Władca Pierścieni: Drużyna Pierścienia

Z encyklopediafantastyki.pl
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Władca Pierścieni: Drużyna Pierścienia (2001)

Peter Jackson
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring

Wladca pierscieni druzyna pierscienia.jpg
Scenariusz: Peter Jackson
Fran Walsh
Philippa Boyens
Muzyka: Howard Shore
Zdjęcia: Andrew Lesnie
Występują: Elijah Wood
Sean Astin
Viggo Mortensen
Billy Boyd
Dominic Monaghan
Ian McKellen
John Rhys-Davies
Sean Bean
Orlando Bloom
Produkcja: Nowa Zelandia
USA
Typ film
Gatunek fantasy, przygodowy
Czas 178 min.
Cykl: Władca Pierścieni film
poprzednia
-
następna
Władca Pierścieni: Dwie Wieże
Wladca pierscieni druzyna pierscienia1.jpg
Wladca pierscieni druzyna pierscienia3.jpg
Wladca pierscieni druzyna pierscienia2.jpg

Film jest adaptacją pierwszej części powieści J. R. R. Tolkiena Władca Pierścieni zatytułowanej Drużyna Pierścienia. Kręcono go w plenerach Nowej Zelandii równocześnie z dwiema pozostałymi częściami trylogii.

Spis treści

Fabuła

Ekranizacja pierwszej części trylogii Tolkiena, "Drużyna pierścienia" zapoznaje widzów z czarodziejskim światem Śródziemia i jego mieszkańcami - ludźmi, hobbitami, elfami, krasnoludami, czarodziejami, trollami i orkami. W tej części trylogii młody i nieśmiały hobbit Frodo Baggins odziedzicza pierścień - Jedyny Pierścień, narzędzie władzy absolutnej, które pozwoliłoby Sauronowi, mrocznemu Władcy Mordoru, rządzić Śródziemiem i zniewolić zamieszkujące je ludy. Frodo, wraz z lojalną kompanią hobbitów, ludzi, czarodzieja, krasnoluda i elfa, musi zabrać Pierścień do Szczelin Zagłady, gdzie został kiedyś wykuty, i zniszczyć go raz na zawsze. Taka podróż oznacza zapuszczenie się głęboko do krainy Czarnego Władcy, gdzie gromadzi on armię orków. Drużyna musi walczyć nie tylko ze złem czającym się wokół, ale i z wewnętrznymi waśniami, oraz niszczącym wpływem samego Pierścienia. Przyszłość świata i przeznaczenie drużyny są ze sobą splecione.

Różnice między filmem a powieścią

Podstawową, często wytykaną twórcom filmu, różnicą jest brak w filmie postaci Toma Bombadila oraz jego żony Złotej Jagody (postać Toma Bombadila pojawia się podczas podróży hobbitów z Shire do Bree przez Stary Las). Rolę Glorfindela przejęła Arwena, zmarginalizowano postać Celeborna, zrezygnowano także z Upiorów Kurhanów, Radagasta, a Bilba wykluczono z Narady u Elronda. Śmierć Boromira przeniesiono z Dwóch Wież do Drużyny Pierścienia. Według książki Merry i Pippin wcześniej planowali towarzyszyć Frodowi w jego podróży i zaplanowali wszystko wiele miesięcy przed opuszczeniem Bag End. W filmie natomiast przypadkowo wpadają na Sama i Froda, gdy uciekają z pola starego Maggota. W filmie po odkryciu przez Gandalfa prawdziwej tożsamości Pierścienia mija niewiele czasu, nim Frodo opuszcza Shire (ma wtedy 33 lata). W rzeczywistości mija około 17 lat. Także Narsil zostaje przekuty w pierwszej części książki, natomiast w adaptacji filmowej dopiero w trzeciej.

Podczas próby otwarcia bramy Morii w książce Gandalf sam rozwiązał zagadkę, jak je otworzyć, natomiast w filmie wpadł na to Frodo. W filmie podczas pobytu w Bree Obieżyświat o wiele szybciej uzyskał zaufanie hobbitów, niż w książce. „Wpadka” Froda w gospodzie z Pierścieniem lądującym na palcu według książki miała miejsce w trakcie wykonywania piosenki, a nie gdy chciał uciszyć Peregrina. Dodatkowo w książce czarną wodę przed wejściem do Morii zmącił Boromir, wrzucając do niej kamień. W filmie wodę mąci Peregrin. Ponadto w Morii, w adaptacji filmowej, Peregrin przypadkiem potrąca szkielet leżący przy studni, a ten spada. W książce jest to po prostu głęboki dół, do którego Peregrin wrzuca kamień dla sprawdzenia głębokości.

