Opowieści niesamowite
Z encyklopediafantastyki.pl
(Różnice między wersjami)
J.piszczek (dyskusja | edycje) (→Spis treści wydania 3 i 6) |
|||
| (Nie pokazano 6 wersji utworzonych przez 3 użytkowników) | |||
| Linia 30: | Linia 30: | ||
==Opis== | ==Opis== | ||
Opowieści niesamowite to zbiór opowiadań, które od ponad stu lat niezmiennie zachwycają i intrygują czytelnika. Pisarz w doskonały sposób zbudował w nich atmosferę grozy i tajemniczości, łącząc romantyczny obraz świata z realistycznym opisem szczegółów. Bohaterowie przeżywają zdarzenia na granicy snu i jawy. W opowiadaniach pojawiają się wątki okultystyczne, a także ciekawie połączone elementy fantastyki i groteski.. | Opowieści niesamowite to zbiór opowiadań, które od ponad stu lat niezmiennie zachwycają i intrygują czytelnika. Pisarz w doskonały sposób zbudował w nich atmosferę grozy i tajemniczości, łącząc romantyczny obraz świata z realistycznym opisem szczegółów. Bohaterowie przeżywają zdarzenia na granicy snu i jawy. W opowiadaniach pojawiają się wątki okultystyczne, a także ciekawie połączone elementy fantastyki i groteski.. | ||
| − | ==Spis treści== | + | ==Spis treści wydania 1 i 2== |
| + | *William Wilson | ||
| + | *Portret owalny | ||
| + | *Prawdziwy opis wypadku z p.Waldemarem | ||
| + | *Metzengerstein | ||
| + | *Złoty żuk | ||
| + | *Rękopis znaleziony w butli | ||
| + | *Serce - oskarżycielem | ||
| + | *Beczka Amontillada | ||
| + | *Czarny kot | ||
| + | *Przedwczesny pogrzeb | ||
| + | *Zabójstwo przy Rue Morgue | ||
| + | *Tajemnica Marii Roget | ||
| + | *Skradziony list | ||
| + | *Ligeja | ||
| + | *Berenice | ||
| + | *Zagłada domu Usherów | ||
| + | *Studnia i wahadło | ||
| + | *Król Dżumiec | ||
| + | *Maska śmierci szkarłatnej | ||
| + | *Hop-Frog | ||
| + | *Diabeł na wieży. ukryj. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ==Spis treści wydania 3, 6 i 8== | ||
* Metzengerstein | * Metzengerstein | ||
* Złoty żuk | * Złoty żuk | ||
| Linia 44: | Linia 68: | ||
* Maska Śmierci Szkarłatnej | * Maska Śmierci Szkarłatnej | ||
* Diabeł na wieży | * Diabeł na wieży | ||
| − | + | ||
| + | ==Spis treści wydania 4== | ||
| + | *Eleonora | ||
| + | *Berenice | ||
| + | *Morella | ||
| + | *Ligeja | ||
| + | *Zagłada domu Usherów | ||
| + | *Owalny portret | ||
| + | *William Wilson | ||
| + | *Człowiek tłumu | ||
| + | *Czarny kot | ||
| + | *Przedwczesny pogrzeb | ||
| + | *Bies przewrotności | ||
| + | *Serce oskarżycielem | ||
| + | *Beczka amontillado | ||
| + | *Studnia i wahadło | ||
| + | |||
{{tabela wydania | {{tabela wydania | ||
|type=class="wikitable" style="text-align:center" width="60%" | |type=class="wikitable" style="text-align:center" width="60%" | ||
| Linia 59: | Linia 99: | ||
|przekład2=Bolesław Leśmian, Stanisław Wyrzykowski | |przekład2=Bolesław Leśmian, Stanisław Wyrzykowski | ||
| − | |rok3= | + | |rok3=1996 |
| − | |okladka3= | + | |okladka3= Opowiesci_niesamowite1996.jpg |
