https://www.encyklopediafantastyki.pl/index.php?action=history&feed=atom&title=Alfred_Bester 2026-08-28T14:12:15Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.18.0 https://www.encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Alfred_Bester&diff=130686&oldid=prev 2026-06-26T14:55:52Z

<p><span class="autocomment">Opowiadania</span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← poprzednia wersja</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Wersja z 14:55, 26 cze 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 79:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 79:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*The Biped, Reegan (1941)</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*The Biped, Reegan (1941)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Life for Sale (1942)</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Life for Sale (1942)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*The Push of a Finger (1942)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*The Push of a Finger (1942) <ins class="diffchange diffchange-inline">- '''Pchnięcie palcem'''&#160; [[Astounding stories vol. 1]]</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*The Unseen Blushers (1942) - '''Niewidoczna czerwień'''&#160; [[Trzecie lądowanie]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*The Unseen Blushers (1942) - '''Niewidoczna czerwień'''&#160; [[Trzecie lądowanie]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Hell Is Forever (1942)</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Hell Is Forever (1942)</div></td></tr> </table>

J.piszczek https://www.encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Alfred_Bester&diff=130621&oldid=prev 2026-06-25T08:06:32Z

<p><span class="autocomment">Opowiadania</span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← poprzednia wersja</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Wersja z 08:06, 25 cze 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 80:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 80:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Life for Sale (1942)</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Life for Sale (1942)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*The Push of a Finger (1942)</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*The Push of a Finger (1942)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*The Unseen Blushers (1942)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*The Unseen Blushers (1942) <ins class="diffchange diffchange-inline">- '''Niewidoczna czerwień'''&#160; [[Trzecie lądowanie]]</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Hell Is Forever (1942)</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Hell Is Forever (1942)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Oddy and Id (1950) inny tytuł: The Devil's Invention (1950) &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Oddy and Id (1950) inny tytuł: The Devil's Invention (1950) &#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 114:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 114:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*The Demolished Man: the Deleted Prologue (2000)</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*The Demolished Man: the Deleted Prologue (2000)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Emerging Nation (nie opublikowane)</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Emerging Nation (nie opublikowane)</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==Eseje==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==Eseje==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*The Story Behind the Story: The Broken Axiom (1939)</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*The Story Behind the Story: The Broken Axiom (1939)</div></td></tr> </table>

J.piszczek https://www.encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Alfred_Bester&diff=111345&oldid=prev 2024-05-12T13:06:23Z

