Wizje dla ubogich 1: Rollerball

Wizje dla ubogich 1: Rollerball
Język oryginału	angielski
Forma	Antologia
Pierwsze wydanie polskie	1984
Wydawca	Poznań
Przekład	różni

tytuł opowiadania	tytuł oryginalny	cykl	autor	przekład
Błękitna butelka	The Blue Bottle		Ray Bradbury	Irena Czubińska
Człowiek z drugiego piętra	The Man Upstairs		Ray Bradbury	Zofia Wiesiołowska
Do remontu	The Trouble with Machines		Ron Goulart	Adam Naruniec
Dzień jak co dzień I			Jean-Pierre Andrevon	Jerzy Kleyny
Dzień jak co dzień II			Jean-Pierre Andrevon	Jerzy Kleyny
Dzień ziemniaka			Claude Klotz	Elżbieta Jogałła
Kto zastąpi człowieka?	Who Can Replace a Man?		Brian W. Aldiss	Michał Siwiec
Muza	The Muse		Anthony Burgess	Ewa Krasińska
Obwód współczucia	Compassion Circuit		John Wyndham	Alicja Skarbińska
Palcem w moim ja	With a Finger in My I		David Gerrold	Ryszard Z. Fiejtek
Potwory	the Monsters		Robert Sheckley	Michał Siwiec
Raport TN			Pamela Sargent	Andrzej Pruszyński
Rezerwat	People's Park		Charles Ott	Jerzy Limon
Rollerball	Rollerball		William Harrison	Jerzy Tworkiewicz
Telemart-3	Telemart Three		Bob Shaw	Wiktor Bukato
W środku wszechświata			John Brunner	Wiktor Bukato
Wejdź w mą duszę			Alexander Blade	Ryszard P. Jasiński
Za ścianą	Next Door		Kurt Vonnegut	Michał Siwiec