Imperium
J.piszczek (dyskusja | edycje) |
J.piszczek (dyskusja | edycje) |
||
| Linia 46: | Linia 46: | ||
|przekład1= | |przekład1= | ||
| − | |rok2= | + | |rok2=2025 |
| − | |okladka2= | + | |okladka2=Witajcie_w_zakletej_krainie1.jpg |
| − | |informacja2={{infowydanie|wydawca= |uwagi= |seria= |proj.okladki= |isbn= }} | + | |informacja2={{infowydanie|wydawca= Zysk i S-ka|uwagi= miękka i twarda oprawa; omnibus zawiera także: '''[[Zaklęte miasto]]''', '''[[Conan: Pani Śmierć]]''' i '''[[Imperium - Smoki Haldoru]]'''|seria= |proj.okladki=Tobiasz Zysk |isbn=978-83-8335-524-5 }} |
|przekład2= | |przekład2= | ||
Aktualna wersja na dzień 14:45, 25 kwi 2025
| Imperium | |
| |
| Język oryginału | polski |
| Forma | Powieść |
| Pierwsze wydanie polskie | 1990 |
| Wydawca | Białowieża |
| Autor okładki | Jacek P. Szleszyński |
fragment:
-Chodź tu - rzekła takim głosem, że Abgarn aż zadrżał.
Zrzucił ubranie i runął na nią. Spletli się w uścisku, sapiąc i jęcząc, wśród wybuchów dzikiego śmiechu Arfelli. A z podłogi patrzyła na nich zimna, blada i nieruchoma twarz martwego władcy.
Trwały turnieje, maskarady, uczty. Sprowadzano nawyszukańsze potrawy i najdroższe wina, ściągano baletnice z najdalszych krańców kontynentu. Bawiono się, ucztowano i kochano, a skryci w mroku nocy pilnie pracował nóż i trucizna. Ech, wesoło było na weerdegarskim dworze.
Hordig wrócił z workiem w ręku, otworzył go i ze środka wyciągnął za włosy ludzką głowę. W nikłym blasku lampki stary wódz rozpoznał twarz... - Zdradził Vallisa, a potem zdradził ciebie. Prędzej czy później zdradziłby i mnie - rzekł Merril.
| Lp. | rok wydania | okładka | informacja | przekład |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1990 | |
Wydawca: Białowieża Projekt okładki: Jacek P. Szleszyński |
|
| 2 | 2025 |  |
Wydawca: Zysk i S-ka miękka i twarda oprawa; omnibus zawiera także: Zaklęte miasto, Conan: Pani Śmierć i Imperium - Smoki Haldoru Projekt okładki: Tobiasz Zysk ISBN 978-83-8335-524-5 |