<p><span class="autocomment">Eseje</span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← poprzednia wersja</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Wersja z 13:06, 12 maj 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 116:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 116:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==Eseje==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==Eseje==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*The Story Behind the Story: The Broken Axiom (1939)</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*The Story Behind the Story: The Broken Axiom (1939)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>The Story Behind the Story: Voyage to Nowhere (1940)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">*</ins>The Story Behind the Story: Voyage to Nowhere (1940)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Trematode, a Critique of Modern Science-Fiction (1953)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">*</ins>Trematode, a Critique of Modern Science-Fiction (1953)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Letter (Startling Stories, March 1953) (1953)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">*</ins>Letter (Startling Stories, March 1953) (1953)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>They Write... (1953) <del class="diffchange diffchange-inline">only appeared as:</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">*</ins>They Write... (1953) <ins class="diffchange diffchange-inline">lub</ins>: They Write... (1953) <ins class="diffchange diffchange-inline">jako [</ins>[Alfred Bestor]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Variant</del>: They Write... (1953) [<del class="diffchange diffchange-inline">as by </del>Alfred Bestor]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">*</ins>Guest Editorial: What's the Difference? (Science Fantasy, February 1955) (1955)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Translation: Sobre Alfred Bester [Spanish</del>] <del class="diffchange diffchange-inline">(2016)</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">*</ins>Science Fiction and the Renaissance Man (1959)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Guest Editorial: What's the Difference? (Science Fantasy, February 1955) (1955)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">*</ins>John Huston's Unsentimental Journey (1959)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Science Fiction and the Renaissance Man (1959)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">*</ins>Gourmet Dining in Outer Space (1960)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>John Huston's Unsentimental Journey (1959)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">*</ins>Bester's World (Rogue, February 1961) (1961)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Gourmet Dining in Outer Space (1960)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">*</ins>Bester's World (Rogue, March 1961) (1961)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Bester's World (Rogue, February 1961) (1961)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">*</ins>Jerry Wald and the Windmill (1961)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Bester's World (Rogue, March 1961) (1961)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">*</ins>The All-Star SF Author (1961)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Jerry Wald and the Windmill (1961)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">*</ins>My Private World of Science Fiction (Epilogue) (1963) <ins class="diffchange diffchange-inline">lub</ins>: Epilogue: My Private World of Science Fiction (1964) <ins class="diffchange diffchange-inline">- '''Mój prywatny świat fantastyki naukowej'''&#160; [[Pierwsze lądowanie]]</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>The All-Star SF Author (1961)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">*</ins>Alfred Bester démoli par Alfred Bester [French] (1964)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>My Private World of Science Fiction (Epilogue) (1963) <del class="diffchange diffchange-inline">also appeared as:</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">*</ins>Letter to Science Fiction Review, June 1969 (1969)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Variant</del>: Epilogue: My Private World of Science Fiction (1964)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">*</ins>Letter to Science Fiction Review, December 1969 (1969)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Alfred Bester démoli par Alfred Bester [French] (1964)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">*</ins>How a Science Fiction Author Works (1970)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Letter to Science Fiction Review, June 1969 (1969)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">*</ins>Comment on Fondly Fahrenheit (1970)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Letter to Science Fiction Review, December 1969 (1969)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">*</ins>Isaac Asimov (1973)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>How a Science Fiction Author Works (1970)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">*</ins>Letter (Riverside Quarterly, April 1973) (1973)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Comment on Fondly Fahrenheit (1970<del class="diffchange diffchange-inline">) also appeared as:</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">*</ins>Baked Striped Bass Caponata (1973)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Translation: Commentaar op verrukkelijk fahrenheit [Dutch] (1977)</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">*</ins>Striped Bass Fishballs (1973)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Translation: Comentario a Afectuosos Fahrenheit [Spanish] (1984)</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">*</ins>My Affair with Science Fiction (1974)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Translation: Commento A Fahrenheit Fahrenheit [Italian] (2002</del>)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">*</ins>My Affair with Science Fiction (excerpt) (1974)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Isaac Asimov (1973<del class="diffchange diffchange-inline">) also appeared as:</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">*</ins>How We Work (1975)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Translation: Isaac Asimov [Spanish] (1985</del>)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">*</ins>Selected Bibliographies: Alfred Bester (1975) with uncredited</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Letter (Riverside Quarterly, April 1973) (1973)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">*</ins>Introduction to the Interviews (Redemolished) (1976)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Baked Striped Bass Caponata (1973)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">*</ins>Writing &amp; 'The Demolished Man' (1976) <ins class="diffchange diffchange-inline">lub</ins>: Writing and The Demolished Man (2000)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Striped Bass Fishballs (1973)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">*</ins>Horace, Galaxyca (1980)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>My Affair with Science Fiction (1974<del class="diffchange diffchange-inline">) also appeared as:</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">*</ins>The Shame of Skiffy (1981)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Translation: Mis amoríos con la ciencia-ficción [Spanish] (1985)</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">*</ins>Letter (The Patchin Review Number Three) (1982)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Translation: Mes amours avec la science-fiction [French] (1986)</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">*</ins>Letter (The Patchin Review Number Four) (1982)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Translation: Meine Affäre mit der Science Fiction [German] (1993)</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">*</ins>Bester-Editors Correspondence (1982) <ins class="diffchange diffchange-inline">z [[</ins>Anthony Boucher<ins class="diffchange diffchange-inline">]] i [[</ins>J. Francis McComas<ins class="diffchange diffchange-inline">]]</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Translation: Mon histoire avec la science-fiction [French] (2003</del>)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">*</ins>Author's Note (The Rat Race) (1984)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>My Affair with Science Fiction (excerpt) (1974)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">*</ins>The Men Who Murdered Mohammed (introduction) (1984)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>How We Work (1975<del class="diffchange diffchange-inline">) also appeared as:</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">*</ins>Introduction (Odd John) (1987)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Translation: Come lavora uno scrittore di SF [Italian] (1978</del>)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">*</ins>Breakthrough (1987)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Selected Bibliographies: Alfred Bester (1975) with uncredited</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">*</ins>A Diatribe Against Science Fiction (2000)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Introduction to the Interviews (Redemolished) (1976)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">*</ins>Place of the Month: The Moon (2000)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Writing &amp; 'The Demolished Man' (1976) <del class="diffchange diffchange-inline">also appeared as:</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">*</ins>The Perfect Composite Science Fiction Author (2000)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Variant</del>: Writing and The Demolished Man (2000)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">*</ins>The Sun (2000)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Horace, Galaxyca (1980)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">*</ins>Selections from the Gimmick Books (2001)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>The Shame of Skiffy (1981)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">*</ins>Letter (Science Fiction Stories, March 1956) (unknown)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Letter (The Patchin Review Number Three) (1982)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Letter (The Patchin Review Number Four) (1982)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Bester-Editors Correspondence (1982) <del class="diffchange diffchange-inline">with </del>Anthony Boucher <del class="diffchange diffchange-inline">and </del>J. Francis McComas</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Author's Note (The Rat Race) (1984)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>The Men Who Murdered Mohammed (introduction<del class="diffchange diffchange-inline">) (1984) also appeared as:</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Translation: Los hombres que asesinaron a Mahoma (introduction) [Spanish] (1986)</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">untitled (The Faces of Science Fiction</del>) (1984)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Introduction (Odd John) (1987)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Breakthrough (1987)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>A Diatribe Against Science Fiction (2000)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Place of the Month: The Moon (2000)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>The Perfect Composite Science Fiction Author (2000)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>The Sun (2000)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Selections from the Gimmick Books (2001)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Letter (Science Fiction Stories, March 1956) (unknown)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> </table>

