Słonie na Neptunie
(Różnice między wersjami)
m (Słonie na neptunie przeniesiono do Słonie na Neptunie) |
(→Opowiadania) |
||
| Linia 29: | Linia 29: | ||
Książka zawiera następujące opowiadania: | Książka zawiera następujące opowiadania: | ||
* [[Czterdzieści trzy dynastie antaryjskie]] (The 43 Antarean Dynasties) tł. [[Anna Klimasara]] nagroda [[Hugo]][[1997]] | * [[Czterdzieści trzy dynastie antaryjskie]] (The 43 Antarean Dynasties) tł. [[Anna Klimasara]] nagroda [[Hugo]][[1997]] | ||
| − | * [[Podróże z moimi kotami]] (Travels with My Cats) tł. [[Anna Klimasara]] [[nagroda Hugo]] nominacja do nagrody [[Nebula]] | + | * [[Podróże z moimi kotami]] (Travels with My Cats) tł. [[Anna Klimasara]] [[nagroda Hugo]] nominacja do nagrody [[Nebula (nagroda)Nebula]] |
| − | * [[Siedem spojrzeń na Wąwóz Olduvai]] (Seven Views of Olduvai Gorge) tł. [[Anna Klimasara]] nagroda [[Hugo]] [[1994]], nagroda [[Nebula]][[1994]] nominacja do nagrody [[Locus]] 1994 | + | * [[Siedem spojrzeń na Wąwóz Olduvai]] (Seven Views of Olduvai Gorge) tł. [[Anna Klimasara]] nagroda [[Hugo]] [[1994]], nagroda [[Nebula (nagroda)Nebula]][[1994]] nominacja do nagrody [[Locus]] 1994 |
* [[Łowy na Snarka]] (Hunting the Snark) tł. [[Anna Klimasara]] nominacja do nagrody [[Hugo]] [[1999]] | * [[Łowy na Snarka]] (Hunting the Snark) tł. [[Anna Klimasara]] nominacja do nagrody [[Hugo]] [[1999]] | ||
* [[Słonie na Neptunie]] (The Elephants on Neptune) tł. [[Anna Klimasara]] nominacja [[Hugo]] [[2001]] | * [[Słonie na Neptunie]] (The Elephants on Neptune) tł. [[Anna Klimasara]] nominacja [[Hugo]] [[2001]] | ||
| Linia 36: | Linia 36: | ||
* [[Zimowe przesilenie]] (Winter Solstice) tł. [[Anna Kamińska]] nominacja [[Hugo]][[1991]] | * [[Zimowe przesilenie]] (Winter Solstice) tł. [[Anna Kamińska]] nominacja [[Hugo]][[1991]] | ||
* [[Czerwona Kaplica]] (Redchapel) tł. [[Anna Klimasara]] nominacja [[Hugo]][[2001]] | * [[Czerwona Kaplica]] (Redchapel) tł. [[Anna Klimasara]] nominacja [[Hugo]][[2001]] | ||
| − | * [[Kapitalna zabawa]] (Bully!) tł. [[Anna Klimasara]] nominacja [[Hugo]][[1990]], nominacja [[Nebula]][[1990]] | + | * [[Kapitalna zabawa]] (Bully!) tł. [[Anna Klimasara]] nominacja [[Hugo]][[1990]], nominacja [[Nebula (nagroda)Nebula]][[1990]] |
* [[Doskonale piękny poranek, z szakalami]] (One Perfect Morning, With Jackals) tł. [[Paulina Braiter]] nominacja [[Hugo]][[1991]] | * [[Doskonale piękny poranek, z szakalami]] (One Perfect Morning, With Jackals) tł. [[Paulina Braiter]] nominacja [[Hugo]][[1991]] | ||
| − | * [[Kirinyaga]] ([[Kirinyaga]]) tł. Paulina Braiter nagroda [[Hugo]][[1988]], nominacja [[Nebula]][[1988]] | + | * [[Kirinyaga]] ([[Kirinyaga]]) tł. Paulina Braiter nagroda [[Hugo]][[1988]], nominacja [[Nebula (nagroda)Nebula]][[1988]] |
| − | * [[Bowiem dotknęłam nieba]] (For I Have Touched the Sky) tł. [[Paulina Braiter]] nominacja [[Hugo]][[1989]], nominacja [[Nebula]][[1989]], nagroda [[Sfinks]] | + | * [[Bowiem dotknęłam nieba]] (For I Have Touched the Sky) tł. [[Paulina Braiter]] nominacja [[Hugo]][[1989]], nominacja [[Nebula (nagroda)Nebula]][[1989]], nagroda [[Sfinks]] |
| − | * [[Manamouki]] (Manamouki) tł. [[Pauilina Braiter]] nagroda [[Hugo]][[1990]], nominacja [[Nebula]][[1990]] | + | * [[Manamouki]] (Manamouki) tł. [[Pauilina Braiter]] nagroda [[Hugo]][[1990]], nominacja [[Nebula (nagroda)Nebula]][[1990]] |
| − | * [[Kiedy starzy bogowie umierają]] (When Old Gods Die) tł. [[Paulina Braiter]] nominacja [[Hugo]][[1995]], nominacja [[Nebula]][[1995]], nagroda [[Sfinks]] | + | * [[Kiedy starzy bogowie umierają]] (When Old Gods Die) tł. [[Paulina Braiter]] nominacja [[Hugo]][[1995]], nominacja [[Nebula (nagroda)Nebula]][[1995]], nagroda [[Sfinks]] |
