Pieśń umarłego marzyciela

Pieśń umarłego marzyciela Thomas Ligotti Songs of a Dead Dreamer
Język oryginału	angielski
Forma	zbiór opowiadań
Pierwsze wydanie	1989
I wydanie polskie	2020
Wydawca	Okultura
Przekład	Mateusz Kopacz, Wojciech Gunia
Oprawa	twarda
ISBN 9788388922695

Pieśni umarłego marzyciela to zbiór opowiadań Thomasa Ligottiego, który zapewnił mu miano klasyka nadnaturalnego horroru, wymienianego jednym tchem obok Edgara Alana Poego i Howarda Phillipsa Lovecrafta. Jednocześnie jest to dzieło, które nie boi się sięgać po ironię oraz bawić formą. Znajdziemy w nim niemal wszystkie elementy, które mogą nam się kojarzyć ze świetnie zbudowanym światem grozy. Ale każde z zamieszczonych tutaj opowiadań zawiera w sobie coś osobliwego, niepozwalającego nam przejść obojętnie wobec wyzierających zeń koszmarów. To „coś” sprawiło, że dzieło Ligottiego opublikowano w prestiżowej serii „Penguin Classics”. On sam zaś stał się jednym z zaledwie dziesięciu żywych autorów, których spotkał ten zaszczyt.

Zawartość zbioru

• Sny dla lunatyków
  • Figielek (The Frolic)
  • Les fleurs (Les Fleurs)
  • Ostatnia przygoda Alicji (Alice's Last Adventure)
  • Sen manekina (Dream of a Mannikin)
  • Trylogia Nyctalopsa (The Nyctalops Trilogy)
  • Uwagi w temacie pisania horroru (Notes on the Writing of Horror: A Story)

• Sny dla bezsennych
  • Wigilia Bożego Narodzenia u ciotki Elise. Opowieść o pewnym domu w Old Grossepointe (The Christmas Eves of Aunt Elise: A Tale of Possession in Old Grosse Pointe)
  • Utracona sztuka zmierzchu (The Lost Art of Twilight)
  • Na kłopoty doktor Thoss (The Troubles of Dr. Thoss )
  • Maskarada martwego miecza: tragedia (Masquerade of a Dead Sword: A Tragedie)
  • Doktor Voke i Pan Veech (Dr. Voke and Mr. Veech)
  • Profesor Nikt i jego krótkie wykłady z grozy nadprzyrodzonej (Professor Nobody's Little Lectures on Supernatural Horror)

• Sny dla umarłych
  • Szpital psychiatryczny doktora Locriana (Dr. Locrian's Asylum)
  • Sekta idioty (The Sect of the Idiot)
  • Wspanialsze święto masek (The Greater Festival of Masks)
  • Księżycowa muzyka (The Music of the Moon)
  • Z dziennika J.P. Drapeau (The Journal of J. P. Drapeau)
  • Vastarien (Vastarien)

• Posłowie
  • Pieśni nocy, pieśni zmienności