Zamek w chmurach
(Różnice między wersjami)
(Utworzył nową stronę „{{Książka | tytuł = Zamek w chmurach | autor = Diana Wynne Jones | autor2 = | autor3 = | redaktor = | redakt...”) |
J.piszczek (dyskusja | edycje) |
||
| Linia 30: | Linia 30: | ||
Daleko na krańcach Ingarii, w krainie sułtana Rashpuhta, mieszkał w mieście Zanzib Abdullah młody handlarz dywanów, który uwielbiał marzyć. Niezbyt dobrze mu się wiodło, ale był zadowolony z życia. Aż pewnego razu nieznajomy sprzedał mu czarodziejski dywan. | Daleko na krańcach Ingarii, w krainie sułtana Rashpuhta, mieszkał w mieście Zanzib Abdullah młody handlarz dywanów, który uwielbiał marzyć. Niezbyt dobrze mu się wiodło, ale był zadowolony z życia. Aż pewnego razu nieznajomy sprzedał mu czarodziejski dywan. | ||
Tej niezwykłej nocy dywan zaniósł Abdullaha do cudownego ogrodu, gdzie młodzieniec spotkał piękną księżniczkę i zakochał się w niej od pierwszego wejrzenia. Ale złośliwy dżin porwał ją, nim Abdullah zdążył nacieszyć się szczęściem. Abdullah postanawia ratować ukochaną ma przecież latający dywan i własny spryt. | Tej niezwykłej nocy dywan zaniósł Abdullaha do cudownego ogrodu, gdzie młodzieniec spotkał piękną księżniczkę i zakochał się w niej od pierwszego wejrzenia. Ale złośliwy dżin porwał ją, nim Abdullah zdążył nacieszyć się szczęściem. Abdullah postanawia ratować ukochaną ma przecież latający dywan i własny spryt. | ||
| + | |||
| + | {{tabela wydania | ||
| + | |type=class="wikitable" style="text-align:center" width="60%" | ||
| + | |title= Zamek w chmurach | ||
| + | |hdrs=rok wydania!!okładka!!informacja!!przekład | ||
| + | |rok1= 2006 | ||
| + | |okladka1= Zamek w chmurach.jpg | ||
| + | |informacja1={{infowydanie|wydawca= Amber|uwagi= |seria= Wrota Wyobraźni|proj.okladki= |isbn= 8324124209}} | ||
| + | |przekład1= Danuta Górska | ||
| + | |||
| + | |rok2= 2020 | ||
| + | |okladka2= Zamek_w_chmurach2.jpg | ||
| + | |informacja2={{infowydanie|wydawca= Nowa Baśń|uwagi= |seria= |proj.okladki= |isbn= 978-83-8203-044-0}} | ||
| + | |przekład2= Danuta Górska | ||
| + | }} | ||
Wersja z 00:44, 14 lis 2020
| Zamek w chmurach
Diana Wynne Jones
| |
| |
| Język oryginału | angielski |
| Forma | powieść |
| Pierwsze wydanie oryginału | 1990 |
| Pierwsze wydanie polskie | 2006 |
| Wydawca | Amber |
| Przekład | Danuta Górska |
| Seria wydawnicza | Wrota Wyobraźni |
| Oprawa | miękka |
| ISBN 8324124209 | |
| Cykl: Zamek Hauru | |
| poprzednia Ruchomy zamek Hauru |
następna brak |
Daleko na krańcach Ingarii, w krainie sułtana Rashpuhta, mieszkał w mieście Zanzib Abdullah młody handlarz dywanów, który uwielbiał marzyć. Niezbyt dobrze mu się wiodło, ale był zadowolony z życia. Aż pewnego razu nieznajomy sprzedał mu czarodziejski dywan. Tej niezwykłej nocy dywan zaniósł Abdullaha do cudownego ogrodu, gdzie młodzieniec spotkał piękną księżniczkę i zakochał się w niej od pierwszego wejrzenia. Ale złośliwy dżin porwał ją, nim Abdullah zdążył nacieszyć się szczęściem. Abdullah postanawia ratować ukochaną ma przecież latający dywan i własny spryt.
| Lp. | rok wydania | okładka | informacja | przekład |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 2006 | |
Wydawca: Amber Seria: Wrota Wyobraźni ISBN 8324124209 |
Danuta Górska |
| 2 | 2020 |  |
Wydawca: Nowa Baśń ISBN 978-83-8203-044-0 |
Danuta Górska |
