https://www.encyklopediafantastyki.pl/index.php?action=history&feed=atom&title=Ogrody_ksi%C4%99%C5%BCyca Ogrody księżyca - Historia wersji 2026-10-12T15:38:26Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.18.0 https://www.encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Ogrody_ksi%C4%99%C5%BCyca&diff=105389&oldid=prev J.piszczek o 13:26, 11 sie 2023 2023-08-11T13:26:17Z <p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← poprzednia wersja</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Wersja z 13:26, 11 sie 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 57:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 57:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|przekład4=Michał Jakuszewski</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|przekład4=Michał Jakuszewski</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|rok5=</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|rok5=<ins class="diffchange diffchange-inline">2023</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|okladka5=</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|okladka5=<ins class="diffchange diffchange-inline">Ogrody_ksiezyca5.jpg</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|informacja5={{infowydanie|wydawca= |uwagi= |seria= |proj.okladki= |isbn= }}</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|informacja5={{infowydanie|wydawca= <ins class="diffchange diffchange-inline">Mag</ins>|uwagi= <ins class="diffchange diffchange-inline">oprawa twarda</ins>|seria= |proj.okladki= <ins class="diffchange diffchange-inline">Steve Stone</ins>|isbn= <ins class="diffchange diffchange-inline">9788367793186</ins>}}</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|przekład5=</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|przekład5=<ins class="diffchange diffchange-inline">Michał Jakuszewski</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>}}</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>}}</div></td></tr> </table> J.piszczek https://www.encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Ogrody_ksi%C4%99%C5%BCyca&diff=93503&oldid=prev W.sedenko o 10:33, 28 kwi 2022 2022-04-28T10:33:43Z <p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← poprzednia wersja</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Wersja z 10:33, 28 kwi 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 26:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 26:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160; | poprzednia&#160; &#160; &#160; = &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160; | poprzednia&#160; &#160; &#160; = &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160; | następna&#160; &#160; &#160; &#160; = Bramy domu umarłych</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160; | następna&#160; &#160; &#160; &#160; = Bramy domu umarłych</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160; | kup&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; = <del class="diffchange diffchange-inline">http</del>://<del class="diffchange diffchange-inline">solarisnet</del>.pl/<del class="diffchange diffchange-inline">fantastyka</del>/<del class="diffchange diffchange-inline">90073-ogrody</del>-ksiezyca.<del class="diffchange diffchange-inline">html Solarisnet</del>.pl</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160; | kup&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; = <ins class="diffchange diffchange-inline">https</ins>://<ins class="diffchange diffchange-inline">esef.com</ins>.pl/<ins class="diffchange diffchange-inline">pl</ins>/<ins class="diffchange diffchange-inline">p/Ogrody</ins>-ksiezyca<ins class="diffchange diffchange-inline">-TW/6698 Esef</ins>.<ins class="diffchange diffchange-inline">com</ins>.pl</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>}}</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>}}</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Krwawa i wyczerpująca wojna trwa już dwanaście lat. Rządzone twardą ręką Imperium Malazańskie podbija jedno Wolne Miasto po drugim. Jego niezwyciężone legiony, prowadzone przez potężnych czarodziejów, prą coraz dalej na południe - w kierunku legendarnego Darudżystanu.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Krwawa i wyczerpująca wojna trwa już dwanaście lat. Rządzone twardą ręką Imperium Malazańskie podbija jedno Wolne Miasto po drugim. Jego niezwyciężone legiony, prowadzone przez potężnych czarodziejów, prą coraz dalej na południe - w kierunku legendarnego Darudżystanu.</div></td></tr> </table> W.sedenko https://www.encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Ogrody_ksi%C4%99%C5%BCyca&diff=89795&oldid=prev J.piszczek o 19:01, 10 maj 2021 2021-05-10T19:01:01Z <p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← poprzednia wersja</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Wersja z 19:01, 10 maj 2021</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 52:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 52:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|przekład3=Michał Jakuszewski</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|przekład3=Michał Jakuszewski</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|rok4=</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|rok4= <ins class="diffchange diffchange-inline">2021</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|okladka4=</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|okladka4= <ins class="diffchange