Rozbite legiony
(Różnice między wersjami)
J.piszczek (dyskusja | edycje) |
J.piszczek (dyskusja | edycje) |
||
| Linia 61: | Linia 61: | ||
|przekład4=Artur Chmiel | |przekład4=Artur Chmiel | ||
| − | |tytuł5= | + | |tytuł5=Klucze do Hel |
| − | |tytuł oryg5= | + | |tytuł oryg5=The Keys of Hel |
|cykl5= | |cykl5= | ||
| − | |autor5= | + | |autor5=John French |
|przekład5=Artur Chmiel | |przekład5=Artur Chmiel | ||
| − | |tytuł6= | + | |tytuł6=Czyny przetrwają |
| − | |tytuł oryg6= | + | |tytuł oryg6=Deeds Endure |
|cykl6= | |cykl6= | ||
| − | |autor6= | + | |autor6=Gav Thorpe |
|przekład6=Artur Chmiel | |przekład6=Artur Chmiel | ||
| − | |tytuł7= | + | |tytuł7=Pętla |
| − | |tytuł oryg7= | + | |tytuł oryg7=The Noose |
|cykl7= | |cykl7= | ||
| − | |autor7= | + | |autor7=David Annandale |
|przekład7=Artur Chmiel | |przekład7=Artur Chmiel | ||
| − | |tytuł8= | + | |tytuł8=Niewypowiedziane |
| − | |tytuł oryg8= | + | |tytuł oryg8=Unspoken |
|cykl8= | |cykl8= | ||
| − | |autor8= | + | |autor8=Guy Haley |
|przekład8=Artur Chmiel | |przekład8=Artur Chmiel | ||
| − | |tytuł9= | + | |tytuł9=Siódmy Wąż |
| − | |tytuł oryg9= | + | |tytuł oryg9=The Seventh Serpent |
|cykl9= | |cykl9= | ||
| − | |autor9= | + | |autor9=Graham McNeill |
|przekład9=Artur Chmiel | |przekład9=Artur Chmiel | ||
| − | |tytuł10= | + | |tytuł10=Elekt Dłoni |
| − | |tytuł oryg10= | + | |tytuł oryg10=Hand Elect |
|cykl10= | |cykl10= | ||
| − | |autor10= | + | |autor10=Chris Wraight |
|przekład10=Artur Chmiel | |przekład10=Artur Chmiel | ||
| − | |tytuł11= | + | |tytuł11=Albo |
| − | |tytuł | + | |tytuł oryg11The Either= |
|cykl11= | |cykl11= | ||
| − | |autor11= | + | |autor11=Graham McNeill |
|przekład11=Artur Chmiel | |przekład11=Artur Chmiel | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
}} | }} | ||
Wersja z 16:25, 10 lut 2026
| Rozbite legiony
red. Laurie Goulding
| |
| |
| Język oryginału | angielski |
| Forma | antologia |
| Pierwsze wydanie oryginału | 2017 |
| Pierwsze wydanie polskie | 2025 |
| Wydawca | Copernicus Corporation |
| Przekład | Artur Chmiel |
| Autor okładki | Neil Roberts |
| Seria wydawnicza | Black Library |
| ISBN 978–83–8232–288–0 | |
| Cykl: Herezja Horusa | |
| poprzednia Garro. Oręż przeznaczenia |
następna Karmazynowy król |
Na Isstvanie V Legion Żelaznych Dłoni stanął nad krawędzią zagłady, lecz teraz jego wojownicy szukają zemsty za śmierć Ferrusa Manusa. Włączywszy w swe szeregi niedobitki Salamander i Kruczej Gwardii oraz zebrawszy wszystkie zdolne do lotu w Osnowie okręty, te tak zwane „Rozbite Legiony” wypowiadają wojnę siłom zdrajców w całej galaktyce, a ich działaniami pokieruje legendarny przywódca – Shadrak Meduson.
| tytuł opowiadania | tytuł oryginalny | cykl | autor | przekład |
|---|---|---|---|---|
| Meduson | Meduson | Dan Abnett | Artur Chmiel | |
| Rozformowani | Unforged | Guy Haley | Artur Chmiel | |
| Służba Nieśmiertelnego | Immortal Duty | Nick Kyme | Artur Chmiel | |
| Szary Szpon | Grey Talon | Chris Wraight | Artur Chmiel | |
| Klucze do Hel | The Keys of Hel | John French | Artur Chmiel | |
| Czyny przetrwają | Deeds Endure | Gav Thorpe | Artur Chmiel | |
| Pętla | The Noose | David Annandale | Artur Chmiel | |
| Niewypowiedziane | Unspoken | Guy Haley | Artur Chmiel | |
| Siódmy Wąż | The Seventh Serpent | Graham McNeill | Artur Chmiel | |
| Elekt Dłoni | Hand Elect | Chris Wraight | Artur Chmiel | |
| Albo | Graham McNeill | Artur Chmiel |
