<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="https://www.encyklopediafantastyki.pl/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
		<id>https://www.encyklopediafantastyki.pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Tajemnica_chi%C5%84skiego_pokoju</id>
		<title>Tajemnica chińskiego pokoju - Historia wersji</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.encyklopediafantastyki.pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Tajemnica_chi%C5%84skiego_pokoju"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Tajemnica_chi%C5%84skiego_pokoju&amp;action=history"/>
		<updated>2026-08-28T22:05:28Z</updated>
		<subtitle>Historia wersji tej strony wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.18.0</generator>

	<entry>
		<id>https://www.encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Tajemnica_chi%C5%84skiego_pokoju&amp;diff=15301&amp;oldid=prev</id>
		<title>W.sedenko: Utworzył nową stronę „{{Książka  | tytuł           = Tajemnica chińskiego pokoju  | autor           = Stanisław Lem  | autor2          =   | autor3          =   | redaktor        =  ...”</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Tajemnica_chi%C5%84skiego_pokoju&amp;diff=15301&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2012-05-16T13:49:38Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Utworzył nową stronę „{{Książka  | tytuł           = Tajemnica chińskiego pokoju  | autor           = Stanisław Lem  | autor2          =   | autor3          =   | redaktor        =  ...”&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nowa strona&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Książka&lt;br /&gt;
 | tytuł           = Tajemnica chińskiego pokoju&lt;br /&gt;
 | autor           = Stanisław Lem&lt;br /&gt;
 | autor2          = &lt;br /&gt;
 | autor3          = &lt;br /&gt;
 | redaktor        = &lt;br /&gt;
 | redaktor2       = &lt;br /&gt;
 | redaktor3       = &lt;br /&gt;
 | tytuł oryg      = &lt;br /&gt;
 | grafika         = Tajemnica chinskiego pokoju.jpg&lt;br /&gt;
 | grafika2        = &lt;br /&gt;
 | Podpis          = &lt;br /&gt;
 | język oryg wyd  = polski&lt;br /&gt;
 | forma           = Eseje&lt;br /&gt;
 | data I wyd oryg = &lt;br /&gt;
 | data I wyd pol  = 1996&lt;br /&gt;
 | wydawca         = Universitas&lt;br /&gt;
 | tłumacz         = &lt;br /&gt;
 | autor okladki   = Jacek Szczerbiński&lt;br /&gt;
 | ilustracje      = &lt;br /&gt;
 | seria           = &lt;br /&gt;
 | cykl            = &lt;br /&gt;
 | oprawa          = &lt;br /&gt;
 | ISBN            = 978-837-052-987-1&lt;br /&gt;
 | ISBN2           = &lt;br /&gt;
 | poprzednia      = &lt;br /&gt;
 | następna        = &lt;br /&gt;
 | kup             = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
'''Tajemnica chińskiego pokoju''' – wybór esejów Stanisława Lema drukowanych od 1993 roku w polskiej edycji czasopisma „PC Magazine”, opublikowany nakładem wydawnictwa Universitas w 1996 roku.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W 1999 roku ukazała się kontynuacja tego tomu zatytułowana Bomba megabitowa. Obie pozycje zostały następnie wydane pod wspólnym tytułem Moloch w 2003 przez Wydawnictwo Literackie jako 26. tom „Dzieł zebranych” autora.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tematyką esejów Lema zebranych w niniejszym tomie jest rozwinięcie rozważań z wcześniejszych jego prac: Dialogi oraz Summa technologiae i ocena trafności przewidywań futurologicznych autora, a także ich uwspółcześnienie w oparciu o aktualny stan wiedzy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#Człowiek i maszyna&lt;br /&gt;
#„Bariera informacyjna?”&lt;br /&gt;
#Fantomatyka&lt;br /&gt;
#Eksformacja&lt;br /&gt;
#Fantomatyka (II)&lt;br /&gt;
#Tertium comparationis&lt;br /&gt;
#Herezje&lt;br /&gt;
#Hodowla informacji&lt;br /&gt;
#Wirusy maszyn, zwierząt i ludzi&lt;br /&gt;
#Czy przejmiemy technologię życia?&lt;br /&gt;
#Komputeryzacja mózgu&lt;br /&gt;
#Pułapka technologiczna&lt;br /&gt;
#Języki i kody&lt;br /&gt;
#Labirynty informacji&lt;br /&gt;
#Brain chips&lt;br /&gt;
#Brain chips II&lt;br /&gt;
#Brain chips III&lt;br /&gt;
#Moc obliczeniowa życia&lt;br /&gt;
#Ewolucja jako paralelny komputer&lt;br /&gt;
#Model ewolucji&lt;br /&gt;
#Zagadki&lt;br /&gt;
#Tajemnica chińskiego pokoju&lt;br /&gt;
#Hodowla informacji?&lt;br /&gt;
#Sztuczna nieinteligencja&lt;br /&gt;
#Sztuczny intelekt jako eksperymentalna filozofia&lt;br /&gt;
#Rozum i sieć&lt;br /&gt;
#Informacja o informacji&lt;br /&gt;
#Kwantowy komputer?&lt;br /&gt;
#Algorytmy genowe&lt;br /&gt;
    Zmyślne roboty&lt;br /&gt;
    Symulowanie kultury&lt;br /&gt;
    Moc obliczeniowa życia II&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>W.sedenko</name></author>	</entry>

	</feed>