https://www.encyklopediafantastyki.pl/index.php?action=history&feed=atom&title=Walka_o_ogie%C5%84
Walka o ogień - Historia wersji
2026-08-16T13:04:59Z
Historia wersji tej strony wiki
MediaWiki 1.18.0
https://www.encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Walka_o_ogie%C5%84&diff=118715&oldid=prev
J.piszczek o 14:57, 9 mar 2025
2025-03-09T14:57:18Z
<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Wersja z 14:57, 9 mar 2025</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 26:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 26:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>  | poprzednia      =  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>  | poprzednia      =  </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>  | następna        = Kot olbrzymi</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>  | następna        = Kot olbrzymi</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>  | kup            = <del class="diffchange diffchange-inline"> </del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>  | kup            = <ins class="diffchange diffchange-inline">https://esef.com.pl/nowosci/2411-walka-o-ogien.html  www.esef.com.pl</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>}}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>}}</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Pierwszy tom dwuczęściowego cyklu [[Walka o ogień (cykl)]].</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Pierwszy tom dwuczęściowego cyklu [[Walka o ogień (cykl)]].</div></td></tr>
</table>
J.piszczek
https://www.encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Walka_o_ogie%C5%84&diff=118709&oldid=prev
J.piszczek o 14:50, 9 mar 2025
2025-03-09T14:50:21Z
<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Wersja z 14:50, 9 mar 2025</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 54:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 54:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|rok4=2025</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|rok4=2025</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|okladka4=Walka_o_ogien4.jpg</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|okladka4=Walka_o_ogien4.jpg</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|informacja4={{infowydanie|wydawca= Stalker Books|uwagi= |seria= Narodziny <del class="diffchange diffchange-inline">science fiction</del>|proj.okladki= |isbn= 9788367223591}}</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|informacja4={{infowydanie|wydawca= Stalker Books|uwagi= |seria= Narodziny <ins class="diffchange diffchange-inline">Science Fiction</ins>|proj.okladki= |isbn= 9788367223591}}</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|przekład4=Ignacy Mrozowski</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|przekład4=Ignacy Mrozowski</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
</table>
J.piszczek
https://www.encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Walka_o_ogie%C5%84&diff=118707&oldid=prev
J.piszczek o 14:49, 9 mar 2025
2025-03-09T14:49:33Z
<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Wersja z 14:49, 9 mar 2025</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 51:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 51:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|informacja3={{infowydanie|wydawca=Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza |uwagi=oprawa miękka |seria= |proj.okladki= |isbn=832054498X }}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|informacja3={{infowydanie|wydawca=Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza |uwagi=oprawa miękka |seria= |proj.okladki= |isbn=832054498X }}</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|przekład3=Ignacy Mrozowski</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|przekład3=Ignacy Mrozowski</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|rok4=2025</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|okladka4=Walka_o_ogien4.jpg</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|informacja4={{infowydanie|wydawca= Stalker Books|uwagi= |seria= Narodziny science fiction|proj.okladki= |isbn= 9788367223591}}</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|przekład4=Ignacy Mrozowski</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|rok5=</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|okladka5=</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|informacja5={{infowydanie|wydawca= |uwagi= |seria= |proj.okladki= |isbn= }}</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|przekład5=</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>}}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>}}</div></td></tr>
</table>
J.piszczek
https://www.encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Walka_o_ogie%C5%84&diff=35551&oldid=prev
I.czapla o 19:07, 27 gru 2012
2012-12-27T19:07:05Z
<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Wersja z 19:07, 27 gru 2012</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 13:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 13:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>  | język oryg wyd  = francuski</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>  | język oryg wyd  = francuski</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>  | forma          = powieść</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>  | forma          = powieść</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>  | data I wyd oryg = <del class="diffchange diffchange-inline">1911</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>  | data I wyd oryg = <ins class="diffchange diffchange-inline">1909</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>  | data I wyd pol  = 1929</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>  | data I wyd pol  = 1929</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>  | wydawca        = Biblioteka Groszowa</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>  | wydawca        = Biblioteka Groszowa</div></td></tr>
</table>
I.czapla
https://www.encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Walka_o_ogie%C5%84&diff=33626&oldid=prev
I.czapla: Utworzył nową stronę „{{Książka | tytuł = Walka o ogień | autor = J. H. Rosny | autor2 = | autor3 = | redaktor = | redaktor2 ...”
2012-12-04T20:30:04Z
<p>Utworzył nową stronę „{{Książka | tytuł = Walka o ogień | autor = J. H. Rosny | autor2 = | autor3 = | redaktor = | redaktor2 ...”</p>
<p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Książka<br />
| tytuł = Walka o ogień<br />
| autor = J. H. Rosny<br />
| autor2 = <br />
| autor3 = <br />
| redaktor = <br />
| redaktor2 = <br />
| redaktor3 = <br />
| tytuł oryg = Le guerre de feu<br />
| grafika = Walka o ogien 1929.jpg<br />
| grafika2 = <br />
| Podpis = Walka o ogień - Romans z czasów pierwotnych<br />
| język oryg wyd = francuski<br />
| forma = powieść<br />
| data I wyd oryg = 1911<br />
| data I wyd pol = 1929<br />
| wydawca = Biblioteka Groszowa<br />
| tłumacz = Tadeusz Hiż, Ignacy Mrozowski<br />
| autor okladki = <br />
| ilustracje = <br />
| seria = <br />
| cykl = Walka o ogień (cykl)<br />
| oprawa = twarda<br />
| ISBN = <br />
| ISBN2 = <br />
| poprzednia = <br />
| następna = Kot olbrzymi<br />
| kup = <br />
}}<br />
Pierwszy tom dwuczęściowego cyklu [[Walka o ogień (cykl)]].<br />
<br />
Akcja powieści toczy się na tle dzikiej i bujnej przyrody. W olbrzymich gajach i na rozległych sawannach żyją gromadki pierwotnych ludzi, którym w każdej chwili, zwłaszcza w porze nocnej, zagrażają różne niebezpieczeństwa, szczególnie ze strony potężnych, dzikich zwierząt: mamutów, tygrysów, lwów, niedźwiedzi jaskiniowych. Głównym motywem powieści jest miłość między dwojgiem młodych ludzi pierwotnych, Gamlą i Naohem. Ona to popycha Naoha do bohaterskich czynów zmierzających do zdobycia utraconego przez plemię Ulhamrów ognia.<br />
<br />
<br />
{{tabela wydania<br />
|type=class="wikitable" style="text-align:center" width="60%"<br />
|title=<br />
|hdrs=rok wydania!!okładka!!informacja!!przekład<br />
|rok1= 1929<br />
|okladka1= Walka o ogien 1929.jpg<br />
|informacja1={{infowydanie|wydawca=Biblioteka Groszowa |uwagi= |seria= |proj.okladki= |isbn= }}<br />
|przekład1=Tadeusz Hiż, Ignacy Mrozowski<br />
<br />
|rok2=1988<br />
|okladka2=Walka o ogien 1988.jpg<br />
|informacja2={{infowydanie|wydawca=KAW |uwagi=oprawa miękka |seria= |proj.okladki= |isbn=8303023144 }}<br />
|przekład2=Ignacy Mrozowski<br />
<br />
|rok3=1996<br />
|okladka3=Walka o ogien 1996..jpg<br />
|informacja3={{infowydanie|wydawca=Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza |uwagi=oprawa miękka |seria= |proj.okladki= |isbn=832054498X }}<br />
|przekład3=Ignacy Mrozowski<br />
}}</div>
I.czapla