Bogowie Pegany i inne opowieści fantastyczne

Bogowie Pegany i inne opowieści fantastyczne Lord Dunsany
Język oryginału	angielski
Forma	zbiór opowiadań
I wydanie polskie	2023
Wydawca	Vesper
Przekład	Maciej Płaza
Autor okładki	Sidney H. Sime
Ilustracje	Sidney H. Sime
Oprawa	twarda
ISBN 978-83-7731-469-2
Kupisz w: www.esef.com.pl

Lord Dunsany (1878-1957) – prozaik i dramatopisarz irlandzki, wybitny pionier gatunku fantasy. W swoim czasie autor bardzo poczytny, tłumaczony na wiele języków. Jego sztuki wystawiano w teatrach w Dublinie, Londynie i na nowojorskim Broadwayu; jego proza, inspirowana mitami i legendami różnych stron świata, pełna nieokiełznanej fantazji, subtelnej grozy i wybornego humoru, była natchnieniem dla wielu autorów literatury fantastycznej i niesamowitej, od H.P. Lovecrafta poprzez J.R.R. Tolkiena i Ursulę Le Guin po Neila Gaimana.

Bogowie Pegāny i inne opowieści fantastyczne, pierwsza tak przekrojowa prezentacja Lorda Dunsany’ego w języku polskim, to wybór kilkudziesięciu opowiadań z najlepszego, wczesnego okresu twórczości autora, gdy nie miał on sobie równych jako kreator fantastycznych światów, twórca niezwykłej kosmogonii, przewrotny gawędziarz i baśniopisarz. Podróżnicy po wyimaginowanych krainach, demoniczni żeglarze, błędni i chciwi rycerze, pechowi złodzieje, cudaczne monstra oraz kapryśni, znudzeni i złośliwi bogowie – to tylko część czeredy zaludniającej te olśniewające utwory. Najsłynniejsze dzieło Lorda Dunsany, debiutancki tomik Bogowie Pegāny, prezentujemy w całości. Ozdobą tomu są rysunki angielskiego artysty Sidneya H. Sime’a, który zilustrował wiele książek Dunsany’ego za życia autora.

Zawartość zbioru

• Bogowie Pegany (1905)
  • Bogowie Pegany
  • O doboszu Skarlu
  • O stworzeniu światów
  • O zabawach bogów
  • Pieśń bogów
  • Rzeczenia Kiba
  • Co się tyczy Sisha
  • Rzeczenia Sida
  • Uczynki Munga
  • Pieśń kapłanów
  • Rzeczenia Limpang-Tunga
  • O Yoharneth-Lahaiu
  • O Roonie, bogu wędrowania
  • Bunt bóstw domowych
  • O Dorozhandzie
  • Patrzący na pustkowiu
  • O czymś, co nie jest ani bogiem, ani bestią
  • Prorok Yonath
  • Prorok Yug
  • Prorok Alhireth-Hotep
  • Prorok Kabok
  • O dopuście, który spadł na Yun-Ilarę nad morzem, i o budowie Wieży Dni Przedostatnich
  • Jak bogowie gnębili dolinę Sidith
  • Jak Imbaun został w Aradecu arcykapłanem Wszystkich Bogów prócz Jednego
  • Jak Inbaun spotkał Zodraka
  • Pegana
  • Rzeczenia Imbauna
  • Jak Imbaun powiedział królowi o śmierci
  • Ood
  • Rzeka
  • Ptak zagłady i KOŃCA
• Z tomu Czas i bogowie (1906)
  • Nadejście morza
  • Legenda o Jutrzence
  • Gdy bogowie spali
  • Król, którego nie było
  • Jaskinia Kaia
  • Noc i Ranek
  • Południowy Wiatr
  • W krainie Czasu
  • Zawrócenie Sarnidaca
  • Sny proroka
• Z tomu Miecz Wellerana i inne opowiadania (1908)
  • Miecz Wellerana
  • Upadek Babbulkundy
  • Krewniaczka elfów
  • Rozbójnik
  • W pomroce
  • Duchy
  • Forteca nie do zdobycia inaczej niż Sacnothem
• Z tomu Opowieści marzyciela (1910)
  • Poltarnees, góra patrząca na Morze
  • Blagdaross
  • W falach przypływu i odpływu
  • Biedny stary Bill
  • Żebracy
  • Carcassonne
• Z tomu Księga dziwów (1912)
  • Przykra historia jubilera Thangobrinda
  • Domniemana przygoda trzech oczytanych awanturników
  • Nieroztropna modlitwa bałwochwalcy Pomba
  • Skarb Gibbelinów
  • Koronacja pana Thomasa Shapa
  • Cudowne okno
• Z tomu Opowieści cudowne (1916)
  • Trzynaścioro przy stole
  • Dlaczego mleczarza przechodzi dreszcz, gdy spostrzega brzask
  • Opowieść długiego portiera
  • Bureau d'Echange de Maux
  • Sekret morza
  • Gambit trzech marynarzy
  • Klub wygnańców
  • Trzy piekielne dowcipy
• Z tomu Opowieści z trzech półkul (1919)
  • Bezczynne dni na rzece Yann
  • Sklepik na ulicy Pobocznej
  • Mściciel miasta Perdondaris
• Dunsany, Sime i ich nadludzka komedia (Maciej Płaza)