<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="https://www.encyklopediafantastyki.pl/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
		<id>https://www.encyklopediafantastyki.pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Drzewo_i_li%C5%9B%C4%87</id>
		<title>Drzewo i liść - Historia wersji</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.encyklopediafantastyki.pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Drzewo_i_li%C5%9B%C4%87"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Drzewo_i_li%C5%9B%C4%87&amp;action=history"/>
		<updated>2026-06-11T19:16:25Z</updated>
		<subtitle>Historia wersji tej strony wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.18.0</generator>

	<entry>
		<id>https://www.encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Drzewo_i_li%C5%9B%C4%87&amp;diff=17864&amp;oldid=prev</id>
		<title>I.czapla o 21:50, 28 maj 2012</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Drzewo_i_li%C5%9B%C4%87&amp;diff=17864&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2012-05-28T21:50:26Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Wersja z 21:50, 28 maj 2012&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 32:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 32:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Oba dzieła - napisane, kiedy zaczął tworzyć &amp;quot;Władcę Pierścieni&amp;quot; - pokazują jego mistrzostwo i zrozumienie sztuki tworzenia innego świata, obdarzenie fantazji siłą &amp;quot;wewnętrznej spoistości świata realnego&amp;quot;. W publikowanym po raz pierwszy poemacie '''Mythopoeia''' (o tworzenie mitu) Philomythus (miłośnik mitu) podważa opinię Misomythusa (wroga mitu).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Oba dzieła - napisane, kiedy zaczął tworzyć &amp;quot;Władcę Pierścieni&amp;quot; - pokazują jego mistrzostwo i zrozumienie sztuki tworzenia innego świata, obdarzenie fantazji siłą &amp;quot;wewnętrznej spoistości świata realnego&amp;quot;. W publikowanym po raz pierwszy poemacie '''Mythopoeia''' (o tworzenie mitu) Philomythus (miłośnik mitu) podważa opinię Misomythusa (wroga mitu).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Druga część książki zawiera jedno z wcześniejszych opowiadań Tolkiena pt. '''Liść, dzieło Niggle`a'''. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Druga część książki zawiera jedno z wcześniejszych opowiadań Tolkiena pt. '''Liść, dzieło Niggle`a'''&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;. Opowiadanie to znalazło się również w zbiorze [[Opowieści z Niebezpiecznego Królestwa]]&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Zawartość zbioru==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Zawartość zbioru==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>I.czapla</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Drzewo_i_li%C5%9B%C4%87&amp;diff=15780&amp;oldid=prev</id>
		<title>I.czapla: Utworzył nową stronę „{{Książka  | tytuł           = Drzewo i liść  | autor           = J. R. R. Tolkien  | autor2          =   | autor3          =   | redaktor        =   | redaktor...”</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Drzewo_i_li%C5%9B%C4%87&amp;diff=15780&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2012-05-19T17:57:41Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Utworzył nową stronę „{{Książka  | tytuł           = Drzewo i liść  | autor           = J. R. R. Tolkien  | autor2          =   | autor3          =   | redaktor        =   | redaktor...”&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nowa strona&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Książka&lt;br /&gt;
 | tytuł           = Drzewo i liść&lt;br /&gt;
 | autor           = J. R. R. Tolkien&lt;br /&gt;
 | autor2          = &lt;br /&gt;
 | autor3          = &lt;br /&gt;
 | redaktor        = &lt;br /&gt;
 | redaktor2       = &lt;br /&gt;
 | redaktor3       = &lt;br /&gt;
 | tytuł oryg      = Tree and Leaf&lt;br /&gt;
 | grafika         = Drzewo i lisc 1994.jpg&lt;br /&gt;
 | grafika2        = &lt;br /&gt;
 | Podpis          = Drzewo i liść&lt;br /&gt;
 | język oryg wyd  = angielski&lt;br /&gt;
 | forma           = opowiadania&lt;br /&gt;
 | data I wyd oryg = 1964&lt;br /&gt;
 | data I wyd pol  = 1994&lt;br /&gt;
 | wydawca         = Zysk i S-ka&lt;br /&gt;
 | tłumacz         = Krzysztof Sokołowski, Joanna Kokot, Marek Obarski&lt;br /&gt;
 | autor okladki   = Rodney Matthews&lt;br /&gt;
 | ilustracje      = &lt;br /&gt;
 | seria           = &lt;br /&gt;
 | cykl            = &lt;br /&gt;
 | oprawa          = &lt;br /&gt;
 | ISBN            = 8386530286&lt;br /&gt;
 | ISBN2           = &lt;br /&gt;
 | poprzednia      = &lt;br /&gt;
 | następna        = &lt;br /&gt;
 | kup             =  http://solarisnet.pl/oferta/drzewo_i_lisc_oraz_mythhopoeia/ Solarisnet.pl&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
Pełny tytuł tej niewielkiej książeczki, która zawiera tylko dwa utwory brzmi: '''Drzewo i liść oraz Mythopoeia'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Oba dzieła - napisane, kiedy zaczął tworzyć &amp;quot;Władcę Pierścieni&amp;quot; - pokazują jego mistrzostwo i zrozumienie sztuki tworzenia innego świata, obdarzenie fantazji siłą &amp;quot;wewnętrznej spoistości świata realnego&amp;quot;. W publikowanym po raz pierwszy poemacie '''Mythopoeia''' (o tworzenie mitu) Philomythus (miłośnik mitu) podważa opinię Misomythusa (wroga mitu).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Druga część książki zawiera jedno z wcześniejszych opowiadań Tolkiena pt. '''Liść, dzieło Niggle`a'''. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Zawartość zbioru==&lt;br /&gt;
*Liść, dzieło Niggle'a&lt;br /&gt;
*Mythopoeia&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{tabela wydania&lt;br /&gt;
|type=class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; width=&amp;quot;60%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|title=&lt;br /&gt;
|hdrs=rok wydania!!okładka!!informacja!!przekład&lt;br /&gt;
|rok1=1994&lt;br /&gt;
|okladka1= Drzewo i lisc 1994.jpg&lt;br /&gt;
|informacja1={{infowydanie|wydawca=Zysk i S-ka |uwagi= |seria= |proj.okladki=Rodney Matthews |isbn=8386530286 }}&lt;br /&gt;
|przekład1=Krzysztof Sokołowski, Joanna Kokot, Marek Obarski&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
|rok2=2000&lt;br /&gt;
|okladka2=Drzewo i lisc 2007.jpg&lt;br /&gt;
|informacja2={{infowydanie|wydawca=Zysk i S-ka |uwagi= |seria= |proj.okladki= |isbn=8371500483 }}&lt;br /&gt;
|przekład2=Krzysztof Sokołowski, Joanna Kokot, Jakub Z. Lichański&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>I.czapla</name></author>	</entry>

	</feed>