J.piszczek https://www.encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Alfred_Bester&diff=111344&oldid=prev 2024-05-12T13:01:02Z

<p><span class="autocomment">Opowiadania</span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← poprzednia wersja</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Wersja z 13:01, 12 maj 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 114:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 114:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*The Demolished Man: the Deleted Prologue (2000)</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*The Demolished Man: the Deleted Prologue (2000)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Emerging Nation (nie opublikowane)</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Emerging Nation (nie opublikowane)</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">==Eseje==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">*The Story Behind the Story: The Broken Axiom (1939)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">The Story Behind the Story: Voyage to Nowhere (1940)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Trematode, a Critique of Modern Science-Fiction (1953)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Letter (Startling Stories, March 1953) (1953)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">They Write... (1953) only appeared as:</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Variant: They Write... (1953) [as by Alfred Bestor]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Translation: Sobre Alfred Bester [Spanish] (2016)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Guest Editorial: What's the Difference? (Science Fantasy, February 1955) (1955)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Science Fiction and the Renaissance Man (1959)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">John Huston's Unsentimental Journey (1959)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Gourmet Dining in Outer Space (1960)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Bester's World (Rogue, February 1961) (1961)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Bester's World (Rogue, March 1961) (1961)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Jerry Wald and the Windmill (1961)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">The All-Star SF Author (1961)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">My Private World of Science Fiction (Epilogue) (1963) also appeared as:</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Variant: Epilogue: My Private World of Science Fiction (1964)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Alfred Bester démoli par Alfred Bester [French] (1964)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Letter to Science Fiction Review, June 1969 (1969)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Letter to Science Fiction Review, December 1969 (1969)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">How a Science Fiction Author Works (1970)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Comment on Fondly Fahrenheit (1970) also appeared as:</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Translation: Commentaar op verrukkelijk fahrenheit [Dutch] (1977)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Translation: Comentario a Afectuosos Fahrenheit [Spanish] (1984)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Translation: Commento A Fahrenheit Fahrenheit [Italian] (2002)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Isaac Asimov (1973) also appeared as:</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Translation: Isaac Asimov [Spanish] (1985)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Letter (Riverside Quarterly, April 1973) (1973)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Baked Striped Bass Caponata (1973)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Striped Bass Fishballs (1973)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">My Affair with Science Fiction (1974) also appeared as:</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Translation: Mis amoríos con la ciencia-ficción [Spanish] (1985)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Translation: Mes amours avec la science-fiction [French] (1986)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Translation: Meine Affäre mit der Science Fiction [German] (1993)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Translation: Mon histoire avec la science-fiction [French] (2003)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">My Affair with Science Fiction (excerpt) (1974)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">How We Work (1975) also appeared as:</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Translation: Come lavora uno scrittore di SF [Italian] (1978)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Selected Bibliographies: Alfred Bester (1975) with uncredited</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Introduction to the Interviews (Redemolished) (1976)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Writing &amp; 'The Demolished Man' (1976) also appeared as:</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Variant: Writing and The Demolished Man (2000)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Horace, Galaxyca (1980)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">The Shame of Skiffy (1981)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Letter (The Patchin Review Number Three) (1982)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Letter (The Patchin Review Number Four) (1982)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Bester-Editors Correspondence (1982) with Anthony Boucher and J. Francis McComas</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Author's Note (The Rat Race) (1984)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">The Men Who Murdered Mohammed (introduction) (1984) also appeared as:</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Translation: Los hombres que asesinaron a Mahoma (introduction) [Spanish] (1986)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">untitled (The Faces of Science Fiction) (1984)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Introduction (Odd John) (1987)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Breakthrough (1987)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">A Diatribe Against Science Fiction (2000)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Place of the Month: The Moon (2000)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">The Perfect Composite Science Fiction Author (2000)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">The Sun (2000)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Selections from the Gimmick Books (2001)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Letter (Science Fiction Stories, March 1956) (unknown)</ins></div></td></tr> </table>