Nagrody i nominacje

  • Oscary 2002
    • Najlepsza charakteryzacja
    • Najlepsza muzyka oryginalna Howard Shore
    • Najlepsze efekty specjalne
    • Najlepsze zdjęcia Andrew Lesnie
    • Najlepszy film Barrie M. Osborne, Fran Walsh, Peter Jackson (nominacja)
    • Najlepszy aktor drugoplanowy Ian McKellen (nominacja)
    • Najlepszy reżyser Peter Jackson (nominacja)
    • Najlepszy scenariusz adaptowany Fran Walsh, Peter Jackson, Philippa Boyens (nominacja)
    • Najlepsza piosenka "May It Be", wyk. Enya (nominacja)
    • Najlepsza scenografia Dan Hennah, Grant Major (nominacja)
    • Najlepsze kostiumy Ngila Dickson, Richard Taylor (nominacja)
    • Najlepszy dźwięk Christopher Boyes, Gethin Creagh, Hammond Peek, Michael Semanick (nominacja)
    • Najlepszy montaż John Gilbert (nominacja)
  • Złote Globy 2002
    • Najlepszy dramat (nominacja)
    • Najlepszy reżyser Peter Jackson (nominacja)
    • Najlepsza muzyka Howard Shore (nominacja)
    • Najlepsza piosenka "May It Be", wyk. Enya (nominacja)
  • BAFTA 2002
    • Najlepszy film Barrie M. Osborne, Peter Jackson, Tim Sanders
    • Najlepsze efekty specjalne
    • Nagroda im. Davida Leana za najlepszą reżyserię Peter Jackson
    • Nagroda publiczności dla najlepszego filmu
    • Najlepsza charakteryzacja
    • Najlepszy aktor pierwszoplanowy Ian McKellen (nominacja)
    • Najlepszy scenariusz adaptowany Fran Walsh, Peter Jackson, Philippa Boyens (nominacja)
    • Najlepsze zdjęcia Andrew Lesnie (nominacja)
    • Najlepsza scenografia Grant Major (nominacja)
    • Najlepsze kostiumy Ngila Dickson (nominacja)
    • Najlepszy montaż John Gilbert (nominacja)
    • Nagroda im. Anthony'ego Asquitha za najlepszą muzykę filmową Howard Shore (nominacja)
    • Najlepszy dźwięk Christopher Boyes, David Farmer, Ethan Van der Ryn, Gethin Creagh, Hammond Peek, Michael Semanick, Mike Hopkins (nominacja)
  • Złote Kaczki 2003
    • Najlepszy film zagraniczny Peter Jackson
    • Najlepsze wydanie DVD Peter Jackson
  • Amanda 2002
    • Najlepszy kinowy film zagraniczny Peter Jackson (nominacja)
  • Czeskie Lwy 2003
    • Najlepszy film zagraniczny Peter Jackson (nominacja)
  • Japońska Akademia Filmowa 2003
    • Najlepszy film zagraniczny (nominacja)
  • People's Choice 2003
    • Ulubiony film
    • Ulubiony dramat
  • People's Choice 2013
  • Amerykańska Gildia Scenarzystów 2002
    • Najlepszy scenariusz na podstawie materiałów wcześniej wyprodukowanych lub opublikowanych Fran Walsh, Peter Jackson, Philippa Boyens (nominacja)
  • Grammy 2003
    • Najlepsza ścieżka muzyczna w filmie kinowym, telewizyjnym lub innej formie wizualnej Howard Shore
    • Najlepsza piosenka w filmie kinowym, telewizyjnym lub innej formie wizualnej Enya "May It Be", wyk. Enya (I) (nominacja)
  • AACTA 2002
    • AFI / AACTA (od 2012 roku) Najlepszy film zagraniczny Barrie M. Osborne, Fran Walsh, Peter Jackson, Tim Sanders
  • Amerykańskie Stowarzyszenie Operatorów Filmowych 2002
    • Najlepsze zdjęcia do filmu fabularnego Andrew Lesnie (nominacja)
  • Stowarzyszenie Krytyków Filmowych z Los Angeles 2001
