<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="https://www.encyklopediafantastyki.pl/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
		<id>https://www.encyklopediafantastyki.pl/index.php?feed=atom&amp;target=Roger_Pater&amp;title=Specjalna%3AZmiany_w_linkuj%C4%85cych</id>
		<title>encyklopediafantastyki.pl  - Zmiany w linkowanych z „Roger Pater” [pl]</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.encyklopediafantastyki.pl/index.php?feed=atom&amp;target=Roger_Pater&amp;title=Specjalna%3AZmiany_w_linkuj%C4%85cych"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Specjalna:Zmiany_w_linkuj%C4%85cych"/>
		<updated>2026-08-22T04:02:24Z</updated>
		<subtitle>Zmiany w dolinkowanych</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.18.0</generator>

	<entry>
		<id>https://www.encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Zagadkowe_g%C5%82osy_z_otch%C5%82ani&amp;diff=131823&amp;oldid=131820</id>
		<title>Zagadkowe głosy z otchłani</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Zagadkowe_g%C5%82osy_z_otch%C5%82ani&amp;diff=131823&amp;oldid=131820"/>
				<updated>2026-08-20T10:44:51Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Zawartość zbioru: &lt;/span&gt; &lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Wersja z 10:44, 20 sie 2026&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan='4' align='center' class='diff-multi'&gt;(Nie pokazano 1 wersji utworzonej przez jednego użytkownika)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 38:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 38:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Zawartość zbioru==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Zawartość zbioru==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*Ostrzeżenia&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*Straceńczy kielich&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*In articulo mortis&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*W schowku&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*De profundis&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*Albowiem takowych jest królestwo Boże&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*Dziedzictwo astrologa&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*A Porta Inferi&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*Skarb Sióstr Niebieskich&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*Stróż&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*Kroki na Awentynie&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*Kozioł ofiarny&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*Nasza Pani Skalista&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*Świętych obcowanie&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*Szósty zmysł&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>J.piszczek</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Zagadkowe_g%C5%82osy_z_otch%C5%82ani&amp;diff=131820&amp;oldid=0</id>
		<title>Zagadkowe głosy z otchłani</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Zagadkowe_g%C5%82osy_z_otch%C5%82ani&amp;diff=131820&amp;oldid=0"/>
				<updated>2026-08-20T10:41:20Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Utworzył nową stronę „{{Książka  | tytuł           = Zagadkowe głosy z otchłani  | autor           = Roger Pater  | autor2          =   | autor3          =   | redaktor        =   | ...”&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nowa strona&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Książka&lt;br /&gt;
 | tytuł           = Zagadkowe głosy z otchłani&lt;br /&gt;
 | autor           = Roger Pater&lt;br /&gt;
 | autor2          = &lt;br /&gt;
 | autor3          = &lt;br /&gt;
 | redaktor        = &lt;br /&gt;
 | redaktor2       = &lt;br /&gt;
 | redaktor3       = &lt;br /&gt;
 | tytuł oryg      = Mystic Voices&lt;br /&gt;
 | grafika         = Zagadkowe_glosy_z_otchlani1.JPG&lt;br /&gt;
 | grafika2        = &lt;br /&gt;
 | Podpis          = &lt;br /&gt;
 | język oryg wyd  = angielski&lt;br /&gt;
 | forma           = zbiór opowiadań&lt;br /&gt;
 | data wydania    = &lt;br /&gt;
 | data I wyd oryg = 2023&lt;br /&gt;
 | data I wyd pol  = 2026&lt;br /&gt;
 | wydawca         = Zysk i S-ka&lt;br /&gt;
 | tłumacz         = Jerzy Łoziński&lt;br /&gt;
 | tłumacz2        = &lt;br /&gt;
 | tłumacz3        = &lt;br /&gt;
 | autor okladki   = Paulina Radomska-Skierkowska&lt;br /&gt;
 | ilustracje      = &lt;br /&gt;
 | seria           = &lt;br /&gt;
 | cykl            = &lt;br /&gt;
 | oprawa          = twarda&lt;br /&gt;
 | ISBN            = 978-83-8335-903-8&lt;br /&gt;
 | ISBN2           = &lt;br /&gt;
 | poprzednia      = &lt;br /&gt;
 | następna        = &lt;br /&gt;
 | kup             = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
Przesiąknięte mistycyzmem opowieści o tajemnicach i duchach&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ojciec Philip Rivers posiada pewną niezwykłą zdolność: słyszy tajemnicze głosy opowiadające o wydarzeniach dawno minionych lub tych, które dopiero mają nadejść, a czasem również zapowiadające czyjąś śmierć. W każdym z tych przypadków duchowny odkrywa kolejne sekrety i stara się zrobić wszystko, co w jego mocy, aby dać ukojenie zarówno żywym, jak i umarłym.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tworząc postać tego nietuzinkowego bohatera, Roger Pater – literacki pseudonim Gilberta Hudlestona, noszącego zakonne imię Roger – inspirował się własną osobą, swoimi przekonaniami religijnymi, a nawet, jak sam twierdził, własnymi doświadczeniami.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Zawartość zbioru==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>J.piszczek</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Plik:Roger_Pater.jpg</id>
		<title>Plik:Roger Pater.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Plik:Roger_Pater.jpg"/>
				<updated>2026-08-20T10:23:39Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;przesłał [[&lt;a href=&quot;/index.php?title=Plik:Roger_Pater.jpg&quot; title=&quot;Plik:Roger Pater.jpg&quot;&gt;Plik:Roger Pater.jpg&lt;/a&gt;]]&lt;/p&gt;
</summary>
		<author><name>J.piszczek</name></author>	</entry>

	</feed>