Skromny geniusz
Z encyklopediafantastyki.pl
(Różnice między wersjami)
J.piszczek (dyskusja | edycje) |
|||
| (Nie pokazano 11 wersji utworzonych przez 2 użytkowników) | |||
| Linia 36: | Linia 36: | ||
{{Tabela antologia | {{Tabela antologia | ||
|type=class="wikitable" | |type=class="wikitable" | ||
| − | |title= | + | |title=Skromny geniusz |
|hdrs=tytuł opowiadania!!tytuł oryginalny!!cykl!!autor!!przekład | |hdrs=tytuł opowiadania!!tytuł oryginalny!!cykl!!autor!!przekład | ||
| − | |tytuł1= | + | |tytuł1= Skromny geniusz |
| − | |tytuł oryg1= | + | |tytuł oryg1= Skromnyj gienij |
|cykl1= | |cykl1= | ||
| − | |autor1= | + | |autor1= Wadim Szefner |
| − | |przekład1= | + | |przekład1= Tadeusz Gosk |
| − | |tytuł2= | + | |tytuł2= W tym samym miejscu |
| − | |tytuł oryg2= | + | |tytuł oryg2= Na etom samom miestie |
|cykl2= | |cykl2= | ||
| − | |autor2= | + | |autor2= Olga Łarionowa |
| − | |przekład2= | + | |przekład2= |
| − | |tytuł3= | + | |tytuł3= Przestrzeń życiowa |
| − | |tytuł oryg3= | + | |tytuł oryg3= Prostranstwo żizni |
|cykl3= | |cykl3= | ||
| − | |autor3= | + | |autor3= Marietta Czudakowa |
| − | |przekład3= | + | |przekład3=Mikołaj Dubrawski |
| − | |tytuł4= | + | |tytuł4= Dzień, w którym zjawiła się żyrafa |
| − | |tytuł oryg4= | + | |tytuł oryg4= Pojawlienije żirafy |
| − | |cykl4= | + | |cykl4= |
| − | |autor4= | + | |autor4= Dymitr Bilenkin |
| − | |przekład4= | + | |przekład4= |
| − | |tytuł5= | + | |tytuł5= Wynalazca Wieczności |
| − | |tytuł oryg5= | + | |tytuł oryg5= Izobrietatiel wiecznosti |
|cykl5= | |cykl5= | ||
| − | |autor5= | + | |autor5= Feliks Kriwin |
| − | |przekład5= | + | |przekład5= |
| − | |tytuł6= | + | |tytuł6= Przedziwna planeta Igwi |
| − | |tytuł oryg6= | + | |tytuł oryg6= Udiwitielnyj Igwi |
|cykl6= | |cykl6= | ||
| − | |autor6= | + | |autor6= Dymitr De-Spiller |
| − | |przekład6= | + | |przekład6= |
| − | |tytuł7= | + | |tytuł7= Formuła nieśmiertelności |
| − | |tytuł oryg7= | + | |tytuł oryg7= Formuła biessmiertija |
|cykl7= | |cykl7= | ||
| − | |autor7= | + | |autor7= Anatolij Dnieprow |
| − | |przekład7= | + | |przekład7= J. Herlinger |
| − | |tytuł8= | + | |tytuł8= Wielki aktor Jones |
| − | |tytuł oryg8= | + | |tytuł oryg8= Wielikij aktier Dżons |
|cykl8= | |cykl8= | ||
| − | |autor8= | + | |autor8= Giennadij Gor |
| − | |przekład8= | + | |przekład8= Bolesław Baranowski |
| − | |tytuł9= | + | |tytuł9= Zgodnie z prawami nauk ścisłych |
| − | |tytuł oryg9= | + | |tytuł oryg9= Po zakonam nietocznych nauk |
|cykl9= | |cykl9= | ||
| − | |autor9= | + | |autor9= Władimir Grigoriew |
|przekład9= | |przekład9= | ||
| − | |tytuł10= | + | |tytuł10= Równanie Maxwella |
| − | |tytuł oryg10= | + | |tytuł oryg10= Urawnienije Makswella |
|cykl10= | |cykl10= | ||
| − | |autor10= | + | |autor10= Anatolij Dnieprow |
| − | |przekład10= | + | |przekład10= W. Kiwilszo |
| − | |tytuł11= | + | |tytuł11= Bardzo dziwny świat |
| − | |tytuł oryg11= | + | |tytuł oryg11= Oczen' strannyj mir |
|cykl11= | |cykl11= | ||
| − | |autor11= | + | |autor11= Ariadna Gromowa |
| − | |przekład11= | + | |przekład11= |
| − | |tytuł12= | + | |tytuł12= Własne drogi ku Słońcu |
| − | |tytuł oryg12= | + | |tytuł oryg12= Swoi dorogi k sołncu |
|cykl12= | |cykl12= | ||
| − | |autor12= | + | |autor12= Władimir Grigoriew |
| − | |przekład12= | + | |przekład12= |
| − | |tytuł13= | + | |tytuł13= Ostatni z Atlantydy |
| − | |tytuł oryg13= | + | |tytuł oryg13= Wozwraszczenije posliedniego atłanta |
|cykl13= | |cykl13= | ||
| − | |autor13= | + | |autor13= Aleksandr Szalimow |
| − | |przekład13= | + | |przekład13= Z. Burakowski |
| − | |tytuł14= | + | |tytuł14= Wyprawa myśliwska |
| − | |tytuł oryg14= | + | |tytuł oryg14= Ochotniczja ekspiedicija |
|cykl14= | |cykl14= | ||
| − | |autor14= | + | |autor14= Michaił Puchow |
| − | |przekład14= | + | |przekład14= Tadeusz Gosk |
| − | |tytuł15= | + | |tytuł15= Nad przepaścią |
| − | |tytuł oryg15= | + | |tytuł oryg15= Nad biezdnoj |
|cykl15= | |cykl15= | ||
| − | |autor15= | + | |autor15= Michaił Puchow |
| − | |przekład15= | + | |przekład15= Krzysztof W. Malinowski |
}} | }} | ||
Aktualna wersja na dzień 21:56, 25 gru 2017
| Skromny geniusz
| |
| |
| Język oryginału | rosyjski |
| Forma | antologia |
| Pierwsze wydanie polskie | 2017 |
| Wydawca | Solaris |
| Przekład | różni |
| Seria wydawnicza | Galaktyka Gutenberga |
| ISBN 978-83-7590-308-9 | |
| Kupisz w: Solarisnet.pl | |
Czwarty tom opowiadań radzieckiej sci-fi przynosi opowiadania Bilenkina, Szefnera, De-Spillera, Łarionowej, Czudakowej, Szalimowa, Dnieprowa, Puchowa, Gromowej, Grigoriewa.
Większość skupiona na tematyce wynalazku czy podróży w czasie i paradoksów z nią związanych, nie brakuje i kosmosu.
Opowiadanie przebrane ze starych antologii i prasy, jak Kroki w nieznane czy Literatura Radziecka i Kraj Rad.
