C. L. Moore
(Różnice między wersjami)
(Utworzył nową stronę „{{Autor | Imię =C. L. | Nazwisko =Moore | Grafika =C-L moore.png | Podpis = | R...”) |
|||
| Linia 49: | Linia 49: | ||
==Keeps== | ==Keeps== | ||
| − | *1 Clash by Night (1943) [opowiadanie] z [[Henry Kuttner]] | + | *1 Clash by Night (1943) [opowiadanie] z [[Henry Kuttner]] - '''Nocne starcie''' [[Twonk]], [[Nocne starcie]] |
| − | *2 Fury (1950) [opowiadanie] z [[Henry Kuttner]] | + | *2 Fury (1950) [opowiadanie] z [[Henry Kuttner]] [[Nieśmiertelni]] |
*The Jungle / Clash by Night (1991) [omnibus] z [[Henry Kuttner]] i [[David Drake]] | *The Jungle / Clash by Night (1991) [omnibus] z [[Henry Kuttner]] i [[David Drake]] | ||
==Northwest Smith== | ==Northwest Smith== | ||
| − | *Shambleau (1933) [opowiadanie] | + | *Shambleau (1933) [opowiadanie] - '''Shambleau''' [[Rakietowe szlaki tom 3]] |
*Black Thirst (1934) [opowiadanie] | *Black Thirst (1934) [opowiadanie] | ||
*Scarlet Dream (1934) [opowiadanie] | *Scarlet Dream (1934) [opowiadanie] | ||
| Linia 72: | Linia 72: | ||
==Powieści== | ==Powieści== | ||
| − | *The Fairy Chessmen (1946) inny tytuł: Chessboard Planet (1946) z [[Henry Kuttner]] [jako Lewis Padgett] | + | *The Fairy Chessmen (1946) inny tytuł: Chessboard Planet (1946) z [[Henry Kuttner]] [jako Lewis Padgett] [[Szachowisko]] |
*Tomorrow and Tomorrow (1947) z [[Henry Kuttner]] [jako Lewis Padgett] | *Tomorrow and Tomorrow (1947) z [[Henry Kuttner]] [jako Lewis Padgett] | ||
*Judgment Night (1952) | *Judgment Night (1952) | ||
| Linia 113: | Linia 113: | ||
==Serie opowiadań== | ==Serie opowiadań== | ||
*Hogben | *Hogben | ||
| − | **2 Exit the Professor (1947) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] | + | **2 Exit the Professor (1947) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] - '''Profesor opuszcza scenę''' [[Stos kłopotów]], [[Próżny robot. The Best]], [[Rakietowe szlaki tom 1]], [[Tubylerczykom spełły fajle]] |
| − | **4 See You Later (1949) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] | + | **4 See You Later (1949) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] - '''Do zobaczenia''' [[Stos kłopotów]], [[Próżny robot. The Best]], [[Tubylerczykom spełły fajle]] |
| − | **5 Cold War (1949) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] | + | **5 Cold War (1949) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner]- '''Zimna wojna''' [[Stos kłopotów]], [[Tubylerczykom spełły fajle]], [[Próżny robot. The Best]] |
*Baldy | *Baldy | ||
| − | **The Piper's Son (1945) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] | + | **The Piper's Son (1945) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] - '''Syn grajka''' [[Mutanci (Kuttner)|Mutanci]] |
| − | **Three Blind Mice (1945) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] | + | **Three Blind Mice (1945) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] - '''Trzy ślepe myszy''' [[Mutanci (Kuttner)|Mutanci]] |
| − | **The Lion and the Unicorn (1945) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] | + | **The Lion and the Unicorn (1945) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] - '''Lew i jednorożec''' [[Mutanci (Kuttner)|Mutanci]] |
| − | **Beggars in Velvet (1945) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] | + | **Beggars in Velvet (1945) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] - '''Żebracy w aksamitach''' [[Mutanci (Kuttner)|Mutanci]] |
| − | **Humpty Dumpty (1953) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] | + | **Humpty Dumpty (1953) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] - '''Humpty Dumpty''' [[Mutanci (Kuttner)|Mutanci]] |
*Gallegher | *Gallegher | ||
| − | **The Proud Robot (1943) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] | + | **The Proud Robot (1943) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] - '''Próżny robot''' lub '''Dumny robot''' [[W stronę czwartego wymiaru]], [[Próżny robot]], [[Próżny robot. The Best]], [[Fantastyka 01 (16) 1984]], [[Stos kłopotów]] |
| − | **Gallegher Plus (1943) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner | + | **Gallegher Plus (1943) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] - '''Gallegher Bis''' [[Świat należy do mnie]], [[Próżny robot]], [[Próżny robot. The Best]] |