    • Najlepsza muzyka Howard Shore
  • Teen Choice 2002
    • Ulubiony film dramatyczny / akcji / przygodowy (nominacja)
    • Ulubiona aktorka dramatu / filmu akcji / filmu przygodowego Liv Tyler (nominacja)
    • Ulubiony aktor dramatu / filmu akcji / filmu przygodowego Elijah Wood (nominacja)
  • Amerykańska Gildia Aktorów Filmowych 2002
    • Najlepszy aktor w roli drugoplanowej Ian McKellen
    • Najlepszy filmowy zespół aktorski Andy Serkis, Billy Boyd, Cate Blanchett, Christopher Lee, Dominic Monaghan, Elijah Wood, Hugo Weaving, Ian Holm, Ian McKellen, John Rhys-Davies, Liv Tyler, Orlando Bloom, Sean Astin, Sean Bean, Viggo Mortensen (nominacja)
  • Amerykańska Gildia Reżyserów Filmowych 2002
    • Najlepsze osiągnięcie reżyserskie w filmie fabularnym Peter Jackson (nominacja)
  • Amerykański Instytut Filmowy 2001
    • Film roku Barrie M. Osborne, Fran Walsh, Peter Jackson, Tim Sanders
    • Efekty specjalne roku
    • Scenograf roku Grant Major
    • Kompozytor roku Howard Shore (nominacja)
  • Amerykańskie Stowarzyszenie Montażystów 2002
    • Najlepszy montaż dramatu John Gilbert (nominacja)
  • Hugo 2002
    • Hugo Najlepsza prezentacja dramatyczna Barrie M. Osborne, Bob Weinstein, Fran Walsh, Harvey Weinstein, Peter Jackson, Philippa Boyens, Tim Sanders
  • MTV 2002
    • Najlepszy film
    • Przełomowa rola męska Orlando Bloom
    • Najlepszy aktor Elijah Wood (nominacja)
    • Najlepsza scena akcji bitwa w podziemnym grobowcu (nominacja)
    • Najlepsza scena walki Christopher Lee, Ian McKellen (nominacja)
    • Najlepszy czarny charakter Christopher Lee (nominacja)
  • Robert 2002
    • Robert Najlepszy film amerykański Peter Jackson
  • Satelity 2002
    • Najlepsze efekty specjalne
    • Złoty Satelita Najlepszy dźwięk Christopher Boyes, Gethin Creagh, Hammond Peek, Michael Semanick
    • Najlepszy film animowany lub łączący w sobie różne media
    • Najlepszy montaż John Gilbert
    • Najlepsza scenografia Dan Hennah, Grant Major (nominacja)
    • Najlepsze kostiumy Ngila Dickson, Richard Taylor (nominacja)
    • Najlepsze zdjęcia Andrew Lesnie (nominacja)
    • Najlepszy aktor drugoplanowy w dramacie Ian McKellen (nominacja)
    • Najlepszy scenariusz adaptowany Fran Walsh, Peter Jackson, Philippa Boyens (nominacja)
  • Satelity 2003
    • Najlepsze wydanie DVD
    • Najlepsze dodatki w wydaniu DVD (nominacja)
  • Saturny 2002
    • Najlepszy film fantasy
    • Najlepszy aktor drugoplanowy Ian McKellen
    • Najlepsza reżyseria Peter Jackson
    • Mężczyzna Orlando Bloom (nominacja)
    • Najlepszy scenariusz Fran Walsh, Peter Jackson, Philippa Boyens (nominacja)
    • Najlepsza muzyka Howard Shore (nominacja)
    • Najlepsza charakteryzacja (nominacja)
    • Najlepsze efekty specjalne (nominacja)
    • Najlepsze kostiumy Ngila Dickson, Richard Taylor (nominacja)
  • Saturny 2003
    • Najlepsze specjalne wydanie DVD
  • Saturny 2012
    • Najlepsze wydanie kolekcji na DVDtakże za: Władca Pierścieni: Dwie wieże (2002), Władca Pierścieni: Powrót króla (2003)

