Mikołowski kalejdoskop. Antologia opowiadań

Mikołowski kalejdoskop. Antologia opowiadań
Język oryginału	polski
Forma	antologia
Pierwsze wydanie polskie	2022
Wydawca	Instytut Mikołowski im. Rafała Wojaczka
ISBN 9788365250100

Mikołowski kalejdoskop to zbiór tekstów bardzo różnych, zarówno pod względem formy, jak i treści. Zamieszczone tutaj historie nie musiały się wydarzyć, a przytoczone słowa nie musiały paść. Ale mogły. Tym, co je łączy i spaja w jedną całość, jest wspólny mikołowski kontekst: nawiązania do osób, które istniały naprawdę, prawdziwych miejsc na mapie miasta lub do faktycznych okresów historycznych i wydarzeń. Równocześnie przeszłość splata się tutaj z teraźniejszością, a rzeczywistość z interpretacją: gdy pokolenia późnych wnuków snują opowieść o czasach swych przodków, każda kolejna odsłona przesiąka duszą tych, którzy niosą tę opowieść w przyszłość. Tak jest również i w tym przypadku. Tak musi być - pisze we wstępie Adrian Jojko

Oprócz wielu innych tekstów, antologia zawiera także opowiadania fantastyczne:

tytuł opowiadania	tytuł oryginalny	cykl	autor	przekład
Podjadek			Jacek Fleiszfreser
Koci głos			Magdalena Krok
Podarunek z serca			Magdalena Anna Sakowska