*Cthulhu Mythos | *Cthulhu Mythos | ||
**The Challenge from Beyond (1935) z [[H. P. Lovecraft]] i [[A. Merritt]] i [[Robert E. Howard]] i [[Frank Belknap Long]] | **The Challenge from Beyond (1935) z [[H. P. Lovecraft]] i [[A. Merritt]] i [[Robert E. Howard]] i [[Frank Belknap Long]] | ||
| Linia 136: | Linia 136: | ||
*All Is Illusion (1940) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] | *All Is Illusion (1940) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] | ||
*Fruit of Knowledge (1940) | *Fruit of Knowledge (1940) | ||
| − | *A Gnome There Was (1941) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] | + | *A Gnome There Was (1941) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] - '''Gnom''' [[Maszyna ego]] |
*There Shall Be Darkness (1942) | *There Shall Be Darkness (1942) | ||
| − | *Deadlock (1942) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] | + | *Deadlock (1942) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] - '''Potrzask''' [[Twonk]] |
| − | *The Twonky (1942) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] | + | *The Twonky (1942) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] - '''Twonk''' [[Twonk]], [[Próżny robot. The Best]], [[Tubylerczykom spełły fajle]], [[Czarnoksiężnicy z Dziwacznego Grodu]], [[Czarnoksiężnicy z Krainy Osobliwości]] |
| − | *Compliments of the Author (1942) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] | + | *Compliments of the Author (1942) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] - '''Pozdrowienia od autora''' [[Cytadela ciemności]] |
| − | *Piggy Bank (1942) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] | + | *Piggy Bank (1942) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] - '''Świnka''' [[Czego ci trzeba]] |
| − | *Nothing But Gingerbread Left (1943) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] | + | *Nothing But Gingerbread Left (1943) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] - '''Chociaż mu się nie przelewa''' [[Twonk]] |
| − | *Mimsy Were the Borogoves (1943) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] | + | *Mimsy Were the Borogoves (1943) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] - '''Tubylerczykom spełły fajle''' [[Twonk]], [[Droga do science fiction 3]], [[Tubylerczykom spełły fajle]], [[Próżny robot. The Best]] |
| − | *Shock (1943) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] | + | *Shock (1943) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] - '''Szok''' [[Niewidzialne oko]] |
*Open Secret (1943) z [[Henry Kuttner]] [jako Lewis Padgett] | *Open Secret (1943) z [[Henry Kuttner]] [jako Lewis Padgett] | ||
| − | *Endowment Policy (1943) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] | + | *Ghost (1943) [także jako C. L. Moore i Henry Kuttner] - '''Duch''' [[Twonk]] |
| + | *Endowment Policy (1943) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] - '''Sen o potędze''' lub '''Polisa ubezpieczeniowa na dożywocie''' [[Nocne starcie]], [[De profundis]] | ||
*Doorway Into Time (1943) | *Doorway Into Time (1943) | ||
| − | *The Iron Standard (1943) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] | + | *The Iron Standard (1943) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] - '''Parytet żelaza''' [[Maszyna ego]] |
*The Children's Hour (1944) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] | *The Children's Hour (1944) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] | ||
| − | *Housing Problem (1944) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] | + | *Housing Problem (1944) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] - '''Problem mieszkaniowy''' [[Niewidzialne oko]] |
| − | *When the Bough Breaks (1944) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] | + | *When the Bough Breaks (1944) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] - '''Gdy przebierze się miarka''' [[De profundis]], [[Tubylerczykom spełły fajle]], [[Próżny robot. The Best]] |
*No Woman Born (1944) | *No Woman Born (1944) | ||
*Baby Face (1945) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] | *Baby Face (1945) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] | ||
