Ta ohydna siła
Z encyklopediafantastyki.pl
| Ta ohydna siła
C. S. Lewis
| |
 Ta ohydna siła | |
| Język oryginału | angielski |
| Forma | powieść |
| Pierwsze wydanie oryginału | 1945 |
| Pierwsze wydanie polskie | 1993 |
| Wydawca | Wydawnictwo M |
| Przekład | Andrzej Polkowski |
| ISBN 8385541187 | |
| Cykl: Trylogia międzyplanetarna | |
| poprzednia Perelandra |
następna brak |
Trzecia część Trylogii międzyplanetarnej.
Pierwsze wydanie powieści ukazało się w 1945 roku, a skrócone niemal o połowę w 1955. Ta wersja skrócona w wydaniu amerykańskim nosi tytuł "The Tortured Planet". Wydanie polskie pt. "Ta ohydna siła" jest wersją skróconą z 1955 roku.
Wersja kompletna nosi polski tytuł "Ta straszna siła" i wchodzi w skład zbiorczego tomu pt. Trylogia kosmiczna (S. C. Lewis).
Ostatnia część trylogii to opowieść o przemianach, jakie zachodzą na Ziemi w wyniku ostatnich kroków w walce Dobra ze Złem. Ciekawa narracja, niezwykła wyobraźnia i oparcie w przekonaniach religijnych pozwoliły autorowi napisać doskonałe zwieńczenie dla swojej kosmicznej przypowieści.
| Lp. | rok wydania | okładka | informacja | przekład |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1993 | |
Wydawca: Wydawnictwo M ISBN 8385541187 |
Andrzej Polkowski |
| 2 | 2009 |  |
Wydawca: Media Rodzina tytuł wydania: Ta straszna siła omnibus zawierający także powieści Z milczącej planety i Perelandra ISBN 978-83-7278-388-2 |
Andrzej Polkowski |
