Conan i skarb Tranicosa
| Conan i skarb Tranicosa
Robert E. Howard
| |
 tom 58 | |
| Język oryginału | angielski |
| Forma | Powieść |
| Pierwsze wydanie oryginału | 1980 |
| Pierwsze wydanie polskie | 1998 |
| Wydawca | Amber |
| Przekład | Marcin Stadnik |
| Autor okładki | Sanjvlian |
| Ilustracje | Esteban Maroto |
| Seria wydawnicza | Conan - wydanie kompletne |
| Oprawa | twarda |
| ISBN 83-7169-878-X | |
| Cykl: Conan | |
| poprzednia Conan mężny |
następna Conan triumfator |
Po wypadkach opisanych w opowiadaniu „Za Czarną Rzeką” Cymeryjczyk szybko robi karierę w akwilońskiej służbie. Zostawszy generałem, pokonuje Piktów w wielkiej bitwie pod Velitrium i ukręca kark ich sprzysiężeniu. Następnie dostaje wezwanie do stolicy, Tarantii, gdzie ma odprawić triumf. Jednakie wzbudziwszy podejrzenia i zazdrość zdeprawowanego oraz głupiego króla Numedidesa, zostaje uśpiony środkiem podanym w winie i z wyrokiem śmierci zamknięty w Żelaznej Wieży. Ale barbarzyńca ma w Akwilonii zarówno wrogów, jak i przyjaciół, więc wkrótce Zostaje cichaczem uwolniony z więzienia i zapatrzony w konia oraz miecz. Wraca na pogranicze, gdzie stwierdza, iż jego bossońskie oddziały zostały rozpuszczone do domów, a za jego głowę wyznaczono nagrodę. Przepłynąwszy przez Rzekę Gromu, wyrusza przez wilgotne krainy Piktów w kierunku odległego morza.
Ta opowieść była pięciokrotnie zmieniana.
- Pierwszy raz pojawiła się jako Czarny nieznajomy w 1933-34 roku i bohaterem był Conan.
- W 1935 roku po przepisaniu przez Howarda pojawiła się jako Miecze Czerwonego Bractwa i opowiadała o hiszpańskim piracie znanym jako Terence Vulmea. W Polsce jest częścią zbioru Zemsta Czarnego Vulmei zatytułowaną jako Szpady Czerwonego Bractwa.
- W 1952 roku powstaje wersja Czarnego nieznajomego zmieniona przez L. Sprague de Campa, fabuła dostała trochę skrócona, pojawia się król Numedides i Thoth–Amon. Bohaterem jest Conan.
- Następna wersja jest zmodyfikowana i wydana przez Del Rey pod tytułem Czarny nieznajomy w Fantasy Magazine oraz jako Skarb Tranicosa w Królu Conanie w obu bohaterem jest Conan.
- Ostatnia jest najnowszym wydaniem zawartym w Conan uzurpator jako Skarb Tranicosa, wydana też jako samodzielna nowela ilustrowana wydawnictwa Sunridge. Bohaterem jest Conan.
I ta właśnie wersja ukazała się nakładem wydawnictwa Amber jako Conan i skarb Tranicosa.
Terence Vulmea pojawia się jeszcze w innym opowiadaniu Howarda Zemsta Czarnego Vulmei.