*The Code (1945) [jako Lawrence O'Donnell ] | *The Code (1945) [jako Lawrence O'Donnell ] | ||
| − | *Camouflage (1945) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] | + | *Camouflage (1945) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] - '''Kamuflaż''' [[Twonk]], [[Nocne starcie]] |
| − | *What You Need (1945) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] | + | *What You Need (1945) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] - '''Czego ci trzeba''' [[Czego ci trzeba]] |
| − | *Line to Tomorrow (1945) z [[Henry Kuttner]] [jako Lewis Padgett] | + | *Line to Tomorrow (1945) z [[Henry Kuttner]] [jako Lewis Padgett] - '''Łączność z przyszłością''' [[Pegaz (Kuttner)|Pegaz]] |
*This Is the House (1946) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] | *This Is the House (1946) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] | ||
*We Kill People (1946) z [[Henry Kuttner]] [jako Lewis Padgett] | *We Kill People (1946) z [[Henry Kuttner]] [jako Lewis Padgett] | ||
| − | *The Dark Angel (1946) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] | + | *The Dark Angel (1946) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] - '''Czarny anioł''' [[Maszyna ego]] |
| − | *The Cure (1946) z [[Henry Kuttner]] [jako Lewis Padgett] | + | *The Cure (1946) z [[Henry Kuttner]] [jako Lewis Padgett] - '''Kuracja''' [[Czego ci trzeba]] |
*Rain Check (1946) z [[Henry Kuttner]] [jako Lewis Padgett] | *Rain Check (1946) z [[Henry Kuttner]] [jako Lewis Padgett] | ||
*Vintage Season (1946) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] | *Vintage Season (1946) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] | ||
| − | *Call Him Demon (1946) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] | + | *Call Him Demon (1946) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] - '''Nazywajcie go demonem''' [[Nocne starcie]] |
| − | *Absalom (1946) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] | + | *Absalom (1946) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] - '''Absalom''' [[Maszyna ego]] |
| − | *The Little Things (1946) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] | + | *The Little Things (1946) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] - '''Drobne szczegóły''' [[Pegaz (Kuttner)|Pegaz]] |
*Daemon (1946) | *Daemon (1946) | ||
*Time Enough (1946) z [[Henry Kuttner]] [jako Lewis Padgett] | *Time Enough (1946) z [[Henry Kuttner]] [jako Lewis Padgett] | ||
| − | *Juke-Box (1947) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] | + | *Juke-Box (1947) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] - '''Wierna miłość''' [[Niewidzialne oko]] |
*Project (1947) z [[Henry Kuttner]] [jako Lewis Padgett] | *Project (1947) z [[Henry Kuttner]] [jako Lewis Padgett] | ||
*Jesting Pilot (1947) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] | *Jesting Pilot (1947) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] | ||
*Dream's End (1947) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] | *Dream's End (1947) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] | ||
*Margin for Error (1947) z [[Henry Kuttner]] [jako Lewis Padgett] | *Margin for Error (1947) z [[Henry Kuttner]] [jako Lewis Padgett] | ||
| − | *Happy Ending (1948) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] | + | *Happy Ending (1948) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] - '''Szczęśliwe zakończenie''' [[Fantastyka 09 (12) 1983]] |
| − | *Private Eye (1949) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] | + | *Private Eye (1949) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] - '''Niewidzialne oko''' [[Niewidzialne oko]] |
| − | *The Prisoner in the Skull (1949) | + | *The Prisoner in the Skull (1949) z [[Henry Kuttner]] [jako Lewis Padgett ] |
*Promised Land (1950) [jako Lawrence O'Donnell ] | *Promised Land (1950) [jako Lawrence O'Donnell ] | ||
*Heir Apparent (1950) [jako Lawrence O'Donnell ] | *Heir Apparent (1950) [jako Lawrence O'Donnell ] | ||
| − | *The Sky Is Falling (1950) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] | + | *The Sky Is Falling (1950) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] - '''Niebo się wali''' [[Niewidzialne oko]] |
