Szepczący w ciemności
Z encyklopediafantastyki.pl
(Różnice między wersjami)
(Utworzył nową stronę „{{Książka | tytuł =Zew Cthulhu | autor = H. P. Lovecraft | autor2 = | autor3 = | redaktor = | redaktor2 ...”) |
|||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
{{Książka | {{Książka | ||
| − | | tytuł = | + | | tytuł =Szepczący w ciemności |
| autor = H. P. Lovecraft | | autor = H. P. Lovecraft | ||
| autor2 = | | autor2 = | ||
| Linia 8: | Linia 8: | ||
| redaktor3 = | | redaktor3 = | ||
| tytuł oryg = | | tytuł oryg = | ||
| − | | grafika = | + | | grafika = Szepczacy w ciemnosci.jpg |
| grafika2 = | | grafika2 = | ||
| Podpis = | | Podpis = | ||
| język oryg wyd = angielski | | język oryg wyd = angielski | ||
| − | | forma = | + | | forma = Zbiór opowiadań |
| data I wyd oryg = 1983 | | data I wyd oryg = 1983 | ||
| − | | data I wyd pol = | + | | data I wyd pol = 1992 |
| − | | wydawca = | + | | wydawca = RTW |
| tłumacz = Ryszarda Grzybowska | | tłumacz = Ryszarda Grzybowska | ||
| − | | autor okladki = | + | | autor okladki = |
| ilustracje = | | ilustracje = | ||
| seria = | | seria = | ||
| cykl = | | cykl = | ||
| oprawa = | | oprawa = | ||
| − | | ISBN = | + | | ISBN = 8385493034 |
| ISBN2 = | | ISBN2 = | ||
| poprzednia = | | poprzednia = | ||
Aktualna wersja na dzień 19:12, 5 kwi 2012
| Szepczący w ciemności | |
| |
| Język oryginału | angielski |
| Forma | Zbiór opowiadań |
| Pierwsze wydanie oryginału | 1983 |
| Pierwsze wydanie polskie | 1992 |
| Wydawca | RTW |
| Przekład | Ryszarda Grzybowska |
| ISBN 8385493034 | |
| Kupisz w: Solarisnet.pl | |
[edytuj] Zawartość tomu
- Duch ciemności
- Kolor z przestworzy
- Koszmar w Dunwich
- Muzyka Ericha Zanna
- Szepczący w ciemności
- Widmo nad Innsmouth
- Zew Cthulhu
| Lp. | rok wydania | okładka | informacja | przekład |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1983 |  |
Wydawca: Czytelnik Projekt okładki: Władysław Brykczyński ISBN 8307007747 |
Ryszarda Grzybowska |
| 2 | 1992 | |
Wydawca: RTW wydawca zmienił tytuł na "Szepczący w ciemności" ISBN 8385493034 |
Ryszarda Grzybowska |
| 3 | 2004 |  |
Wydawca: C&T Seria: Biblioteka grozy ISBN 389064596 |
Ryszarda Grzybowska |
