Czarnoksiężnik z Archipelagu

Z encyklopediafantastyki.pl
(Różnice między wersjami)
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
(Wydania polskie)
(Wydania polskie)
 
(Nie pokazano 6 wersji utworzonych przez jednego użytkownika)
Linia 71: Linia 71:
 
|przekład6= Stanisław Barańczak
 
|przekład6= Stanisław Barańczak
  
|rok7=2022
+
|rok7=2013
|okladka7=Czarnoksieznik_z_archipelagu7.jpg
+
|okladka7=Ziemiomorze.jpg
|informacja7={{infowydanie|wydawca= Prószyński i S-ka|uwagi= |seria= |proj.okladki= Piotr Cieśliński|isbn= 978-83-8295-037-3}}
+
|informacja7={{infowydanie|wydawca= Prószyński i S-ka|uwagi=oprawa twarda; omnibus zawiera także: '''[[Grobowce Atuanu]]''', '''[[Najdalszy brzeg]]''', '''[[Tehanu]]''', '''[[Inny wiatr]]''' i '''[[Opowieści z Ziemiomorza]]'''|seria= |proj.okladki= Piotr Cieśliński|isbn= 9788378396659}}
 
|przekład7=Stanisław Barańczak
 
|przekład7=Stanisław Barańczak
  
|rok8=
+
|rok8=2022
|okladka8=
+
|okladka8=Czarnoksieznik_z_archipelagu7.jpg
|informacja8={{infowydanie|wydawca= |uwagi= |seria= |proj.okladki= |isbn= }}
+
|informacja8={{infowydanie|wydawca= Prószyński i S-ka|uwagi= |seria= |proj.okladki= Piotr Cieśliński|isbn= 978-83-8295-037-3}}
|przekład8=
+
|przekład8=Stanisław Barańczak
 +
 
 +
|rok9=2024
 +
|okladka9=Czarnoksieznik_z_archipelagu8.JPG
 +
|informacja9={{infowydanie|wydawca= Prószyński i S-ka|uwagi= |seria= |proj.okladki= Piotr Cieśliński|isbn= 9788383523255}}
 +
|przekład=Stanisław Barańczak
 +
 
 +
|rok10=2024
 +
|okladka10=Ziemiomorze_omnibus2.PNG
 +
|informacja10={{infowydanie|wydawca= Prószyński i S-ka|uwagi= oprawa twarda; omnibus zawiera także: '''[[Grobowce Atuanu]]''', '''[[Najdalszy brzeg]]''', '''[[Tehanu]]''', '''[[Inny wiatr]]''' i '''[[Opowieści z Ziemiomorza]]''' oraz materiały dodatkowe|seria= |proj.okladki=Charles Vess|isbn= 978-83-8352-388-0}}
 +
|przekład10=Stanisław Barańczak
 +
 
 +
|rok11=2025
 +
|okladka11=Ziemiomorze_omnibus3.PNG
 +
|informacja11={{infowydanie|wydawca= Prószyński i S-ka|uwagi=oprawa twarda; omnibus zawiera także: '''[[Grobowce Atuanu]]''', '''[[Najdalszy brzeg]]''', '''[[Tehanu]]''', '''[[Inny wiatr]]''' i '''[[Opowieści z Ziemiomorza]]'''|seria= |proj.okladki= Piotr Cieśliński|isbn= 978-83-8391-279-0}}
 +
|przekład11=Stanisław Barańczak
  
 
}}
 
}}

Aktualna wersja na dzień 10:24, 25 sie 2025

Czarnoksiężnik z Archipelagu

Ursula K. Le Guin
A Wizard of Earthsea

Czarnoksieznik z Archipelagu1.jpeg
Język oryginału angielski
Forma Powieść
Pierwsze wydanie oryginału 1968
Pierwsze wydanie polskie 1983
Wydawca Wydawnictwo Literackie
Przekład Stanisław Barańczak
Oprawa miękka
ISBN 8308000320
Cykl: Ziemiomorze
poprzednia
brak
następna
Grobowce Atuanu
Kupisz w: Solarisnet.pl