*Paradise Street (1950) jako Lawrence O'Donnell ] | *Paradise Street (1950) jako Lawrence O'Donnell ] | ||
*Carry Me Home (1950) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] | *Carry Me Home (1950) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] | ||
*The Odyssey of Yiggar Throlg (1951) z [[Henry Kuttner]] [także jako C. H. Liddell] | *The Odyssey of Yiggar Throlg (1951) z [[Henry Kuttner]] [także jako C. H. Liddell] | ||
*Golden Apple (1951) z [[Henry Kuttner]] [jako C. H. Liddell] | *Golden Apple (1951) z [[Henry Kuttner]] [jako C. H. Liddell] | ||
| − | *Android (1951) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] | + | *Android (1951) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] - '''Android''' [[Pegaz (Kuttner)|Pegaz]] |
*We Shall Come Back (1951) z [[Henry Kuttner]] [także jako C. H. Liddell] | *We Shall Come Back (1951) z [[Henry Kuttner]] [także jako C. H. Liddell] | ||
| − | *The Ego Machine (1952) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] | + | *The Ego Machine (1952) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] - '''Maszyna ego''' [[Maszyna ego]] |
| − | *A Wild Surmise (1953) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] | + | *Year Day (1953) z [[C. L. Moore]] [także jako Henry Kuttner] - '''Dzień, który się nie liczy''' [[Wizje dla ubogich 6: Dziennik Róży]], [[Nocne starcie]] |
| − | *The Visitors (1953) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] | + | *A Wild Surmise (1953) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] - '''Obłędne podejrzenie''' [[Pegaz (Kuttner)|Pegaz]] |
| − | *Home Is the Hunter (1953) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] | + | *The Visitors (1953) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] - '''De profundis''' [[De profundis]], [[Nocne starcie]] |
| − | *Or Else (1953) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] | + | *Home Is the Hunter (1953) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] - '''Triumf łowcy''' [[Fenix 0 (0) 1990]], [[Pegaz (Kuttner)|Pegaz]] |
| + | *Or Else (1953) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] - '''W przeciwnym razie''' [[Stos kłopotów]]] | ||
*Home There's No Returning (1955) z [[Henry Kuttner]] [także jako C. L. Moore] | *Home There's No Returning (1955) z [[Henry Kuttner]] [także jako C. L. Moore] | ||
| − | *Two-Handed Engine (1955) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] | + | *Two-Handed Engine (1955) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] - '''Dwuręka maszyna''' [[Czego ci trzeba]] |
*Rite of Passage (1956) z [[Henry Kuttner]] | *Rite of Passage (1956) z [[Henry Kuttner]] | ||
*Near Miss (1958) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] | *Near Miss (1958) z [[Henry Kuttner]] [także jako Henry Kuttner] | ||
Wersja z 13:45, 21 wrz 2012
| C. L. Moore | |
| |
| Data i miejsce urodzenia | 24 stycznia,1911 Indianapolis |
| Data i miejsce śmierci | 4 kwietnia 1987 |
| Narodowość | USA |
| Strona domowa | |
Catherine Lucille Moore (1911-1987) – amerykańska pisarka fantasy, opowieści grozy i science fiction, żona klasyka gatunku, Henry'ego Kuttnera. Opowieści, które napisała samodzielnie najczęściej podpisywała C. L. Moore. Ale większość opowiadań i powieści współtworzyła z mężem, nawet jeśli były to utwory napisane wspólnie, często były publikowane tylko pod jego nazwiskiem.
Zadebiutowała w 1933 opowiadaniem "Shambleau" wydrukowanym w listopadowym numerze "Weird Tales". W 1940 Moore wyszła za mąż za pisarza Henry'ego Kuttnera, którego poznała w fanclubie Lovecrafta.
W 1956 Moore zakończyła edukację w Uniwersytecie Południowej Kalifornii. W tym czasie byli już wraz z mężem znanymi pisarzami, tworzyli także scenariusze dla radia i telewizji. Po śmierci Kuttnera w 1958 Moore zakończyła karierę pisarki science fiction. Pracowała dla kina i wytwórni filmowych i telewizyjnych, pisząc m.in. scenariusze do popularnych seriali Maverick i 77 Sunset Strip. Napisał też kilka powieści kryminalne. W 1963 powtórnie wyszła za mąż, za Thomasa Reggiego i przeniosła się do Hollywood, gdzie w 1987 zmarła.
Używała pseudonimów: Lawrence O'Donnell, C. H. Liddell, Lewis Padgett, Catherine L. Moore, C. E. Moore, Catherine Moore.