| − | |informacja3={{infowydanie|wydawca= | + | |informacja3={{infowydanie|wydawca= Muza|uwagi= |seria= Biblioteka Bestsellerów|proj.okladki= |isbn= 83-7079-180-8}} |
| − | |przekład3= | + | |przekład3= Bolesław Leśmian, Stanisław Wyrzykowski |
|rok4=2000 | |rok4=2000 | ||
| − | |okladka4=Opowiesci | + | |okladka4=Opowiesci niesamowite poe.jpeg |
| − | |informacja4={{infowydanie|wydawca= | + | |informacja4={{infowydanie|wydawca=CIL Polska |uwagi= |seria=Arcydzieła literatury światowej |proj.okladki= |isbn=83-88103-58-X }} |
| − | |przekład4= | + | |przekład4= |
| − | |rok5= | + | |rok5=2000 |
| − | |okladka5=Opowiesci | + | |okladka5=Opowiesci niesamowite8.png |
| − | |informacja5={{infowydanie|wydawca= | + | |informacja5={{infowydanie|wydawca=Tower Press |uwagi= |seria= |proj.okladki= |isbn= }} |
|przekład5=Bolesław Leśmian, Stanisław Wyrzykowski | |przekład5=Bolesław Leśmian, Stanisław Wyrzykowski | ||
| − | |rok6= | + | |rok6=2002 |
| − | |okladka6=Opowiesci | + | |okladka6=Opowiesci niesamowite4.jpg |
| − | |informacja6={{infowydanie|wydawca= | + | |informacja6={{infowydanie|wydawca=Muza |uwagi= |seria= |proj.okladki= |isbn=83-7319-229-8 }} |
| − | |przekład6= | + | |przekład6=Bolesław Leśmian, Stanisław Wyrzykowski |
| − | |rok7= | + | |rok7=2003 |
| − | |okladka7=Opowiesci | + | |okladka7=Opowiesci niesamowite6.jpg |
| − | |informacja7={{infowydanie|wydawca= | + | |informacja7={{infowydanie|wydawca=Zielona Sowa |uwagi= |seria= |proj.okladki= |isbn=83-7220-218-4 }} |
| − | |przekład7= | + | |przekład7=Maurycy Kulak |
|rok8=2008 | |rok8=2008 | ||
| − | |okladka8=Opowiesci | + | |okladka8=Opowiesci niesamowite7.jpg |
| − | |informacja8={{infowydanie|wydawca= | + | |informacja8={{infowydanie|wydawca=Skrzat |uwagi= |seria= |proj.okladki= |isbn=978-83-7437-237-0 }} |
|przekład8=Bolesław Leśmian, Stanisław Wyrzykowski | |przekład8=Bolesław Leśmian, Stanisław Wyrzykowski | ||
| + | |||
| + | |rok9=2008 | ||
| + | |okladka9=Opowiesci niesamowite8.jpg | ||
| + | |informacja9={{infowydanie|wydawca=Promatek |uwagi=audiobook |seria= |proj.okladki= |isbn=978-83-926817-5-5 }} | ||
| + | |przekład9=Bolesław Leśmian, Stanisław Wyrzykowski | ||
}} | }} | ||
Aktualna wersja na dzień 22:45, 7 mar 2014
| Opowieści niesamowite
Edgar Allan Poe
| |
| |
| Język oryginału | angielski |
| Forma | zbiór opowiadań |
| Pierwsze wydanie polskie | 1974 |
| Wydawca | Wydawnictwo Literackie |
| Przekład | Bolesław Leśmian, Stanisław Wyrzykowski |
| Seria wydawnicza | Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej |
| Oprawa | miękka |
| Kupisz w: Solarisnet.pl | |
Spis treści |
Opis
Opowieści niesamowite to zbiór opowiadań, które od ponad stu lat niezmiennie zachwycają i intrygują czytelnika. Pisarz w doskonały sposób zbudował w nich atmosferę grozy i tajemniczości, łącząc romantyczny obraz świata z realistycznym opisem szczegółów. Bohaterowie przeżywają zdarzenia na granicy snu i jawy. W opowiadaniach pojawiają się wątki okultystyczne, a także ciekawie połączone elementy fantastyki i groteski..