J.piszczek https://www.encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Alfred_Bester&diff=111256&oldid=prev 2024-05-09T20:02:22Z

<p><span class="autocomment">Opowiadania</span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← poprzednia wersja</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Wersja z 20:02, 9 maj 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 83:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 83:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Hell Is Forever (1942)</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Hell Is Forever (1942)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Oddy and Id (1950) inny tytuł: The Devil's Invention (1950) &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Oddy and Id (1950) inny tytuł: The Devil's Invention (1950) &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*Of Time and Third Avenue (1951) - '''Czas na 3. Alei'''&#160; [[Fantastyka 02 (5) 1983]], inny tytuł: '''Czas i Trzecia Aleja''' [[Problemy 10 (343) 1974]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*Of Time and Third Avenue (1951) - '''Czas na 3. Alei'''&#160; [[Fantastyka 02 (5) 1983]], inny tytuł: '''Czas i Trzecia Aleja''' [[Problemy 10 (343) 1974<ins class="diffchange diffchange-inline">]], [[Hybryda</ins>]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Hobson's Choice (1952)</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Hobson's Choice (1952)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Disappearing Act (1953)&#160; - '''Ostateczne zniknięcie'''&#160; [[Kryształowy sześcian Wenus]], [[Maszyna sukcesu]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Disappearing Act (1953)&#160; - '''Ostateczne zniknięcie'''&#160; [[Kryształowy sześcian Wenus]], [[Maszyna sukcesu]]</div></td></tr> </table>

J.piszczek https://www.encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Alfred_Bester&diff=111210&oldid=prev 2024-05-08T20:19:50Z

<p><span class="autocomment">Opowiadania</span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← poprzednia wersja</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Wersja z 20:19, 8 maj 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 91:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 91:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Time Is the Traitor (1953)</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Time Is the Traitor (1953)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*5,271,009 (1954) inny tytuł: The Starcomber (1954) &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*5,271,009 (1954) inny tytuł: The Starcomber (1954) &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*Fondly Fahrenheit (1954) - '''Fahrenheit radośnie'''&#160; [[Problemy 03 (360) 1976]], [[Kraina fantazji]], [[Droga do science fiction 3]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*Fondly Fahrenheit (1954) - '''Fahrenheit radośnie'''&#160; [[Problemy 03 (360) 1976]], [[Kraina fantazji]], [[Droga do science fiction 3<ins class="diffchange diffchange-inline">]], [[Czarna amazonka z Marsa</ins>]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Travel Diary (1958) - '''Dziennik podróży'''&#160; [[SFanzin 01 (01) 1980]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Travel Diary (1958) - '''Dziennik podróży'''&#160; [[SFanzin 01 (01) 1980]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*The Die-Hard (1958)</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*The Die-Hard (1958)</div></td></tr> </table>

J.piszczek https://www.encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Alfred_Bester&diff=79715&oldid=prev 2018-02-13T14:23:51Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← poprzednia wersja</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Wersja z 14:23, 13 lut 2018</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 2:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>| Imię&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; =Alfred &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>| Imię&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; =Alfred &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>| Nazwisko&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; =Bester</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>| Nazwisko&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; =Bester</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>| Grafika&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; =<del class="diffchange diffchange-inline">Alfred Bester1</del>.<del class="diffchange diffchange-inline">jpeg</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>| Grafika&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; =<ins class="diffchange diffchange-inline">Alfredbester6</ins>.<ins class="diffchange diffchange-inline">jpg</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>| Podpis&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; = &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>| Podpis&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; = &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>| Rok urodzenia&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; =1913</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>| Rok urodzenia&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; =1913</div></td></tr> </table>