Spis treści |
Jirel of Joiry
- Black God's Shadow (1934) [opowiadanie]
- Black God's Kiss (1934) [opowiadanie]
- Jirel Meets Magic (1935) [opowiadanie] [jako Catherine L. Moore]
- The Dark Land (1936) [opowiadanie]
- Quest of the Starstone (1937) [opowiadanie] z Henry Kuttner
- Hellsgarde (1939) [opowiadanie]
- Jirel of Joiry (1969) [zbiór opowiadań] inny tytuł: Black Gods (2002)
- Jirel de Joiry (1974) [zbiór opowiadań] [jako Catherine L. Moore]
- Black God's Kiss (2007) [zbiór opowiadań]
Keeps
- 1 Clash by Night (1943) [opowiadanie] z Henry Kuttner - Nocne starcie Twonk, Nocne starcie
- 2 Fury (1950) [opowiadanie] z Henry Kuttner Nieśmiertelni
- The Jungle / Clash by Night (1991) [omnibus] z Henry Kuttner i David Drake
Northwest Smith
- Shambleau (1933) [opowiadanie] - Shambleau Rakietowe szlaki tom 3
- Black Thirst (1934) [opowiadanie]
- Scarlet Dream (1934) [opowiadanie]
- Dust of the Gods (1934) [opowiadanie]
- The Cold Gray God (1935) [opowiadanie]
- Julhi (1935) [opowiadanie]
- Nymph of Darkness (1935) [opowiadanie] z Forrest J. Ackerman
- Lost Paradise (1936) [opowiadanie]
- The Tree of Life (1936) [opowiadanie]
- Werewoman (1938) [opowiadanie]
- Song in a Minor Key (1940) [opowiadanie]
- Northwest of Earth (1954) [zbiór opowiadań]
- Shambleau (1958) [zbiór opowiadań]
- Shambleau (1972) [zbiór opowiadań] [jako Catherine L. Moore]
- Scarlet Dream (1981) [zbiór opowiadań]
- Northwest of Earth: The Complete Northwest Smith (2008) [zbiór opowiadań]
Powieści
- The Fairy Chessmen (1946) inny tytuł: Chessboard Planet (1946) z Henry Kuttner [jako Lewis Padgett] Szachowisko
- Tomorrow and Tomorrow (1947) z Henry Kuttner [jako Lewis Padgett]
- Judgment Night (1952)
- The Portal in the Picture (1954) z Henry Kuttner
- Doomsday Morning (1957) [jako Catherine L. Moore]
- Earth's Last Citadel (1964) z Henry Kuttner
Zbiory opowiadań
- Tomorrow and Tomorrow and the Fairy Chessmen (1951) z Henry Kuttner [jako Lewis Padgett]
- Judgment Night (1952)
- Shambleau and Others (1953)
- Line to Tomorrow (1954) z Henry Kuttner [jako Lewis Padgett]
- No Boundaries (1955) with Henry Kuttner
- The Best of C. L. Moore (1975)
- Le Livre d'Or de la Science-Fiction: Henry Kuttner et Catherine L. Moore (1979) z Henry Kuttner
- Clash by Night and Other Stories (1980) z Henry Kuttner
- Chessboard Planet and Other Stories (1983) z Henry Kuttner
- Shambleau (1990)
- Two-Handed Engine (2005) z Henry Kuttner
- Detour to Otherness (2010) z Henry Kuttner
Omnibusy
- Tomorrow and Tomorrow & The Fairy Chessmen (1951) z Henry Kuttner [także jako Henry Kuttner]
- Beyond Earth's Gates / Daybreak - 2250 A.D. (1954) z Andre Norton i Henry Kuttner
- La Nuit du Jugement / La Dernière Aube (1966)
- Black Gods and Scarlet Dreams (2002)
Zredagowane antologie
- In Another Country / Vintage Season (1990) z Robert Silverberg
Chapterbooks
- The Challenge from Beyond (1954) z H. P. Lovecraft i A. Merritt i Robert E. Howard i Frank Belknap Long
- Song in a Minor Key (2009)
- The Tree of Life (2010)
Inna twórczość
- The Brass Ring (1946) z Henry Kuttner [także jako Henry Kuttner]
- The Day He Died (1947) z Henry Kuttner [także jako Henry Kuttner]
Serie opowiadań
- Hogben
- 2 Exit the Professor (1947) z Henry Kuttner [także jako Henry Kuttner] - Profesor opuszcza scenę Stos kłopotów, Próżny robot. The Best, Rakietowe szlaki tom 1, Tubylerczykom spełły fajle