Spis treści wydania 1 i 2
- William Wilson
- Portret owalny
- Prawdziwy opis wypadku z p.Waldemarem
- Metzengerstein
- Złoty żuk
- Rękopis znaleziony w butli
- Serce - oskarżycielem
- Beczka Amontillada
- Czarny kot
- Przedwczesny pogrzeb
- Zabójstwo przy Rue Morgue
- Tajemnica Marii Roget
- Skradziony list
- Ligeja
- Berenice
- Zagłada domu Usherów
- Studnia i wahadło
- Król Dżumiec
- Maska śmierci szkarłatnej
- Hop-Frog
- Diabeł na wieży. ukryj.
Spis treści wydania 3, 6 i 8
- Metzengerstein
- Złoty żuk
- Czarny kot
- Przedwczesny pogrzeb
- Zabójstwo przy rue Morgue
- Tajemnica Marii Roget
- Skradziony list
- Berenice
- Zagłada Domu Usherów
- Studnia i wahadło
- Król Dżumiec
- Maska Śmierci Szkarłatnej
- Diabeł na wieży
Spis treści wydania 4
- Eleonora
- Berenice
- Morella
- Ligeja
- Zagłada domu Usherów
- Owalny portret
- William Wilson
- Człowiek tłumu
- Czarny kot
- Przedwczesny pogrzeb
- Bies przewrotności
- Serce oskarżycielem
- Beczka amontillado
- Studnia i wahadło
| Lp. | rok wydania | okładka | informacja | przekład |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1974 | |
Wydawca: Wydawnictwo Literackie Seria: Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej |
Bolesław Leśmian, Stanisław Wyrzykowski |
| 2 | 1984 |  |
Wydawca: Wydawnictwo Literackie Seria: Fantastyka i Groza Projekt okładki: Jacek Gaj ISBN 83-08-00991-3 |
Bolesław Leśmian, Stanisław Wyrzykowski |
| 3 | 1996 |  |
Wydawca: Muza Seria: Biblioteka Bestsellerów ISBN 83-7079-180-8 |
Bolesław Leśmian, Stanisław Wyrzykowski |
| 4 | 2000 |  |
Wydawca: CIL Polska Seria: Arcydzieła literatury światowej ISBN 83-88103-58-X |
|
| 5 | 2000 |  |
Wydawca: Tower Press |
Bolesław Leśmian, Stanisław Wyrzykowski |
| 6 | 2002 |  |
Wydawca: Muza ISBN 83-7319-229-8 |
Bolesław Leśmian, Stanisław Wyrzykowski |
| 7 | 2003 |  |
Wydawca: Zielona Sowa ISBN 83-7220-218-4 |
Maurycy Kulak |
| 8 | 2008 |  |
Wydawca: Skrzat ISBN 978-83-7437-237-0 |
Bolesław Leśmian, Stanisław Wyrzykowski |
| 9 | 2008 |  |
Wydawca: Promatek audiobook ISBN 978-83-926817-5-5 |
Bolesław Leśmian, Stanisław Wyrzykowski |
Kategorie:
- Wydane w 1974
- Wydane przez Wydawnictwo Literackie
- Wydane w serii Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej
- Przekład Bolesław Leśmian, Stanisław Wyrzykowski
- Zbiór opowiadań
- Wydane w 1984
- Wydane w serii Fantastyka i Groza
- Wydane w 1996
- Wydane przez Muza
- Wydane w serii Biblioteka Bestsellerów
- Wydane w 2000
- Wydane przez CIL Polska
- Wydane w serii Arcydzieła literatury światowej
- Wydane przez Tower Press
- Wydane w 2002
- Wydane w 2003
- Wydane przez Zielona Sowa
- Przekład Maurycy Kulak
- Wydane w 2008
- Wydane przez Skrzat
- Wydane przez Promatek