wersje rozszerzone

  • Złote Szpule 2002
    • Złota Szpula Najlepszy montaż muzyki w filmie zagranicznym lub amerykańskim
    • Najlepszy montaż dźwięku w filmie zagranicznym (nominacja)
  • Światowa Akademia Muzyki Filmowej 2002
    • Nagroda Publiczności Zdobywca Howard Shore
    • Najlepsza oryginalna muzyka roku Howard Shore
    • Kompozytor roku Howard Shore (nominacja)

Ciekawostki

  • Nazgulom, czyli Upiorom Pierścienia, głosu (krzyku) udzielił Andy Serkis, wcielający się w postać Golluma.
  • Z propozycji zagrania Aragorna w ostatniej chwili zrezygnował irlandzki aktor Stuart Townsend. Powodem były kłótnie dotyczące ogólnego wizerunku postaci między nim a reżyserem. Zastąpił go Viggo Mortensen, który od razu po przyjeździe do Nowej Zelandii dołączył do ekipy zdjęciowej.
  • Wielu z aktorów samych zgłosiło się na plan, bez zaproszenia Petera Jacksona. Najbardziej do pracy palił się Christopher Lee (Saruman). Gdy tylko usłyszał, że Jackson robi film, natychmiast wysłał mu swoje zdjęcie z brodą i stroju czarodzieja, którego grał wtedy na Litwie.
  • Pierwotnie narratorem prologu miała być postać Froda którą odtwarzał Elijah Wood. Również Ian McKellen jako Gandalf nagrał swoja wersję narracji. Ostatecznie jednak uznano że to Galadriela ze względu na ponadczasowość rasy elfów, grana przez Cate Blanchett wprowadzi widzów w opowieść.
  • Gdy drużyna przepływa przez Anduine i mija wielkie posągi przodków Aragorna, widać, jak posągi te mają wyciągnięte lewe ręce. Natomiast parę chwil później dostrzec można, że jeden z posągów ma wyciągniętą prawą rękę.
  • Kiedy Aragorn walczy z Uruk-hai pod koniec filmu, zostaje przez niego odepchnięty i wpada na drzewo. W tym momencie miecz wypada mu z ręki. W następnej scenie Uruk-hai rzuca w niego tarczą, a Aragorn znowu trzyma miecz w ręku.
  • Kiedy Nazgule gonią Arwenę, w ujęciu z lotu ptaka dostrzec można, że jest ich osiem. Gdy jednak Nazgule chcą przekroczyć rzekę, jest ich już dziewięć.
  • Gdy Aragorn podbiega do konającego Boromira na końcu filmu, jeden z rzekomo martwych orków podnosi głowę i się za nim ogląda.
  • Kiedy Galadriela nalewa wodę do Zwierciadła, wyraźnie widać, że trzyma pusty dzban, ponieważ nie byłaby w stanie utrzymać dzbana pełnego wody pod takim kątem. Woda lejąca się do Zwierciadła została więc dodana w inny sposób.
  • Zaraz po otwarciu wrót Morii, Gandalf jako pierwszy wchodzi do środka, a na podłodze wyraźnie widać ciągnący się za nim kabel zasilający jego różdżkę.
  • Kiedy Drużyna płynie na południe rzeką Anduiną, Legolas wyczuwa zbliżających się Uruk-hai. Odwraca głowę w lewo. Dowódca Uruków, Lurtz, obraca głowę w prawo. Oznacza to, że Uruk-hai znajdują się na wschodnim brzegu rzeki. Jednak, skoro przyszli pieszo z Isengardu, powinni znajdować się na zachodnim brzegu.
  • Aby stworzyć dla trylogii Władca Pierścieni prawdziwe Śródziemie, filmowcy musieli znaleźć miejsce, które mogłoby udawać Ziemię taką, jak mogła wyglądać 7.000 lat temu. Swoją Arkadię znaleźli na Południowym Pacyfiku, po drugiej stronie Linii Zmiany Daty, w Nowej Zelandii, której pierwotne i dzikie krajobrazy wciąż pozostają prawie nietknięte żadnym piętnem współczesnej techniki.
  • Sceny w Lothlorien były kręcone w największym dostępnym w Wellington (stolica Nowej Zelandii) pomieszczeniu. Zbudowana miniatura elfiej osady była 14 razy mniejsza od oryginału, a mimo to mierzyła 12 metrów wysokości. Zbudowano ponad 100 elfich domów. Aby dodać realizmu, ręcznie przytwierdzono ponad 2000 liści do gałęzi.