- 4 See You Later (1949) z Henry Kuttner [także jako Henry Kuttner] - Do zobaczenia Stos kłopotów, Próżny robot. The Best, Tubylerczykom spełły fajle
- 5 Cold War (1949) z Henry Kuttner [także jako Henry Kuttner]- Zimna wojna Stos kłopotów, Tubylerczykom spełły fajle, Próżny robot. The Best
- Baldy
- The Piper's Son (1945) z Henry Kuttner [także jako Henry Kuttner] - Syn grajka Mutanci
- Three Blind Mice (1945) z Henry Kuttner [także jako Henry Kuttner] - Trzy ślepe myszy Mutanci
- The Lion and the Unicorn (1945) z Henry Kuttner [także jako Henry Kuttner] - Lew i jednorożec Mutanci
- Beggars in Velvet (1945) z Henry Kuttner [także jako Henry Kuttner] - Żebracy w aksamitach Mutanci
- Humpty Dumpty (1953) z Henry Kuttner [także jako Henry Kuttner] - Humpty Dumpty Mutanci
- Gallegher
- The Proud Robot (1943) z Henry Kuttner [także jako Henry Kuttner] - Próżny robot lub Dumny robot W stronę czwartego wymiaru, Próżny robot, Próżny robot. The Best, Fantastyka 01 (16) 1984, Stos kłopotów
- Gallegher Plus (1943) z Henry Kuttner [także jako Henry Kuttner] - Gallegher Bis Świat należy do mnie, Próżny robot, Próżny robot. The Best
- Cthulhu Mythos
- The Challenge from Beyond (1935) z H. P. Lovecraft i A. Merritt i Robert E. Howard i Frank Belknap Long
Opowiadania
- The Bright Illusion (1934)
- Greater Glories (1935)
- Tryst in Time (1936)
- Miracle in Three Dimensions (1939) [jako Catherine L. Moore]
- Greater Than Gods (1939)
- All Is Illusion (1940) z Henry Kuttner [także jako Henry Kuttner]
- Fruit of Knowledge (1940)
- A Gnome There Was (1941) z Henry Kuttner [także jako Henry Kuttner] - Gnom Maszyna ego
- There Shall Be Darkness (1942)
- Deadlock (1942) z Henry Kuttner [także jako Henry Kuttner] - Potrzask Twonk
- The Twonky (1942) z Henry Kuttner [także jako Henry Kuttner] - Twonk Twonk, Próżny robot. The Best, Tubylerczykom spełły fajle, Czarnoksiężnicy z Dziwacznego Grodu, Czarnoksiężnicy z Krainy Osobliwości
- Compliments of the Author (1942) z Henry Kuttner [także jako Henry Kuttner] - Pozdrowienia od autora Cytadela ciemności
- Piggy Bank (1942) z Henry Kuttner [także jako Henry Kuttner] - Świnka Czego ci trzeba
- Nothing But Gingerbread Left (1943) z Henry Kuttner [także jako Henry Kuttner] - Chociaż mu się nie przelewa Twonk
- Mimsy Were the Borogoves (1943) z Henry Kuttner [także jako Henry Kuttner] - Tubylerczykom spełły fajle Twonk, Droga do science fiction 3, Tubylerczykom spełły fajle, Próżny robot. The Best
- Shock (1943) z Henry Kuttner [także jako Henry Kuttner] - Szok Niewidzialne oko
- Open Secret (1943) z Henry Kuttner [jako Lewis Padgett]
- Ghost (1943) [także jako C. L. Moore i Henry Kuttner] - Duch Twonk
- Endowment Policy (1943) z Henry Kuttner [także jako Henry Kuttner] - Sen o potędze lub Polisa ubezpieczeniowa na dożywocie Nocne starcie, De profundis
- Doorway Into Time (1943)
- The Iron Standard (1943) z Henry Kuttner [także jako Henry Kuttner] - Parytet żelaza Maszyna ego
- The Children's Hour (1944) z Henry Kuttner [także jako Henry Kuttner]
- Housing Problem (1944) z Henry Kuttner [także jako Henry Kuttner] - Problem mieszkaniowy Niewidzialne oko
- When the Bough Breaks (1944) z Henry Kuttner [także jako Henry Kuttner] - Gdy przebierze się miarka De profundis, Tubylerczykom spełły fajle, Próżny robot. The Best
- No Woman Born (1944)
