Wojna bez końca

Wojna bez końca red. Aaron Dembski-Bowden & Andy Smillie War Without End
Język oryginału	angielski
Forma	antologia
Pierwsze wydanie oryginału	2016
Pierwsze wydanie polskie	2022
Wydawca	Copernicus Corporation
Przekład	Artur Chmiel
Autor okładki	Neil Roberts
Seria wydawnicza	Black Library
ISBN 978-83-8232-042-8
Cykl: Herezja Horusa
poprzednia Ogień śmierci	następna Pharos

Wizja Imperatora o dominacji ludzkości nad galaktyką leży w strzępach.

Wielka Krucjata stała się wyłącznie blednącym wspomnieniem. Marzenie o jedności już nie istnieje. Kiedy bunt Horusa rozprzestrzenia się w każdym zakątku Imperium, a wojna ogarnia nowe światy i systemy niemal każdego dnia, niektórzy pytają: czy znaki były widoczne przez cały czas? W tych mrocznych czasach tylko jedno jest pewne – galaktyka nigdy więcej nie zazna pokoju, ani w tym życiu, ani w tysiącu innych…

Wojna bez końca

tytuł opowiadania	tytuł oryginalny	cykl	autor	przekład
Adoratrice Devine	The Devine Adoratrice		Graham McNeill
Skowyt z Domowego Ogniska	Howl of the Hearthworld		Aaron Dembski-Bowden
Pan Czerwonych Piasków	Lord of the Red Sands		Aaron Dembski-Bowden
Artefakty	Artefacts		Nick Kyme
Dłonie Imperatora	Hands of the Emperor		Rob Sanders
Fenicjanin	The Phoenician		Nick Kyme
Kazanie o Exodusie	Sermon of Exodus		David Annandale
Z rozkazu Lwa	By the Lion's Command		Gav Thorpe
Spustoszenie	The Harrowing		Rob Sanders
Wszystko, co powstało	All That Remains		James Swallow
Na celowniku	Gunsight		James Swallow
Przynależność	Allegiance		Chris Wraight
Demonologia	Daemonology		Chris Wraight
Czarne Oko	Black Oculus		John French
Zalety synów	Virtues of the Sons		Andy Smillie
Laur oporu	The Laurel of Defiance		Guy Haley
Mroczne, bezpieczne miejsce	A Safe and Shadowed Place		Guy Haley
Niedoskonały	Imperfect		Nick Kyme
Chirurgon	Chirurgeon		Nick Kyme
Skrzywiony	Twisted		Guy Haley
Wilcza Matka	Wolf Mother		Graham McNeill