Nowe światy

Nowe światy red. Bernard Goorden Nouveau Monde, Mondes Nouveaux: Apercu de la Science Fiction dans les Pays d'Amerique Latine
Język oryginału	hiszpański
Forma	antologia
Pierwsze wydanie oryginału	1978
Pierwsze wydanie polskie	1990
Wydawca	As-Editor
Przekład	Zofia Siewak – Sojka
Autor okładki	Klaudiusz Majkowski
ISBN 83-8520-001-2

Opis

Przedstawione w niniejszym tomie opowiadania to owoce złotego wieku literatury fantastyczno – naukowej w Ameryce Łacińskiej, literatury, która mocno podkreśla związek człowieka ze światem, a dzięki swojemu humanizmowi oraz walorom literackim zyskuje sobie prawo obywatelstwa nie tylko w dziedzinie science fiction.

Nowe światy

tytuł opowiadania	tytuł oryginalny	cykl	autor	przekład
Wytrwałość	Persistencia		Jose Bernardo Adolph
Kosmonauta	El cosmonauta		Angel Jose Arango Rodriguez
W ciemnościach	A escuridao		Andre Carneiro
Meccano	Meccano		Hugo Correa Marquez
Związek Maeterlincka	El nexo de Maeterlinck		Carlos Maria Federici
Manuskrypt Juana Abala	El manuscripto de Juan Abal		Elvio Eduardo Gandolfo
Przyszłość	Futuro		Luis Britto Garcia
Wenusjańska miłość	La cicatriz de Venus		Eduardo Goligorsky
Jeszcze o żeglarzach	De navegantes		Angelica Gorodischer
Zamiana	El cambio		Marie Langer
Rozdział XXX	Capítulo XXX		Mario Levrero
Gu ta gutarrak	Gu ta gutarrak		Magdalena Araceli Moujan Otano
Plenipotencja	Plenipotencja		Emilio Rodrigue
Śmierć poety	La muerte del poeta		Alberto Vanasco