Dwie wieże

Z encyklopediafantastyki.pl
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Dwie wieże

J. R. R. Tolkien
The Two Towers

Dwie wieze 1962.jpg
Dwie wieże
Język oryginału angielski
Forma powieść
Pierwsze wydanie oryginału 1954
Pierwsze wydanie polskie 1962
Wydawca Czytelnik
Przekład Maria Skibniewska
Cykl: Władca Pierścieni
poprzednia
Wyprawa (Tolkien)
następna
Powrót króla
Kupisz w: Solarisnet.pl

Dwie wieże (ang. The Two Towers) to drugi tom powieści pt. Władca Pierścieni autorstwa J.R.R. Tolkiena. Tom ten obejmuje księgę trzecią i czwartą całej powieści. Tytuł jej, jak w jednym z wywiadów powiedział sam Tolkien, odnosi się do Isengardu i Minas Morgul.


Głównym wątkiem tej części są losy poszczególnych członków rozbitej już drużyny, ich podróż do Mordoru i zdrada Sarumana.

Frodo Baggins i Sam Gamgee idą do Mordoru, prowadzeni przez Golluma, którego, jak sądzi Frodo, udało się przekonać do słuszności ich misji. Jednak sprytny stwór nie uwolnił się od mocy Pierścienia, nadal go pożąda i chce odzyskać; w czasie wędrówki zwabia towarzyszy w zasadzkę i prowadzi do siedliska potwornej Szeloby.

Aragorn, Legolas i Gimli ruszają na poszukiwanie Pippina i Merry'ego, którzy zostali porwani przez Uruk-hai. Na swojej drodze spotykają tajemniczego Białego Czarodzieja, a następnie udają się do króla Rohanu, którego królestwo chyli się ku upadkowi. Pomagają mu w wojnie przeciwko potędze Isengardu i biorą udział w walce o Helmowy Jar. Tymczasem porwanym przez orków hobbitom udaje się zbiec i ukryć w puszczy zamieszkanej przez pasterzy drzew - entów.

Druga część powieści kończy się rozpoczęciem wielkiej Wojny o Pierścień.


Podobnie, jak pierwsza część cyklu, i ta ukazywała się w przekładzie różnych tłumaczy i byli to:

  • Maria Skibniewska
  • Jerzy Łoziński
  • Maria i Cezary Frąc
Przestrzenie nazw
Warianty
Działania
Nawigacja
Narzędzia
Pomoc
Szablony