W.sedenko https://www.encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Alfred_Bester&diff=64958&oldid=prev 2014-08-20T09:07:23Z

<p><span class="autocomment">Opowiadania</span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← poprzednia wersja</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Wersja z 09:07, 20 sie 2014</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 85:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 85:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Of Time and Third Avenue (1951) - '''Czas na 3. Alei'''&#160; [[Fantastyka 02 (5) 1983]], inny tytuł: '''Czas i Trzecia Aleja''' [[Problemy 10 (343) 1974]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Of Time and Third Avenue (1951) - '''Czas na 3. Alei'''&#160; [[Fantastyka 02 (5) 1983]], inny tytuł: '''Czas i Trzecia Aleja''' [[Problemy 10 (343) 1974]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Hobson's Choice (1952)</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Hobson's Choice (1952)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*Disappearing Act (1953)&#160; - '''Ostateczne zniknięcie'''&#160; [[Kryształowy sześcian Wenus]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*Disappearing Act (1953)&#160; - '''Ostateczne zniknięcie'''&#160; [[Kryształowy sześcian Wenus<ins class="diffchange diffchange-inline">]], [[Maszyna sukcesu</ins>]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Disappearing Act (1953) z [[Richard Matheson]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Disappearing Act (1953) z [[Richard Matheson]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*The Roller Coaster (1953)</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*The Roller Coaster (1953)</div></td></tr> </table>

W.sedenko https://www.encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Alfred_Bester&diff=24028&oldid=prev 2012-07-23T13:39:04Z

<p><span class="autocomment">Opowiadania</span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← poprzednia wersja</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Wersja z 13:39, 23 lip 2012</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 92:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 92:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*5,271,009 (1954) inny tytuł: The Starcomber (1954) &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*5,271,009 (1954) inny tytuł: The Starcomber (1954) &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Fondly Fahrenheit (1954) - '''Fahrenheit radośnie'''&#160; [[Problemy 03 (360) 1976]], [[Kraina fantazji]], [[Droga do science fiction 3]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Fondly Fahrenheit (1954) - '''Fahrenheit radośnie'''&#160; [[Problemy 03 (360) 1976]], [[Kraina fantazji]], [[Droga do science fiction 3]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*Travel Diary (1958) - '''Dziennik podróży'''&#160; [[<del class="diffchange diffchange-inline">Sfanzin </del>01 1980]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*Travel Diary (1958) - '''Dziennik podróży'''&#160; [[<ins class="diffchange diffchange-inline">SFanzin </ins>01 <ins class="diffchange diffchange-inline">(01) </ins>1980]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*The Die-Hard (1958)</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*The Die-Hard (1958)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*The Men Who Murdered Mohammed (1958) - '''Ludzie, którzy zamordowali Mahometa'''&#160; [[Kroki w nieznane tom 2]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*The Men Who Murdered Mohammed (1958) - '''Ludzie, którzy zamordowali Mahometa'''&#160; [[Kroki w nieznane tom 2]]</div></td></tr> </table>

E.marcinkowski https://www.encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Alfred_Bester&diff=24001&oldid=prev 2012-07-23T01:54:37Z

<p><span class="autocomment">Opowiadania</span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← poprzednia wersja</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Wersja z 01:54, 23 lip 2012</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 106:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 106:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*The Four-Hour Fugue (1974) - '''Czterogodzinna fuga'''&#160; [[Kwazar 03 (19) 1984]], [[Kurier Fantastyczny 03 1983]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*The Four-Hour Fugue (1974) - '''Czterogodzinna fuga'''&#160; [[Kwazar 03 (19) 1984]], [[Kurier Fantastyczny 03 1983]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Galatea Galante, The Perfect Popsy (1979)&#160; &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Galatea Galante, The Perfect Popsy (1979)&#160; &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*MS Found in a Coconut (1979) - '''Rękopis znaleziony w łupinie orzecha kokosowego'''&#160; [[Feniks 03 (<del class="diffchange diffchange-inline">4</del>) 1985]], [[Problemy 10 (530) 1990]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*MS Found in a Coconut (1979) - '''Rękopis znaleziony w łupinie orzecha kokosowego'''&#160; [[Feniks 03 (<ins class="diffchange diffchange-inline">04</ins>) 1985]], [[Problemy 10 (530) 1990]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Never Love a Hellhag (1989)</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Never Love a Hellhag (1989)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*And 3½ to Go (1997)</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*And 3½ to Go (1997)</div></td></tr> </table>

E.marcinkowski