Pieśń karczmarza
Pieśń karczmarza
Peter S. Beagle
| |
Pieśń karczmarza | |
Język oryginału | angielski |
Forma | powieść |
Pierwsze wydanie | 1993 |
I wydanie polskie | 1996 |
Wydawca | Alfa |
Przekład | Łukasz Nicpan |
Autor okładki | Jacek Tofil |
Seria wydawnicza | Biblioteka Dzieł Wyborowych |
Oprawa | twarda z obwolutą |
ISBN 8370019994 |
"Pieśń karczmarza" Petera S. Beagle'a została wydana w Polsce dwa razy pod dwoma tytułami. Pierwsze wydanie pojawiło się w 1996r. jako "Pieśń oberżysty", drugie w 1999 jako "Pieśń karczmarza". Młody Tikat wyrusza na wędrówkę śladami zmarłej, a następnie zmartwychwstałej ukochanej. Los wiedzie go do tajemniczej karczmy na pustkowiu, gdzie spotyka przedziwnych ludzi. Dopiero tam poszukiwania zaczną się na dobre i zaprowadzą dzielnego młodzieńca daleko poza granice rzeczywistego świata.
W tej znakomitej powieści, fantastycznej wersji mitu o zejściu Orfeusza do podziemi, która sposobem narracji, prowadzonej z punktu widzenia różnych postaci - od oberżysty po topielicę i lisa - przypomina "Wściekłość i wrzask" W. Faulknera. Autor stwarza, z lekkością i oszczędną precyzją prawdziwego mistrza, pełnokrwisty, barwny świat, przeniknięty atmosferą mitu i czarów, duchem filozofii Wschodu i nastrojem poezji, rozpięty na skali sięgającej rubasznej przyziemności przydrożnej karczmy z jednej strony, a metafizyki zaświatów z drugiej.
Lp. | rok wydania | okładka | informacja | przekład |
---|---|---|---|---|
1 | 1996 | Wydawca: Alfa oprawa twarda z obwolutą Seria: Biblioteka Dzieł Wyborowych Projekt okładki: Jacek Tofil ISBN 8370019994 |
Łukasz Nicpan | |
2 | 1999 | Wydawca: Prószyński i S-ka oprawa miękka Seria: Nowa Fantastyka (seria) Projekt okładki: Ryszard Ronowski ISBN 8371804741 |
Jarosław Gołębiowski |