie postanawiają razem popodróżować. Natykają się jednak na barierę - droga została zablokowana z powodu pojawienia się w okolicy smoka. Całe Hołopole rusza na polowanie zarządzone przez króla Niedamira z Caingorn. Na jego wezwanie, czy też zaproszenie na tropienie smoka odpowiadają rycerz Eyck z Denesle, Rębacze z Crinfrid z Boholtem, krasnoludy pod wodzą Yarpena Zigrina, Yennefer z Vengerbergu, czarnoksiężnik Dorregaray. Plącze się tam również Jaskier, bard, przyjaciel wiedźmina. Geralta łączą z Yennefer dość zażyłe stosunki. Poszukiwanym smokiem okazuje się ranna samica, chroniąca swoje dziecko. Naprzeciw myśliwym staje smok Villentretenmerth, z gatunku złotych. Złote smoki mogą zmieniać swoją postać na co tylko zechcą. I tak Villentretenmerth jest rycerzem Borchem Trzy Kawki. Geralt i Yennefer przyłączają się do smoka i rozprawiają z jego oprawcami. Jadą potem razem do Aedd Gynvael, gdzie czarodziejka ma do załatwienia sprawy z miejscowym magiem, Istreddem. W wyniku niezdecydowania czarodziejki, ucieka ona przed swoim przeznaczeniem. Geralt jedzie do Novigradu, gdzie spotyka znów Jaskra. Tam mają przygodę z niziołkiem Daintym Biberveldtem i dopplerem Tellico Lunngrevinkiem Letorte. Następnie lądują nad morzem w Bremervoord, księstwie Aglovala, gdzie Geralt robi za tłumacza w rozmowach księcia z piękną syreną Sh'eenaz. Po nieudanych pertraktacjach (książę jest zakochany w syrenie, ale żeby być razem to jedno z nich musi zrezygnować z dotychczasowego życia - albo Agloval stanie się trytonem albo Sh'eenaz kobietą) wiedźmin nie dostaje zapłaty. Wtedy mają szczęście - Jaskier zostaje poproszony o śpiewanie na weselu, jako drugi bard. Pierwszym jest jego stara znajoma, Essi Daven zwana Oczkiem. "Oczko" od razu zakochuje się w wiedźminie. Potem Geralt dostaje następne zadanie od księcia - ma sprawdzić co nęka poławiaczy pereł, którzy w coraz mniejszym składzie wracają z połowów. Następnie Geralt trafia do Brokilonu, lasu driad, rządzonego przez Panią Eithne. Jedzie tam z poselstwem do Duen Canell, serca Brokilonu. I spotyka swoje przeznaczenie - małą, zagubioną w lesie dziewczynkę, Ciri, cintryjską księżniczkę. Odtąd ich losy, splecione niegdyś w wyniku Prawa Niespodzianki, już na zawsze będą za sobą powiązane.

Zawartość:

  • Coś więcej
  • Granica możliwości
  • Miecz przeznaczenia
  • Okruch lodu
  • Trochę poświęcenia
  • Wieczny ogień
Lp. rok wydania okładka informacja przekład
1 1992 Miecz przeznaczenia1.jpeg Wydawca: Supernowa


Projekt okładki: Bogusław Polch
ISBN 8370540376
2 1997 Miecz przeznaczenia2.jpeg Wydawca: Supernowa


Projekt okładki: Bogusław Polch
ISBN 8370540376
3 2003 Miecz przeznaczenia3.jpeg Wydawca: Supernowa
dodruk w 2002 w tej samej szacie, z ISBN

Projekt okładki: Tomasz Piorunowski
ISBN 8370540376
4 2007 Ostatnie zyczenie 5.jpeg Wydawca: Supernowa
w jednym woluminie "Ostatnie życzenie" i "Miecz przeznaczenia", oprawa twarda, wydane w pakiecie


ISBN 978-83-7054-150-7
5 2010 Miecz przeznaczenia4.jpeg Wydawca: Supernowa


Projekt okładki: ilustracja z gry komputerowej CD Project
ISBN 837054150X
6 2014 Miecz przeznaczenia6.jpeg Wydawca: Supernowa


Projekt okładki: Tomasz Piorunowski
ISBN 978-83-7578-064-2



Przekłady

  • wydanie litewskie, wyd. Dagonas, Kowno 1997
  • wydanie rosyjskie, wyd. AST – Terra Fantastica, Moskwa – St. Petersburg 1996
  • wydania czeskie, wyd. Winston Smith, Praga 1993; Leonardo, Ostrava 1999
  • wydanie niemieckie, wyd. Heyne Verlag, München 1998
  • wydanie hiszpańskie, Bibliopolis, Madryt 2003
Osobiste
Przestrzenie nazw
Warianty
Działania
Nawigacja
Narzędzia
Pomoc
Szablony