https://www.encyklopediafantastyki.pl/index.php?action=history&feed=atom&title=Alexandre_Chatrian 2026-08-17T00:14:16Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.18.0 https://www.encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Alexandre_Chatrian&diff=92792&oldid=prev 2022-02-04T13:40:59Z

<p>Utworzył nową stronę „{{Autor | Imię =Alexandre | Nazwisko =Chatrian | Grafika =Alexandre Chatrian.jpg | Grafika 2 ...”</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Autor<br /> | Imię =Alexandre <br /> | Nazwisko =Chatrian<br /> | Grafika =Alexandre Chatrian.jpg<br /> | Grafika 2 = Erckmann-Chatrian.jpg<br /> | Podpis = Duet Erckmann-Chatrian<br /> | Rok urodzenia =1826<br /> | Dzień miesiąc urodzenia =18 grudnia<br /> | Miejsce urodzenia =Le Grand Soldat, Abreschviller<br /> | Rok śmierci =1890<br /> | Dzień miesiąc śmierci =3 września<br /> | Miejsce śmierci =<br /> | Narodowość =Francja<br /> | Ważne dzieła =<br /> | nagroda1 =<br /> | nagroda2 =<br /> | nagroda3 =<br /> | nagroda4 =<br /> | nagroda5 =<br /> | nagroda6 =<br /> | nagroda7 =<br /> | nagroda8 =<br /> | nagroda9 =<br /> | nagroda10 =<br /> | www =<br /> | kontakt =<br /> | kategoria = Autor<br /> | kategoria2 = <br /> | kategoria3 =<br /> | kategoria4 =<br /> }}<br /> <br /> '''Alexandre Chatrian''' prawdziwe nazwisko: Charles Louis Gatien Alexandre Chatrian. Francuski autor opowieści grozy, najczęściej piszący w duecie z [[Alexandre Chatrian]], podpisywali swoje utwory [[Erckmann-Chatrian]]<br /> <br /> ==Zbiory opowiadań==<br /> *Histoires et contes fantastiques (1849) z [[Émile Erckmann]]<br /> *Contes de la montagne (1860) z [[Émile Erckmann]] - [[Niewidzialne oko (Erckmann-Chatrian)]]<br /> *Les contes fantastiques (1860) z [[Émile Erckmann]]<br /> *Les contes du bord du Rhin (1862) z [[Émile Erckmann]]<br /> *The Forest House and Catherine's Lovers [English] (1871) z [[Émile Erckmann]]]<br /> *Popular Tales and Romances [English] (1872) z [[Émile Erckmann]]<br /> *Confessions of a Clarinet Player [English] (1874) z [[Émile Erckmann]]<br /> *Stories of the Rhine [English] (1875) z [[Émile Erckmann]]<br /> *The Man-Wolf and Other Tales [English] (1876) z [[Émile Erckmann]]<br /> *The Wild Huntsman [English] (1877) z [[Émile Erckmann]]<br /> *Fantastic Tales of Rhineland [English] (1880) z [[Émile Erckmann]]<br /> *Strange Stories [English] (1880) z [[Émile Erckmann]]<br /> *Hugues-le-loup et autres contes fantastiques (1966) z [[Émile Erckmann]]<br /> *Hugues-le-loup et autres récits fantastiques (1966) z [[Émile Erckmann]]<br /> *L'oreille de la chouette et autres récits fantastiques (1969) z [[Émile Erckmann]]]<br /> *L'œil invisible (1980) z [[Émile Erckmann]]<br /> *Best Tales of Terror of Erckmann-Chatrian [English] (1981) z [[Émile Erckmann]]<br /> *The Invisible Eye [English] (2002) z [[Émile Erckmann]]<br /> *The Man-Wolf and Other Tales (Expanded Edition) [English] (2009) z [[Émile Erckmann]]<br /> <br /> ==Chapterbooks==<br /> *Hugues le-loup (1980) z [[Émile Erckmann]]<br /> <br /> ==Opowiadania==<br /> *Rembrandt (1849) z [[Émile Erckmann]]<br /> *Une malédiction (1849) z [[Alexandre Chatrian]]<br /> *Vin rouge et vin blanc (1849) z [[Émile Erckmann]]<br /> *Le bourgmestre en bouteille (1856) z [[Émile Erckmann]] - '''Burmistrz w butelce''' w [[Niewidzialne oko (Erckmann-Chatrian)]]<br /> *L'œil invisible ou L'auberge des trois pendus (1857) z [[Émile Erckmann]] - '''Niewidzialne oko''' w [[Niewidzialne oko (Erckmann-Chatrian)]]<br /> *Le requiem du corbeau (1857) z [[Émile Erckmann]]<br /> *Hugues-le-loup (1859) z [[Émile Erckmann]] - '''Hugon wilk''' w [[Niewidzialne oko (Erckmann-Chatrian)]]<br /> *La lunette de Hans Schnaps (1859) z [[Émile Erckmann]]<br /> *La montre du doyen (1859) z [[Émile Erckmann]]<br /> *Le chant de la tonne (1859) z [[Émile Erckmann]]<br /> *Le rêve de mon cousin Elof? (1859) z [[Émile Erckmann]]<br /> *Crispinius, ou l'histoire interrompue (1860) z [[Émile Erckmann]]<br /> *Gretchen (1860) z [[Émile Erckmann]]<br /> *Hans Storkus (1860) z [[Émile Erckmann]]<br /> *L'araignée-crabe (1860) z [[Émile Erckmann]] - '''Pająk''' w [[Niewidzialne oko (Erckmann-Chatrian)]]<br /> *L'esquisse mystérieuse (1860) z [[Émile Erckmann]]<br /> *L'héritage de mon oncle Christian (1860) z [[Émile Erckmann]]<br /> *L'oreille de la chouette (1860) z [[Émile Erckmann]] - '''Sowie Ucho''' w [[Niewidzialne oko (Erckmann-Chatrian)]]<br /> *Le bouc d'Israël? (1860) z [[Émile Erckmann]]<br /> *Le combat d'ours [English] (1860) z [[Émile Erckmann]]<br /> *Le combat de coqs, ou le hibou de la synagogue (1860) v<br /> *Le sacrifice d'Abraham (1860) z [[Émile Erckmann]] <br /> *Le tisserand de la Steinbach (1860) z [[Émile Erckmann]]<br /> *Le violon du pendu (1860) z [[Émile Erckmann]]<br /> *Les fiancés de Grinderwald? (1860) z [[Émile Erckmann]]<br /> *Les trois âmes (1860) z [[Émile Erckmann]] - '''Trzy dusze''' w [[Niewidzialne oko (Erckmann-Chatrian)]]<br /> *Pourquoi Hunebourg ne fut pas rendu (1860) z [[Émile Erckmann]]<br /> *Une nuit dans les bois [English] (1860) z [[Émile Erckmann]]<br /> *Le cabaliste Hans Weinland (1860) z [[Émile Erckmann]]<br /> *La pêche miraculeuse (1862) z [[Émile Erckmann]]<br /> *La reine des abeilles (1862) z [[Émile Erckmann]]<br /> *La voleuse d'enfant (1862) z [[Émile Erckmann]]<br /> *Le blanc et le noir (1862) z [[Émile Erckmann]] - '''Czarne i białe]] w [[Niewidzialne oko (Erckmann-Chatrian)]]<br /> *Le talion (1862) z [[Émile Erckmann]]<br /> *Le trésor du vieux seigneur (1862) z [[Émile Erckmann]] <br /> *Messire Tempus (1862) z [[Émile Erckmann]] <br /> *Mon illustre ami Selsam (1862) z [[Émile Erckmann]]<br /> *Myrtille (1862) z [[Émile Erckmann]]<br /> *Confidences d'un joueur de clarinette [English] (1863) z [[Émile Erckmann]]<br /> *La taverne du jambon de Mayence (1863) z [[Émile Erckmann]]<br /> *Les amoureux de Catherine (1866) z [[Émile Erckmann]]<br /> *Maison forestière (1866) z [[Émile Erckmann]]<br /> *Le citoyen Schneider (1867) z [[Émile Erckmann]]<br /> *Le Juif polonais (1871) z [[Émile Erckmann]]<br /> *An Unknown Inventor [English] (1880) z [[Émile Erckmann]]<br /> *Fancy Sight [English] (1880) z [[Émile Erckmann]]<br /> *Red-Eyed Demon [English] (1880) z [[Émile Erckmann]]<br /> *Second Sight [English] (1880) z [[Émile Erckmann]]<br /> *Seeing the Past [English] (1880) z [[Émile Erckmann]]<br /> *The Catman [English] (1880) z [[Émile Erckmann]]<br /> *The Great Osterhoffen Wager [English] (1880) z [[Émile Erckmann]]<br /> *The Hebrew Owl [English] (1880) z [[Émile Erckmann]]<br /> *The Monster [English] (1880) z [[Émile Erckmann]]<br /> *The Unterwald Wedding [English] (1880) z [[Émile Erckmann]]<br /> *Two Golden Crosses [English] (1880) z [[Émile Erckmann]]<br /> *A Legend of Marseilles [English] (1891) z [[Émile Erckmann]]<br /> *Les Bohémiens? (1969) z [[Émile Erckmann]]<br /> *The Gypsies (unknown) z [[Émile Erckmann]]</div>

W.sedenko