Zbigniew A. Królicki

Zbigniew A. Królicki
Data i miejsce urodzenia	1954
Narodowość	Polska

[−] Przekład Zbigniew A. Królicki

  1634 Wojna bałtycka

  999

  Aleja Potępienia

  Barbarzyńca i marzyciel

  Barbarzyńcy

  Biada Babilonowi

  Bramy jego twarzy, lampy jego ust

  Calamity

  Conan (antologia)

  Conan (Atlantis)

  Conan i inni

  Conan obieżyświat

  Conan pirat

  Conan ryzykant

  Conan uzurpator

  Conan wojownik

  Conan wojownik (Nakom)

  Conan z Cymerii

  Conan zdobywca

  Conan. Okrwawiony bóg. Strażnicy Larsha

  Cytoniczka

  Czarnoksiężnicy z Dziwacznego Grodu

  Czarodzieje skrzydła nocy

  Czas jest najprostszą rzeczą

  Czas rozpatrywany jako helisa z kamieni półszlachetnych

  Cztery pory roku

  Czterysta miliardów gwiazd

  Deus machine

  Do gwiazd (Sanderson)

  Don Wollheim proponuje 1986

  Don Wollheim proponuje 1987

  Don Wollheim proponuje 1988

  Don Wollheim proponuje 1989

  Droga do science fiction 3

  Droga do science fiction 4

  Droga zimnego serca

  Druss Legenda - pierwsze kroniki

  Drzwi do lata

  Działa imperium

  Dziś w nocy zbuntują się gwiazdy

  Faceci w czerni: 2

  Fenix 02 (11) 1992

  Fenix 06 (95) 2000

  Fikcje 11 (19) 1984

  Fundacja i chaos

  Fundacja i Imperium

  Galaktyczni zwiadowcy - postrach gwiazd

  Idoru

  Inklingowie: C.S.Lewis, J.R.R.Tolkien, Charles Williams i ich przyjaciele

  Ja, robot

  Jedno królestwo

  Klany księżyca Alfy

  Komórka

  Korona cieni

  Kraina baśni

  Krwawy księżyc (Huntington)

  Król elfów

  Królowa demonów

  Kukułcze jaja z Midwich

  Legenda kroczącej śmierci

  Lord Duszek

  Ludzie Czarnego Kręgu

  Miraż (Ruff)

  Misja błazna

  Moc srebra

  Mroczna wiedza

  Mroczny tron

  Na planecie niesmacznej przyjemności

  Nadciąga demon grozy

  Nadejście nocy

  Nasi przyjaciele z Frolixa 8

  Nekromanta

  Nie masz wroga prócz czasu

  Noc bez gwiazd

  Obcy brzeg

  Okrutne kłamstwo

  Opcja Turinga

  Ostateczność

  Ostatni absolwent

  Ostatni zamek

  Otchłań bez snów

  Pan Srebrnego Łuku

  Piekielny batalion

  Planeta przeklętych

  Poczwarki

  Pogranicze Sol

  Prawda półostateczna

  Problemy 03 (488) 1987

  Problemy 06 (503) 1988

  Przedświt (C. Q. Yarbro)

  Przekleństwo złotej czaszki

  Przezroczysta fabryka dusz

  Prądy przestrzeni

  Purpurowy cesarz

  Płyńcie łzy moje, rzekł policjant

  Rakietowe szlaki tom 4

  Rakietowe szlaki tom 5

  Resume z potworami

  Roboty z planety świtu

  Rook

  Rose Madder

  Rękopis Hopkinsa

  Smocze kły

  Smok i piękne dziewczę z Kentu

  Smok i sękaty król

  Smok na piedestale

  Smok w Liones

  Smok, earl i troll

  Stare dobre czasy

  Strażnicy piekła

  Szedar 01 (01) 1987

  Szklane księgi porywaczy snów

  Tarcza gromu

  Ten zwariowany wszechświat

  To, co najlepsze w SF 1

  Trylogia Mostu (omnibus)

  Tryumf Fundacji

  Trzy stygmaty Palmera Eldritcha

  Tysiąc imion

  Ucieczka do chaosu

  W królestwie wilka

  Waylander

  Wieczna wojna

  Wieczna wolność

  Wieczny pokój

  Wielcy mistrzowie pióra SF

  Wilki z Calla

  Wojny duszków

  Wszystkie jutra

  Wybrana(Novik)

  Wyprawa duszkoludka

  Wyspa bitwy

  Wysłańcy Walhalli

  Władca Krainy

  Władca Wysp

  Władczyni demonów

  Wśród gwiazd

  Zaginiony król

  Ziemia trwa

  Zimowi wojownicy

  Zod Wallop

  Złe małpy

  Złote enklawy

  Światło wirtualne

  Świt czarnego słońca

  Żona zmiennokształtnego

[−] Przekład Zbigniew Andrzej Królicki

  Fantastyka 01 (28) 1985

  Fantastyka 08 (35) 1985

  Fenix 04 (04) 1990

  Komórka

  Miecz w burzy

  Mroczna wieża

  Nocny sokół

  Pan Srebrnego Łuku

  Powołanie trójki

  Przedświt (C. Q. Yarbro)

  Tarcza gromu

  Wiatr przez dziurkę od klucza

  Wilki z Calla

  Ziemie jałowe

[−] Przekład Zbigniew Królicki

  Nuda pierścieni

Zbigniew Andrzej Królicki (ur. 1954) – tłumacz, autor ponad dwustu przekładów. Działa od 1978 roku. Zajmuje się zwłaszcza powieściami sensacyjnymi i SF. Najczęściej tłumaczeni autorzy: Stephen King, Isaac Asimov, Philip K. Dick, Joe Haldeman, Arthur C. Clarke.