diffchange-inline">Ogrody_ksiezyca4.jpg</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|informacja4={{infowydanie|wydawca=Mag |uwagi= |seria= |proj.okladki= |isbn= }}</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|informacja4={{infowydanie|wydawca=Mag |uwagi= <ins class="diffchange diffchange-inline">oprawa twarda</ins>|seria= |proj.okladki= <ins class="diffchange diffchange-inline">Steve Stone</ins>|isbn= <ins class="diffchange diffchange-inline">978-83-66712-12-6</ins>}}</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|przekład4=Michał Jakuszewski</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|przekład4=Michał Jakuszewski</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> </table> J.piszczek https://www.encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Ogrody_ksi%C4%99%C5%BCyca&diff=33265&oldid=prev W.sedenko o 09:19, 1 gru 2012 2012-12-01T09:19:38Z <p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← poprzednia wersja</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Wersja z 09:19, 1 gru 2012</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 25:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 25:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160; | ISBN2&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; = &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160; | ISBN2&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; = &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160; | poprzednia&#160; &#160; &#160; = &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160; | poprzednia&#160; &#160; &#160; = &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160; | następna&#160; &#160; &#160; &#160; = <del class="diffchange diffchange-inline">Wspomnienie lodu</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160; | następna&#160; &#160; &#160; &#160; = <ins class="diffchange diffchange-inline">Bramy domu umarłych</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160; | kup&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; = http://solarisnet.pl/fantastyka/90073-ogrody-ksiezyca.html Solarisnet.pl</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160; | kup&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; = http://solarisnet.pl/fantastyka/90073-ogrody-ksiezyca.html Solarisnet.pl</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>}}</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>}}</div></td></tr> </table> W.sedenko https://www.encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Ogrody_ksi%C4%99%C5%BCyca&diff=33263&oldid=prev W.sedenko: Utworzył nową stronę „{{Książka | tytuł = Ogrody księżyca | autor = Steven Erikson | autor2 = | autor3 = | redaktor = | redaktor...” 2012-12-01T09:17:08Z <p>Utworzył nową stronę „{{Książka | tytuł = Ogrody księżyca | autor = Steven Erikson | autor2 = | autor3 = | redaktor = | redaktor...”</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Książka<br /> | tytuł = Ogrody księżyca<br /> | autor = Steven Erikson<br /> | autor2 = <br /> | autor3 = <br /> | redaktor = <br /> | redaktor2 = <br /> | redaktor3 = <br /> | tytuł oryg = Gardens of the Moon<br /> | grafika = Ogrody ksiezyca1.jpg<br /> | grafika2 = Ogrody ksiezyca3.jpg<br /> | Podpis = <br /> | język oryg wyd = angielski<br /> | forma = Powieść<br /> | data I wyd oryg = 1999<br /> | data I wyd pol = 2000<br /> | wydawca = Mag<br /> | tłumacz = Michał Jakuszewski<br /> | autor okladki = Stephen Youll<br /> | ilustracje = <br /> | seria = <br /> | cykl = Imperium Malazańskie<br /> | oprawa = <br /> | ISBN = 8387968366<br /> | ISBN2 = <br /> | poprzednia = <br /> | następna = Wspomnienie lodu<br /> | kup = http://solarisnet.pl/fantastyka/90073-ogrody-ksiezyca.html Solarisnet.pl<br /> }}<br /> Krwawa i wyczerpująca wojna trwa już dwanaście lat. Rządzone twardą ręką Imperium Malazańskie podbija jedno Wolne Miasto po drugim. Jego niezwyciężone legiony, prowadzone przez potężnych czarodziejów, prą coraz dalej na południe - w kierunku legendarnego Darudżystanu.<br /> <br /> Tam rozegra się ostatni akt dramatu. W eksplozji czarów z Malazańczykami zetrze się sam Anomander Rake, najpotężniejszy z żyjących magów, władca latającej fortecy Odprysk Księżyca.<br /> Wcześniej jednak na ulicach metropolii dojdzie do zaciekłych zmagań. Imperialni Podpalacze Mostów - elitarna jednostka cesarzowej Laseen - rzuca wyzwanie zabójcom Rake'a i ich sprzymierzeńcom.<br /> <br /> {{tabela wydania<br /> |type=class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot; width=&quot;60%&quot;<br /> |title=<br /> |hdrs=rok wydania!!okładka!!informacja!!przekład<br /> |rok1= 2000<br /> |okladka1= Ogrody ksiezyca1.jpg<br /> |informacja1={{infowydanie|wydawca=Mag |uwagi= |seria= |proj.okladki= Stephen Youll |isbn=8387968366}}<br /> |przekład1=Michał Jakuszewski<br /> <br /> |rok2=2004<br /> |okladka2=Ogrody ksiezyca2.jpg<br /> |informacja2={{infowydanie|wydawca=Mag |uwagi=oprawa twarda, klubowa, na subskrypcję |seria= |proj.okladki=Stephen Youll |isbn=8389004755 }}<br /> |przekład2=Michał Jakuszewski<br /> <br /> |rok3=2012<br /> |okladka3=Ogrody ksiezyca3.jpg<br /> |informacja3={{infowydanie|wydawca=Mag |uwagi= |seria= |proj.okladki= Steve Stone |isbn=9788374802543 }}<br /> |przekład3=Michał Jakuszewski<br /> <br /> |rok4=<br /> |okladka4=<br /> |informacja4={{infowydanie|wydawca=Mag |uwagi= |seria= |proj.okladki= |isbn= }}<br /> |przekład4=Michał Jakuszewski<br /> <br /> |rok5=<br /> |okladka5=<br /> |informacja5={{infowydanie|wydawca= |uwagi= |seria= |proj.okladki= |isbn= }}<br /> |przekład5=<br /> }}</div> W.sedenko