https://www.encyklopediafantastyki.pl/index.php?action=history&feed=atom&title=Problemy_04_%28349%29_1975 2026-08-28T10:26:49Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.18.0 https://www.encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Problemy_04_(349)_1975&diff=53053&oldid=prev 2013-11-22T21:41:03Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← poprzednia wersja</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Wersja z 21:41, 22 lis 2013</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 25:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 25:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160; &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160; &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł2=Pilot ekstraklasy</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł2=Pilot ekstraklasy</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł oryg2=</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł oryg2= <ins class="diffchange diffchange-inline">Piłot ekstra-kłassa</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|cykl2=</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|cykl2=</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|autor2=Władimir Michajłow</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|autor2=Władimir Michajłow</div></td></tr> </table>

J.piszczek https://www.encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Problemy_04_(349)_1975&diff=31447&oldid=prev 2012-11-08T21:03:44Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← poprzednia wersja</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Wersja z 21:03, 8 lis 2012</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 19:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 19:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł1=Nie zdarza się</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł1=Nie zdarza się</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł oryg1=</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł oryg1= <ins class="diffchange diffchange-inline">Nie bywajet</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|cykl1=</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|cykl1=</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|autor1=Dymitr Bilenkin</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|autor1=Dymitr Bilenkin</div></td></tr> </table>

J.piszczek https://www.encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Problemy_04_(349)_1975&diff=17013&oldid=prev 2012-05-24T10:10:56Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← poprzednia wersja</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Wersja z 10:10, 24 maj 2012</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 13:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 13:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160; | www&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; = &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160; | www&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; = &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>}}</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>}}</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{Tabela antologia</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{Tabela antologia</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|type=class=&quot;wikitable&quot;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|type=class=&quot;wikitable&quot;</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 29:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 28:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|cykl2=</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|cykl2=</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|autor2=Władimir Michajłow</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|autor2=Władimir Michajłow</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|przekład2=Krzysztof <del class="diffchange diffchange-inline">W. </del>Malinowski</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|przekład2=Krzysztof Malinowski</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>}}</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>}}</div></td></tr> </table>

C.porycki https://www.encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Problemy_04_(349)_1975&diff=16888&oldid=prev 2012-05-24T09:10:07Z

<p><a href="/index.php?title=Problemy_4_(349)_1975&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Problemy 4 (349) 1975 (strona nie istnieje)">Problemy 4 (349) 1975</a> przeniesiono do <a href="/index.php?title=Problemy_04_(349)_1975" title="Problemy 04 (349) 1975">Problemy 04 (349) 1975</a></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <tr valign='top'> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black;">← poprzednia wersja</td> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black;">Wersja z 09:10, 24 maj 2012</td> </tr></table>

C.porycki https://www.encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Problemy_04_(349)_1975&diff=16636&oldid=prev 2012-05-24T07:47:19Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← poprzednia wersja</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Wersja z 07:47, 24 maj 2012</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{Czasopismo</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{Czasopismo</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160; | tytuł&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; = Problemy <del class="diffchange diffchange-inline">04 (349) 1975</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160; | tytuł&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; = Problemy</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160; | wydawca&#160; &#160; &#160; &#160; = RSW</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160; | wydawca&#160; &#160; &#160; &#160; = RSW</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160; | grafika&#160; &#160; &#160; &#160; = Problemy 4 1975.jpg &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160; | grafika&#160; &#160; &#160; &#160; = Problemy 4 1975.jpg &#160;</div></td></tr> </table>

C.porycki https://www.encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Problemy_04_(349)_1975&diff=14519&oldid=prev 2012-05-12T09:42:58Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← poprzednia wersja</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Wersja z 09:42, 12 maj 2012</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 7:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 7:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160; | numer w roku&#160; &#160; = 04</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160; | numer w roku&#160; &#160; = 04</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160; | wolumen&#160; &#160; &#160; &#160; = 349</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160; | wolumen&#160; &#160; &#160; &#160; = 349</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160; | autor okladki&#160; = <del class="diffchange diffchange-inline">Mieczysław Wasilewski</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160; | autor okladki&#160; = <ins class="diffchange diffchange-inline">Barbara Winter</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160; | ISSN&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; =</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160; | ISSN&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; =</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160; | poprzedni&#160; &#160; &#160; = Problemy 03 (348) 1975</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160; | poprzedni&#160; &#160; &#160; = Problemy 03 (348) 1975</div></td></tr> </table>

