Cyberiada

Cyberiada Stanisław Lem
Język oryginału	polski
Forma	Zbiór opowiadań
Pierwsze wydanie polskie	1965
Wydawca	Wydawnictwo Literackie
Autor okładki	Daniel Mróz
Oprawa	twarda
Kupisz w: Solarisnet.pl

Cyberiada – cykl opowiadań Stanisława Lema osadzonych w świecie robotów, z głównymi bohaterami Trurlem i Klapaucjuszem. Po raz pierwszy wydany pod tym tytułem nakładem Wydawnictwa Literackiego w roku 1965.

Najstarsze opowiadania z cyklu ukazały się w zbiorze Bajki robotów w 1964, ostatnie – Powtórka – w zbiorze pod tym samym tytułem w 1979.

Z powodu podobieństwa obu zbiorów (świat, tematyka), Cyberiada jest zwykle łączona z Bajkami robotów. Wydania zawierające oba te cykle opowiadań to: 1967, 1978, 1991, 1995, 2001

Zawartość

• Jak ocalał świat
• Maszyna Trurla
• Wielkie lanie
• Bajka o trzech maszynach opowiadających króla Genialona
• Altruizyna, czyli opowieść prawdziwa o tym, jak pustelnik Dobrycy kosmos uszczęśliwić zapragnął i co z tego wynikło
• Kobyszczę
• Edukacja Cyfrania:

1. Opowieść pierwszego Odmrożeńca
2. Opowieść drugiego Odmrożeńca

• Powtórka
• Siedem wypraw Trurla i Klapaucjusza

1. Wyprawa pierwsza, czyli pułapka Gargancjana
2. Wyprawa pierwsza A, czyli Elektrybałt Trurla
3. Wyprawa druga, czyli oferta króla Okrucyusza
4. Wyprawa trzecia, czyli smoki prawdopodobieństwa
5. Wyprawa czwarta, czyli o tym jak Trurl kobietron zastosował, królewicza Pantarktyka od mąk miłosnych chcąc zbawić i jak potem do użycia dzieciomiotu doszło
6. Wyprawa piąta, czyli o figlach króla Baleryona
7. Wyprawa piąta A, czyli konsultacja Trurla
8. Wyprawa szósta, czyli jak Trurl i Klapaucjusz demona drugiego rodzaju stworzyli, aby zbójcę Gębona pokonać
9. Wyprawa siódma, czyli o tym jak własna doskonałość Trurla do złego przywiodła

Lp.	rok wydania	okładka	informacja	przekład
1	1965		Wydawca: Wydawnictwo Literackie oprawa twarda Projekt okładki: Daniel Mróz
2	1967		Wydawca: Wydawnictwo Literackie oprawa twarda, dodruk 1972 Seria: Dzieła Wybrane Stanisława Lema Projekt okładki: Barbara Konarzewska
3	1978		Wydawca: Wydawnictwo Literackie oprawa twarda Projekt okładki: Daniel Mróz
4	1991		Wydawca: Verba Projekt okładki: Daniel Mróz ISBN 838506107X
5	1995		Wydawca: Interart oprawa twarda, wydanie w 2 woluminach. Tom 1 Cyberiada, tom 2 Bajki robotów Seria: Stanisław Lem Dzieła Projekt okładki: Roman Kirilenko ISBN 83-7060-363-7
6	1998		Wydawca: Świat Książki oprawa twarda Projekt okładki: Michał Sosnowski ISBN 83-7129-526-X
7	2001		Wydawca: Wydawnictwo Literackie oprawa twarda Seria: Stanisław Lem Dzieła Zebrane ISBN 83-08-03160-9
8	2009		Wydawca: Agora oprawa twarda Seria: Biblioteka Gazety Wyborczej Projekt okładki: Krystian Rosiński ISBN 978-83-7552-415-4
9	2015		Wydawca: Wydawnictwo Literackie Projekt okładki: Przemysław Dębowski ISBN 978-83-08-05528-1
10	2017		Wydawca: Ringier Axel Springer Polska/Literackie Wydano w 2 woluminach Seria: Światy Równoległe - fantastyczna kolekcja ISBN 978-83-08-06139-8
11	2017		Wydawca: Ringier Axel Springer Polska/Literackie Wydano w 2 woluminach Seria: Światy Równoległe - fantastyczna kolekcja ISBN 978-83-08-06140-4
12	2022		Wydawca: Wydawnictwo Literackie Projekt okładki: Przemysław Dębowski ISBN 9788308080054
13	2023		Wydawca: Wydawnictwo Literackie Projekt okładki: Przemysław Dębowski ISBN 9788308083178
14	2025		Wydawca: Wydawnictwo Literackie Projekt okładki: Przemysław Dębowski ISBN 978-83-08-08648-3
15	2025		Wydawca: Karakter oprawa twarda; tom zawiera także Bajki robotów Projekt okładki: Daniel Mróz ISBN 978-83-68059-80-9