==Wydanie polskie== | ==Wydanie polskie== | ||
Oryginalne wydanie w skali światowej, wybór dokonany przez [[Wojtek Sedeńko|Wojtka Sedeńkę]] w serii [[The Best Of...]] [[Wydawnictwo Solaris|wydawnictwa Solaris]]. Część opowiadań znanych z prasy i ze zbioru [[Kirinyaga]], wydawnictwa [[Prószyński i S-ka]], trzy debiutują na polskim rynku. Opowiadania pochodzą m.in. z cyklu [[Kirinyaga]] i [[Teddy Roosvelt]], a także spoza cykli. | Oryginalne wydanie w skali światowej, wybór dokonany przez [[Wojtek Sedeńko|Wojtka Sedeńkę]] w serii [[The Best Of...]] [[Wydawnictwo Solaris|wydawnictwa Solaris]]. Część opowiadań znanych z prasy i ze zbioru [[Kirinyaga]], wydawnictwa [[Prószyński i S-ka]], trzy debiutują na polskim rynku. Opowiadania pochodzą m.in. z cyklu [[Kirinyaga]] i [[Teddy Roosvelt]], a także spoza cykli. | ||
Wersja z 12:31, 26 sty 2014
| Słonie na Neptunie | |
 Okładka - Wydawnictwo Solaris | |
| Język oryginału | angielski |
| Forma | zbiór opowiadań |
| Pierwsze wydanie polskie | 2011 |
| Wydawca | Wydawnictwo Solaris |
| Oprawa | miękka |
| ISBN 978-83-7590-075-0 | |
Wybór najlepszych opowiadań Mike'a Resnicka, jednego z najbardziej utytułowanych pisarzy SF wszech czasów.
Resnick od wielu lat jest w światowej czołówce twórców opowiadań, nie ma roku, by któreś z nich nie trafiło na listy nominowanych do Hugo, Nebuli, Locusa.
Opowiadania z tego zbioru przyniosło mu: 5 nagród Hugo, 1 Nebula i 1 Locus a także 1 polskie wyróżnienie Sfinks. Oprócz tego opowiadania tomu były wielokrotnie nominowane do nagród.
Opowiadania
Książka zawiera następujące opowiadania:
- Czterdzieści trzy dynastie antaryjskie (The 43 Antarean Dynasties) tł. Anna Klimasara nagroda Hugo1997
- Podróże z moimi kotami (Travels with My Cats) tł. Anna Klimasara nagroda Hugo nominacja do nagrody Nebula (nagroda)Nebula
- Siedem spojrzeń na Wąwóz Olduvai (Seven Views of Olduvai Gorge) tł. Anna Klimasara nagroda Hugo 1994, nagroda Nebula (nagroda)Nebula1994 nominacja do nagrody Locus 1994
- Łowy na Snarka (Hunting the Snark) tł. Anna Klimasara nominacja do nagrody Hugo 1999
- Słonie na Neptunie (The Elephants on Neptune) tł. Anna Klimasara nominacja Hugo 2001
- Barnaba na wybiegu (Barnaby in Exile) tł. Ewa Łodzińska nominacja Hugo 1994, nominacja Locus1994
- Zimowe przesilenie (Winter Solstice) tł. Anna Kamińska nominacja Hugo1991
- Czerwona Kaplica (Redchapel) tł. Anna Klimasara nominacja Hugo2001
- Kapitalna zabawa (Bully!) tł. Anna Klimasara nominacja Hugo1990, nominacja Nebula (nagroda)Nebula1990
- Doskonale piękny poranek, z szakalami (One Perfect Morning, With Jackals) tł. Paulina Braiter nominacja Hugo1991
- Kirinyaga (Kirinyaga) tł. Paulina Braiter nagroda Hugo1988, nominacja Nebula (nagroda)Nebula1988
- Bowiem dotknęłam nieba (For I Have Touched the Sky) tł. Paulina Braiter nominacja Hugo1989, nominacja Nebula (nagroda)Nebula1989, nagroda Sfinks
- Manamouki (Manamouki) tł. Pauilina Braiter nagroda Hugo1990, nominacja Nebula (nagroda)Nebula1990
- Kiedy starzy bogowie umierają (When Old Gods Die) tł. Paulina Braiter nominacja Hugo1995, nominacja Nebula (nagroda)Nebula1995, nagroda Sfinks
Wydanie polskie
Oryginalne wydanie w skali światowej, wybór dokonany przez Wojtka Sedeńkę w serii The Best Of... wydawnictwa Solaris. Część opowiadań znanych z prasy i ze zbioru Kirinyaga, wydawnictwa Prószyński i S-ka, trzy debiutują na polskim rynku. Opowiadania pochodzą m.in. z cyklu Kirinyaga i Teddy Roosvelt, a także spoza cykli.