A.jaworski https://www.encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Problemy_04_(349)_1975&diff=14488&oldid=prev 2012-05-11T20:01:13Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← poprzednia wersja</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Wersja z 20:01, 11 maj 2012</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 9:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 9:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160; | autor okladki&#160; = Mieczysław Wasilewski</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160; | autor okladki&#160; = Mieczysław Wasilewski</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160; | ISSN&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; =</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160; | ISSN&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; =</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160; | poprzedni&#160; &#160; &#160; = 03 (348) 1975</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160; | poprzedni&#160; &#160; &#160; = <ins class="diffchange diffchange-inline">Problemy </ins>03 (348) 1975</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160; | następny&#160; &#160; &#160; &#160; = 05 (350) 1975</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160; | następny&#160; &#160; &#160; &#160; = <ins class="diffchange diffchange-inline">Problemy </ins>05 (350) 1975</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160; | www&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; = &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160; | www&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; = &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>}}</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>}}</div></td></tr> </table>

A.jaworski https://www.encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Problemy_04_(349)_1975&diff=14487&oldid=prev 2012-05-11T19:59:41Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← poprzednia wersja</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Wersja z 19:59, 11 maj 2012</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 4:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 4:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160; | grafika&#160; &#160; &#160; &#160; = Problemy 4 1975.jpg &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160; | grafika&#160; &#160; &#160; &#160; = Problemy 4 1975.jpg &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160; | Podpis&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; = &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160; | Podpis&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; = &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160; | rok wydania&#160; &#160; = <del class="diffchange diffchange-inline">1875</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160; | rok wydania&#160; &#160; = <ins class="diffchange diffchange-inline">1975</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160; | numer w roku&#160; &#160; = 04</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160; | numer w roku&#160; &#160; = 04</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160; | wolumen&#160; &#160; &#160; &#160; = 349</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160; | wolumen&#160; &#160; &#160; &#160; = 349</div></td></tr> </table>

A.jaworski https://www.encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Problemy_04_(349)_1975&diff=14486&oldid=prev 2012-05-11T19:59:20Z

<p>Utworzył nową stronę „{{Czasopismo | tytuł = Problemy 04 (349) 1975 | wydawca = RSW | grafika = Problemy 4 1975.jpg | Podpis = | rok wydania ...”</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Czasopismo<br /> | tytuł = Problemy 04 (349) 1975<br /> | wydawca = RSW<br /> | grafika = Problemy 4 1975.jpg <br /> | Podpis = <br /> | rok wydania = 1875<br /> | numer w roku = 04<br /> | wolumen = 349<br /> | autor okladki = Mieczysław Wasilewski<br /> | ISSN =<br /> | poprzedni = 03 (348) 1975<br /> | następny = 05 (350) 1975<br /> | www = <br /> }}<br /> <br /> {{Tabela antologia<br /> |type=class=&quot;wikitable&quot;<br /> |title=<br /> |hdrs=tytuł opowiadania!!tytuł oryginalny!!cykl!!autor!!przekład<br /> <br /> |tytuł1=Nie zdarza się<br /> |tytuł oryg1=<br /> |cykl1=<br /> |autor1=Dymitr Bilenkin<br /> |przekład1=Lech Jęczmyk<br /> <br /> |tytuł2=Pilot ekstraklasy<br /> |tytuł oryg2=<br /> |cykl2=<br /> |autor2=Władimir Michajłow<br /> |przekład2=Krzysztof W. Malinowski<br /> <br /> <br /> }}</div>

A.jaworski