Obłok Magellana

Obłok Magellana Stanisław Lem
Obwoluta i oprawa płócienna
Język oryginału	polski
Forma	Powieść
Pierwsze wydanie	1954
I wydanie polskie	1955
Wydawca	Iskry
Autor okładki	Jan Młodożeniec
Oprawa	twarda

Obłok Magellana – powieść science-fiction autorstwa Stanisława Lema wydana po raz pierwszy w 1955 roku. Obszerne fragmenty powieści były wcześniej drukowane w odcinkach w czasopiśmie "Przekrój" w latach 1953-1954, z nigdy niewznawianymi potem ilustracjami Jerzego Skarżyńskiego.

Tematyka powieści dotyczy trudności z psychicznym wytrzymaniem trudów podróży kosmicznej oraz prób porozumienia się z obcą cywilizacją.

W książce opisana jest pierwsza wyprawa międzygwiezdna do układu Alfa Centauri. Akcja dzieje się w przyszłości odległej o około 1000 lat. Na Ziemi panuje ogólnoświatowy komunizm. Podróż olbrzymim statkiem kosmicznym z załogą liczącą 227 osób trwa ponad 8 lat w jedną stronę. W trakcie podróży pasażerowie zmagają się głównie ze swoją psychiką, ponieważ przebywają nieustannie w zamkniętym pojeździe pędzącym z połową prędkości światła, otoczeni jedynie próżnią. Po przybyciu na miejsce okazuje się, że wcześniej dotarła tam stara stacja kosmiczna, która w wyniku wypadku opuściła orbitę Ziemi pod koniec XX wieku. Była to amerykańska wojskowa baza kosmiczna przenosząca rakiety atomowe oraz broń biologiczną. Załoga postanawia zniszczyć broń wraz ze stacją. Następnie odkrywcy wysyłają na pobliską planetę zwiad w postaci 31 wahadłowców. Pojazdy zostają jednak uznane przez mieszkańców Alfa Centauri za broń i część z nich zostaje zniszczona z powodu podobieństwa do rakiet z bombami ze starej stacji kosmicznej. Do eskalacji konfliktu jednak nie dochodzi.

Narratorem jest lekarz, uczestnik wyprawy. Samotnik i egoista, wspinacz, maratończyk dojrzewa emocjonalnie w trakcie wieloletniej podróży odkrywając ponadczasową wartość miłości i przyjaźni.

Ponieważ cybernetyka była w ówczesnej Polsce źle widziana przez władze jako nauka imperialistyczna, Lem nazwał ją na potrzeby Obłoku... "mechaneurystyką".

Na podstawie powieści powstał w 1963 film produkcji czechosłowackiej Ikaria XB 1 (Ikarie XB 1) w reżyserii Jindřicha Poláka. Jednak w napisach końcowych nie wspomniano o podstawie scenariusza.

Spis treści:

1. Wstęp
2. Dom
3. Młodość
4. Maraton
5. Pożegnanie z Ziemią
6. Gea
7. Ogród próżni
8. Gość z przestrzeni
9. Pilot Ameta
10. Triony
11. Złoty gejzer
12. IX symfonia Beethovena
13. Narada astrogatorów
14. Bal
15. Anna z gwiazd
16. Piotr z Ganimeda
17. Bunt
18. Komuniści
19. Goobar, jeden z nas
20. Posąg astrogatora
21. Początek epoki
22. Słońca Centaura
23. United States Interstellar Force
24. Czerwony Karzeł
25. Planeta Czerwonego Karła
26. Towarzysz Goobara
27. Gwiazdy spadające
28. Kwiaty Ziemi
29. Obłok Magellana

Lp.	rok wydania	okładka	informacja	przekład
1	1955		Wydawca: Iskry oprawa twarda Projekt okładki: Jan Młodożeniec
2	1956		Wydawca: Iskry Projekt okładki: Jan Młodożeniec
3	1959		Wydawca: Iskry
4	1963		Wydawca: Iskry oprawa twarda Projekt okładki: Wiktor Górka
5	1967		Wydawca: Iskry Seria: Fantastyka Przygoda Projekt okładki: Jerzy Zbijewski
6	1970		Wydawca: Wydawnictwo Literackie oprawa twarda Seria: Stanisław Lem Dzieła Wybrane Projekt okładki: Barbara Konarzewska
7	2005		Wydawca: Wydawnictwo Literackie oprawa twarda Seria: Stanisław Lem Dzieła Zebrane ISBN 8308037364