Łazikanty
J.piszczek (dyskusja | edycje) |
|||
| Linia 35: | Linia 35: | ||
To dłuższe opowiadanie znalazło się również w zbiorze opowiadań zatytułowanym [[Opowieści z Niebezpiecznego Królestwa]]. | To dłuższe opowiadanie znalazło się również w zbiorze opowiadań zatytułowanym [[Opowieści z Niebezpiecznego Królestwa]]. | ||
| + | {{tabela wydania | ||
| + | |type=class="wikitable" style="text-align:center" width="60%" | ||
| + | |title=Łazikanty | ||
| + | |hdrs=rok wydania!!okładka!!informacja!!przekład | ||
| + | |rok1= 1998 | ||
| + | |okladka1= Lazikanty.jpg | ||
| + | |informacja1={{infowydanie|wydawca= Prószyński i S-ka|uwagi= |seria= |proj.okladki= Ryszard Ronowski|isbn= 8371802005}} | ||
| + | |przekład1=Paulina Braiter | ||
| + | |||
| + | |rok2=2024 | ||
| + | |okladka2=Lazikanty2.PNG | ||
| + | |informacja2={{infowydanie|wydawca= Zysk i S-ka|uwagi= oprawa twarda|seria= |proj.okladki= |isbn= 9788383353906}} | ||
| + | |przekład2=Paulina Braiter | ||
| + | |||
| + | |rok3= | ||
| + | |okladka3= | ||
| + | |informacja3={{infowydanie|wydawca= |uwagi= |seria= |proj.okladki= |isbn= }} | ||
| + | |przekład3= | ||
| + | }} | ||
Aktualna wersja na dzień 23:21, 1 lis 2024
| Łazikanty
J. R. R. Tolkien
| |
 Łazikanty | |
| Język oryginału | angielski |
| Forma | opowiadanie |
| Pierwsze wydanie oryginału | 1998 |
| Pierwsze wydanie polskie | 1998 |
| Wydawca | Prószyński i S-ka |
| Przekład | Paulina Braiter |
| Autor okładki | Ryszard Ronowski |
| ISBN 8371802005 | |
Opowieść o piesku Łaziku, który - zamieniony w zabawkę przez zirytowanego czarodzieja - usiłuje odzyskać dawną postać i wrócić do domu. Przeżywa przy tym mnóstwo przygód, trafia na Księżyc i dno oceanu, spotyka smoka, węża morskiego, syreny, magiczne istoty - krótko mówiąc, świetnie się bawi.
Historię tę wymyślił Tolkien dla swojego syna Christophera, gdy ten, podczas zabawy na plaży zgubił swoją ulubioną zabawkę - biało-czarnego pieska z ołowiu.
Książka nie została wydana za życia Tolkiena, ponieważ wydawca, do którego autor ją zaniósł, uznał, że jest niewarta publikacji. Pierwsze wydanie tego opowiadania pojawiło się wiec dopiero w 1998 roku, kiedy to odnaleziono ją w papierach pozostawionych przez pisarza.
To dłuższe opowiadanie znalazło się również w zbiorze opowiadań zatytułowanym Opowieści z Niebezpiecznego Królestwa.
| Lp. | rok wydania | okładka | informacja | przekład |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1998 | |
Wydawca: Prószyński i S-ka Projekt okładki: Ryszard Ronowski ISBN 8371802005 |
Paulina Braiter |
| 2 | 2024 |  |
Wydawca: Zysk i S-ka oprawa twarda ISBN 9788383353906 |
Paulina Braiter |
