Kwazar 03 (11) 1982
Z encyklopediafantastyki.pl
(Różnice między wersjami)
J.piszczek (dyskusja | edycje) (→Zawartość literacka) |
|||
| (Nie pokazano 5 wersji utworzonych przez 2 użytkowników) | |||
| Linia 14: | Linia 14: | ||
}} | }} | ||
==Artykuły== | ==Artykuły== | ||
| + | * Jacek Kozerski - Obsesje Raya Bradburego | ||
==Zawartość literacka== | ==Zawartość literacka== | ||
| + | {{Tabela antologia | ||
| + | |type=class="wikitable" | ||
| + | |title= | ||
| + | |hdrs=tytuł opowiadania!!tytuł oryginalny!!cykl!!autor!!przekład | ||
| + | |||
| + | |tytuł1= O pokoju i miłości | ||
| + | |tytuł oryg1= Love Conquers All | ||
| + | |cykl1= | ||
| + | |autor1= Fred Saberhagen | ||
| + | |przekład1= Rafał Surmacz | ||
| + | |||
| + | |tytuł2= Planeta wygnania - garść mroku | ||
| + | |tytuł oryg2= Planet of Exile | ||
| + | |cykl2= | ||
| + | |autor2= Ursula K. Le Guin | ||
| + | |przekład2= Jacek Kozerski | ||
| + | |||
| + | |tytuł3= Człowiek ilustrowany - Prolog | ||
| + | |tytuł oryg3= | ||
| + | |cykl3= | ||
| + | |autor3= Ray Bradbury | ||
| + | |przekład3= | ||
| + | |||
| + | |tytuł4= Wewnątrz obłoku | ||
| + | |tytuł oryg4= Within the Cloud | ||
| + | |cykl4= | ||
| + | |autor4= Piers Anthony | ||
| + | |przekład4= Rafał Surmacz | ||
| + | |||
| + | |tytuł5= Mat w pierwszym ruchu | ||
| + | |tytuł oryg5= | ||
| + | |cykl5= | ||
| + | |autor5= Börje Crona | ||
| + | |przekład5= Rafał Surmacz | ||
| + | |||
| + | |tytuł6= Genialny dom | ||
| + | |tytuł oryg6= Genialnyj dom | ||
| + | |cykl6= | ||
| + | |autor6= Dymitr Bilenkin | ||
| + | |przekład6= Paweł Porwit | ||
| + | |||
| + | |tytuł7= Osiemnaście razy | ||
| + | |tytuł oryg7= Wosiemnadcat' raz | ||
| + | |cykl7= Wielki Guslar | ||
| + | |autor7= Kir Bułyczow | ||
| + | |przekład7= Rafał Surmacz | ||
| + | |||
| + | |tytuł8= Trzecia planeta | ||
| + | |tytuł oryg8= | ||
| + | |cykl8= | ||
| + | |autor8= Marcin Wolski | ||
| + | |przekład8= | ||
| + | |||
| + | |tytuł9= Wieczór z JR-57 | ||
| + | |tytuł oryg9= | ||
| + | |cykl9= | ||
| + | |autor9= Rafał Surmacz, Jacek Kozerski | ||
| + | |przekład9= | ||
| + | |||
| + | |tytuł10= Dzień, kiedy wzeszło słońce | ||
| + | |tytuł oryg10= | ||
| + | |cykl10= | ||
| + | |autor10= Maurycy Grabara | ||
| + | |przekład10= | ||
| + | |||
| + | |tytuł11= Bilet | ||
| + | |tytuł oryg11= | ||
| + | |cykl11= | ||
| + | |autor11= Maurycy Grabara | ||
| + | |przekład11= | ||
| + | |||
| + | |tytuł12= Prometeusz | ||
| + | |tytuł oryg12= | ||
| + | |cykl12= | ||
| + | |autor12= Maurycy Grabara | ||
| + | |przekład12= | ||
| + | |||
| + | |tytuł13= Konkurenci, czyli do czego służy? | ||
| + | |tytuł oryg13= | ||
| + | |cykl13= | ||
| + | |autor13= Maurycy Grabara | ||
| + | |przekład13= | ||
| + | }} | ||
Aktualna wersja na dzień 20:19, 19 kwi 2014
| Kwazar | |
.jpg)
| |
| Rok wydania | 1982 |
| Numer | 03 (11) |
| Autor okładki | Jan Kapela |
| poprzedni Kwazar 02 (10) 1982 |
następny Kwazar 04 (12) 1982 |
[edytuj] Artykuły
- Jacek Kozerski - Obsesje Raya Bradburego
[edytuj] Zawartość literacka
| tytuł opowiadania | tytuł oryginalny | cykl | autor | przekład |
|---|---|---|---|---|
| O pokoju i miłości | Love Conquers All | Fred Saberhagen | Rafał Surmacz | |
| Planeta wygnania - garść mroku | Planet of Exile | Ursula K. Le Guin | Jacek Kozerski | |
| Człowiek ilustrowany - Prolog | Ray Bradbury | |||
| Wewnątrz obłoku | Within the Cloud | Piers Anthony | Rafał Surmacz | |
| Mat w pierwszym ruchu | Börje Crona | Rafał Surmacz | ||
| Genialny dom | Genialnyj dom | Dymitr Bilenkin | Paweł Porwit | |
| Osiemnaście razy | Wosiemnadcat' raz | Wielki Guslar | Kir Bułyczow | Rafał Surmacz |
| Trzecia planeta | Marcin Wolski | |||
| Wieczór z JR-57 | Rafał Surmacz, Jacek Kozerski | |||
| Dzień, kiedy wzeszło słońce | Maurycy Grabara | |||
| Bilet | Maurycy Grabara | |||
| Prometeusz | Maurycy Grabara | |||
| Konkurenci, czyli do czego służy? | Maurycy Grabara |