  • Rivendell zostało zbudowano w Parku Narodowym Kaitoke, leżącym ok. 90 minut drogi od Wellington (Nowa Zelandia). Władze zarządzające parkiem wyraziły zgodę na kręcenie tam zdjęć do "Władcy Pierścieni" pod warunkiem, że nie potrwają one dłużej niż 3 tygodnie.
  • Wichrowy Czub to w rzeczywistości Port Waikato, Waikato w Nowej Zelandii.
  • Hobbiton powstał w Hinuera Valley, Matamata, Waikato w Nowej Zelandii.
  • Żeby stworzyć Hobbiton, już rok przed rozpoczęciem kręcenia, specjaliści od ogrodnictwa zasadzili 5000 metrów sześciennych roślin.
  • Miniatury różnych lokacji filmu były przechowywane w olbrzymim magazynie o powierzchni 2400 metrów kwadratowych.
  • Sama liczba kostiumów była oszałamiająca: przeciętnie 150 dla każdej z kultur! Dochodził do tego fakt, że wiele kostiumów poszczególnych postaci trzeba było robić w dwóch rozmiarach: jeden dla aktora, a drugi dla mniejszego lub większego "dublera w skali".
  • W filmie wystąpiło ponad dwieście pięćdziesiąt koni, włączając w to siedemdziesiąt specjalnie wyszkolonych wierzchowców, które niosły członków Drużyny w podróży przez Śródziemie.
  • Wiele plenerów znajdowało się pod ochroną nowozelandzkiego Ministerstwa Ochrony Środowiska, lecz filmowcy traktowali ziemię z szacunkiem, na jaki zasługiwała. Zanim rozpoczęły się zdjęcia, hale zdjęciowe zostały pobłogosławione przez Maorysów, rodowitych mieszkańców Nowej Zelandii.
  • Na początku tworzenia "Władcy Pierścieni" Peter Jackson podjął ambitną decyzję: wszystkie przedmioty istniejące w Śródziemiu powstać miały od samego początku. I tak, przykładowo, stworzono ponad 900 kompletów ręcznie robionych zbroi, ponad 2000 sztuk gumowej i innej "bezpiecznej" broni, ponad 100 sztuk specjalnej, ręcznie robionej broni, ponad 20000 przedmiotów domowych i codziennego użytku ręcznie robionych przez rzemieślników i ponad 1600 par indywidualnie dopasowywanych sztucznych stóp i uszu.
  • Każda z 200 głów orków wykonanych na potrzeby filmu była niepowtarzalna; była to indywidualnie wymodelowana maska z silikonu i pianki lateksowej, z przewlekanymi pojedynczo pasmami włosów jaka, tworzącymi rozmaite fryzury. WETA wykonała też zabarwione na niebiesko sztuczne stopy z długimi, zakrzywionymi szponami, mające wystawać z wysokich do kolan butów orków. Wygląd uzupełniały całe warstwy błota ze Śródziemia.
  • 250 tys. jedwabnych liści ręcznie przyklejono do wielkiego drzewa w Hobbitonie, tam, gdzie powstawały sceny z urodzinowej uczty Bilba.
  • Charakteryzacja Johna Rhys-Daviesa w postać Gimliego trwała za każdym razem 4 i pół godziny.
  • Grający Aragorna Viggo Mortensen tak mocno wczuwał się w rolę podczas walk z kaskaderami, że czasem zdarzało się, że zbyt mocno komuś przyłożył i na przykład wybił kilka zębów.
  • Aktor odgrywający rolę Sarumana, Chrisopher Lee, jest jedyną osobą z obsady, która poznała osobiście Tolkiena. Miało to miejsce wiele lat temu w jednym z brytyjskich pubów. Kiedy dowiedział się o planowanej ekranizacji, bardzo chciał w niej zagrać.
  • Viggo Mortensen przez trzy miesiące nosił praktycznie bez przerwy przy boku miecz, aby przyzwyczaić się do jego ciężaru i czuć się z nim naturalnie. W czasie kręcenia zdjęć pojawiał się z nim nawet publicznie, co wywoływało duże zaskoczenie u napotkanych ludzi, a także powodowało czujniejszą uwagę lokalnej policji, która w związku z tym kilka razy go przesłuchiwała.
  • Kiedy Boromir uczy hobbitów szermierki podczas wędrówki wzdłuż Gór Mglistych, kolejne wypowiadane przez niego liczby są faktycznymi oznaczeniami konkretnych kroków i ruchów z podręcznika szermierki.
  • Wielkie drzewa w lesie Lothlorien zostały zrobione z gumy.

Źródło

  • [[1]] filmweb
  • [[2]] wikipedia
Osobiste
Przestrzenie nazw
Warianty
Działania
Nawigacja
Narzędzia
Pomoc
Szablony