[edytuj] Opis

Opowieść o naukach pobieranych przez młodzieńca z wymyślonej krainy u mędrców, którzy posiedli kunszt czarnoksięski. Zarazem jest to opowieść realistyczna o kształtowaniu się osobowości, dorastaniu wśród przeciwieństw, o tym, jak zapalczywa lekkomyślność przeradza się w dojrzałość. Jest to, wreszcie, przypowieść o tym, jak – nie czując upadlającego strachu – pogodzić się z myślą o śmierci.

„Czarnoksiężnik z Archipelagu” to pierwsza część sześciotomowego cyklu Ziemiomorze Ursuli K. Le Guin, przez znawców zgodnie obwołanego arcydziełem światowej literatury fantasy.

[edytuj] Wydania polskie

Lp. rok wydania okładka informacja przekład
1 1983 Czarnoksieznik z Archipelagu1.jpeg Wydawca: Wydawnictwo Literackie
oprawa miękka


ISBN 8308000320
Stanisław BarańczakStanisław Barańczak
2 1990 Czarnoksieznik z Archipelagu2.jpeg Wydawca: Phantom Press
oprawa miękka
Seria: Fantasy & SF
Projekt okładki: Krzysztof Izdebski
ISBN 8385276009
Stanisław Barańczak
3 1996 Czarnoksieznik z Archipelagu3.jpeg Wydawca: Prószyński i S-ka
oprawa miękka
Seria: Nowa Fantastyka

ISBN 838686821X
Stanisław Barańczak
4 2001 Czarnoksieznik z Archipelagu4.jpeg Wydawca: Prószyński i S-ka
oprawa miękka


ISBN 8372559929
Stanisław Barańczak
5 2005 Czarnoksieznik z Archipelagu5.jpeg Wydawca: Prószyński i S-ka
oprawa miękka


ISBN 8374692278
Stanisław Barańczak
6 2010 Czarnoksieznik z Archipelagu6.jpeg Wydawca: Prószyński i S-ka
oprawa miękka

Projekt okładki: Piotr Cieśliński
ISBN 9788376484570
Stanisław Barańczak
7 2013 Ziemiomorze.jpg Wydawca: Prószyński i S-ka
oprawa twarda; omnibus zawiera także: Grobowce Atuanu, Najdalszy brzeg, Tehanu, Inny wiatr i Opowieści z Ziemiomorza

Projekt okładki: Piotr Cieśliński
ISBN 9788378396659
Stanisław Barańczak
8 2022 Czarnoksieznik z archipelagu7.jpg Wydawca: Prószyński i S-ka


Projekt okładki: Piotr Cieśliński
ISBN 978-83-8295-037-3
Stanisław Barańczak
9 2024 Czarnoksieznik z archipelagu8.JPG Wydawca: Prószyński i S-ka


Projekt okładki: Piotr Cieśliński
ISBN 9788383523255
10 2024 Ziemiomorze omnibus2.PNG Wydawca: Prószyński i S-ka
oprawa twarda; omnibus zawiera także: Grobowce Atuanu, Najdalszy brzeg, Tehanu, Inny wiatr i Opowieści z Ziemiomorza oraz materiały dodatkowe

Projekt okładki: Charles Vess
ISBN 978-83-8352-388-0
Stanisław Barańczak
11 2025 Ziemiomorze omnibus3.PNG Wydawca: Prószyński i S-ka
oprawa twarda; omnibus zawiera także: Grobowce Atuanu, Najdalszy brzeg, Tehanu, Inny wiatr i Opowieści z Ziemiomorza

Projekt okładki: Piotr Cieśliński
ISBN 978-83-8391-279-0
Stanisław Barańczak


Osobiste
Przestrzenie nazw
Warianty
Działania
Nawigacja
Narzędzia
Pomoc
Szablony