Noc księżycowa (Wolfkind)

Noc księżycowa Peter Daniel Wolfkind Mondnacht. Erzählungen / Die Boten des Frühlings. Erzählungen
Język oryginału	niemiecki
Forma	zbiór opowiadań
Pierwsze wydanie	1972
I wydanie polskie	1977
Wydawca	Wydawnictwo Literackie
Przekład	Henryk Vogler
Seria wydawnicza	Fantastyka i Groza
Oprawa	miękka

Opis

Zebrane w niniejszym tomiku opowiadania nie są jednolite. Obok tych, w których przeważa nocna atmosfera snu, są opowiadania o zasadniczo żartobliwej, a nawet kpiąco-satyrycznej tonacji. Jest tu wielość struktur, od krótkich obrazków starających się uchwycić jedną, podstawową sytuację, od dłuższych prób narracyjnych, bardziej rozwiniętych, chodź nie pozbawionych - zapewne celowo- powtórzeń. Są wreszcie opowiadania, które mogą zaskoczyć czytelnika przyzwyczajonego do bardziej konwencjonalnych schematów literatury fantastycznej. Nie znajdzie on bowiem w tych opowiadaniach zwartej, logicznej struktury fabularnej czy też jasno pointą kompozycyjną wyłożonego sensu. Ale opowiadania te zawierają inną logikę i inny sens. Jest to logika snu, w którym dziejące się wydarzenia zdają się nie powiązane, niezborne i bezsensowne, a jednak posiadają swoje własne tajemne znaczenia, urodę niejasności marzenia sennego.

Spis treści

• Odwiedziny u Aldy
• W ogrodzie doktora Terenischwili
• Objazd przez Lemberg
• Noc księżycowa
• Święto ropuch
• Burza
• Pan przy sąsiednim stoliku
• Stary
• Słonie Fausty
• Miedzy stokiem a strumieniem
• Zdarzenie w St. Wolfgang
• Po przebudzeniu
• Przesłanie z innego wymiaru