Poza wyobraźnią

Poza wyobraźnią David Copperfield & Janet Berliner
Język oryginału	angielski
Forma	Antologia
Pierwsze wydanie oryginału	1996
Pierwsze wydanie polskie	1998
Wydawca	Rebis
Przekład	różni
Autor okładki	Jacek Pietrzyński
Oprawa	twarda
ISBN 8371205872

tytuł opowiadania	tytuł oryginalny	cykl	autor	przekład
16 min.	16 mins.		Eric Van Lustbader	Tomasz Hornowski
Cioteczka N.	The N Auntie		Anne McCaffrey	Jan Pyka
Czarodziej z Karakosk	Magician of Karakosk		Peter S. Beagle	Ewa Hornowska
Humpty Dumpty był biegaczem	Humpty Dumpty Was a Runner		Janet Berliner	Jan Pyka
Kaskada kłamstw	A Cascade of Lies		Steve Rasnic Tem	Jan Pyka
Królowa serc, królowa mieczy	The Queen of Hearts and Swords		Karen Joy Fowler	Jan Pyka
Niewidzialni	The Invisibles		Charles de Lint	Jan Pyka
Odwiedziny cesarstwa	Crossing into the Empire		Robert Silverberg	Jan Pyka
Orzeł	Eagle		David Copperfield	Tomasz Hornowski
Przybysze z kosmosu	The Allies		Katherine Dunn	Ewa Hornowska
Rozczarowanie	Disillusion		Edward Bryant	Jan Pyka
Skąd się biorą marzenia	The Stuff That Dreams Are Made Of		Tad Williams	ewa Hornowska
Staw ze złotymi rybami i inne opowiadania	The Goldfish Pool and Other Stories		Neil Gaiman	Jan Pyka
Sypialnia Natashy	Natasha's Bedroom		Robyn Carr	Tomasz Hornowski
Technomagia	TechnoMagic		Kevin J. Anderson	Tomasz Hornowski
Trupi łój	Chin Oil		George Guthridge	Ewa Hornowska
Upadek domu Escherów	The Fall of the House of Escher		Greg Bear	Jan Pyka