Tekst źródłowy

{{Książka
 | tytuł           = Środek ciężkości
 | autor           = Marko Kloos
 | autor2          = 
 | autor3          = 
 | redaktor        = 
 | redaktor2       = 
 | redaktor3       = 
 | tytuł oryg      = Centers of Gravity
 | grafika         = Srodek_ciezkosci_frontline1.JPG
 | grafika2        = 
 | Podpis          = 
 | język oryg wyd  = angielski
 | forma           = powieść
 | data wydania    = 
 | data I wyd oryg = 2022
 | data I wyd pol  = 2025
 | wydawca         = Fabryka Słów
 | tłumacz         = Piotr Kucharski
 | tłumacz2        = 
 | tłumacz3        = 
 | autor okladki   = Szymon Wójciak
 | ilustracje      = 
 | seria           = 
 | cykl            = Frontlines
 | oprawa          = 
 | ISBN            = 978-83-8375-066-8
 | ISBN2           = 
 | poprzednia      = Reguły wojny
 | następna        = 
 | kup             = https://esef.com.pl/nowosci/2413--srodek-ciezkosci.html  www.esef.com.pl
}}
Ku gwiazdom – i piekłu.

Rzucony dziewięćset lat świetlnych od Ziemi, Major Andrew Grayson i załoga OWPA „Waszyngton” muszą zmierzyć się z niewyobrażalnym: kończące się zapasy, obcy świat pełen tajemniczego życia i Dryblasy – niebezpieczni, przebiegli, bardziej świadomi, niż ktokolwiek przypuszczał. Walcząc o przetrwanie, odkrywają tajemnice, które mogą ocalić ludzkość... lub pogrążyć ją na zawsze.

Misja zwiadowcza zmienia się w desperacką walkę o życie – i prawdę, której stawką jest los całego gatunku.