- Baby Face (1945) z Henry Kuttner [także jako Henry Kuttner]
- The Code (1945) [jako Lawrence O'Donnell ]
- Camouflage (1945) z Henry Kuttner [także jako Henry Kuttner] - Kamuflaż Twonk, Nocne starcie
- What You Need (1945) z Henry Kuttner [także jako Henry Kuttner] - Czego ci trzeba Czego ci trzeba
- Line to Tomorrow (1945) z Henry Kuttner [jako Lewis Padgett] - Łączność z przyszłością Pegaz
- This Is the House (1946) z Henry Kuttner [także jako Henry Kuttner]
- We Kill People (1946) z Henry Kuttner [jako Lewis Padgett]
- The Dark Angel (1946) z Henry Kuttner [także jako Henry Kuttner] - Czarny anioł Maszyna ego
- The Cure (1946) z Henry Kuttner [jako Lewis Padgett] - Kuracja Czego ci trzeba
- Rain Check (1946) z Henry Kuttner [jako Lewis Padgett]
- Vintage Season (1946) z Henry Kuttner [także jako Henry Kuttner]
- Call Him Demon (1946) z Henry Kuttner [także jako Henry Kuttner] - Nazywajcie go demonem Nocne starcie
- Absalom (1946) z Henry Kuttner [także jako Henry Kuttner] - Absalom Maszyna ego
- The Little Things (1946) z Henry Kuttner [także jako Henry Kuttner] - Drobne szczegóły Pegaz
- Daemon (1946)
- Time Enough (1946) z Henry Kuttner [jako Lewis Padgett]
- Juke-Box (1947) z Henry Kuttner [także jako Henry Kuttner] - Wierna miłość Niewidzialne oko
- Project (1947) z Henry Kuttner [jako Lewis Padgett]
- Jesting Pilot (1947) z Henry Kuttner [także jako Henry Kuttner]
- Dream's End (1947) z Henry Kuttner [także jako Henry Kuttner]
- Margin for Error (1947) z Henry Kuttner [jako Lewis Padgett]
- Happy Ending (1948) z Henry Kuttner [także jako Henry Kuttner] - Szczęśliwe zakończenie Fantastyka 09 (12) 1983
- Private Eye (1949) z Henry Kuttner [także jako Henry Kuttner] - Niewidzialne oko Niewidzialne oko
- The Prisoner in the Skull (1949) z Henry Kuttner [jako Lewis Padgett ]
- Promised Land (1950) [jako Lawrence O'Donnell ]
- Heir Apparent (1950) [jako Lawrence O'Donnell ]
- The Sky Is Falling (1950) z Henry Kuttner [także jako Henry Kuttner] - Niebo się wali Niewidzialne oko
- Paradise Street (1950) jako Lawrence O'Donnell ]
- Carry Me Home (1950) z Henry Kuttner [także jako Henry Kuttner]
- The Odyssey of Yiggar Throlg (1951) z Henry Kuttner [także jako C. H. Liddell]
- Golden Apple (1951) z Henry Kuttner [jako C. H. Liddell]
- Android (1951) z Henry Kuttner [także jako Henry Kuttner] - Android Pegaz
- We Shall Come Back (1951) z Henry Kuttner [także jako C. H. Liddell]
- The Ego Machine (1952) z Henry Kuttner [także jako Henry Kuttner] - Maszyna ego Maszyna ego
- Year Day (1953) z C. L. Moore [także jako Henry Kuttner] - Dzień, który się nie liczy Wizje dla ubogich 6: Dziennik Róży, Nocne starcie
- A Wild Surmise (1953) z Henry Kuttner [także jako Henry Kuttner] - Obłędne podejrzenie Pegaz
- The Visitors (1953) z Henry Kuttner [także jako Henry Kuttner] - De profundis De profundis, Nocne starcie
- Home Is the Hunter (1953) z Henry Kuttner [także jako Henry Kuttner] - Triumf łowcy Fenix 0 (0) 1990, Pegaz
- Or Else (1953) z Henry Kuttner [także jako Henry Kuttner] - W przeciwnym razie Stos kłopotów]
- Home There's No Returning (1955) z Henry Kuttner [także jako C. L. Moore]
- Two-Handed Engine (1955) z Henry Kuttner [także jako Henry Kuttner] - Dwuręka maszyna Czego ci trzeba
- Rite of Passage (1956) z Henry Kuttner
- Near Miss (1958) z Henry Kuttner [także jako Henry Kuttner]
