Jerzy Rzymowski
(Różnice między wersjami)
(→Opowiadania) |
J.piszczek (dyskusja | edycje) (→Opowiadania) |
||
| (Nie pokazano 11 wersji utworzonych przez 3 użytkowników) | |||
| Linia 2: | Linia 2: | ||
| Imię =Jerzy | | Imię =Jerzy | ||
| Nazwisko =Rzymowski | | Nazwisko =Rzymowski | ||
| − | | Grafika = | + | | Grafika =Jerzy rzymowski.jpeg |
| Podpis = | | Podpis = | ||
| Rok urodzenia =1975 | | Rok urodzenia =1975 | ||
| Linia 25: | Linia 25: | ||
| kontakt = | | kontakt = | ||
| kategoria = Autor | | kategoria = Autor | ||
| − | | kategoria2 = | + | | kategoria2 = Tłumacz |
| kategoria3 = | | kategoria3 = | ||
| kategoria4 = | | kategoria4 = | ||
}} | }} | ||
| − | '''Jerzy Rzymowski''' (ur. 1975 w Warszawie) - redaktor, dziennikarz, pisarz i tłumacz. Z wykształcenia technik-handlowiec (specjalność: reklama). Członek [[Klubu Tfurców]] i Asocjacji Polskich Pisarzy Fantastycznych. Członek-założyciel Polskiego Towarzystwa Badania Gier. Redaktor magazynów | + | <categorytree mode=all style="float:right; clear:right; margin-left:1ex; border:1px solid gray; padding:0.7ex; background-color:white">Przekład Jerzy Rzymowski</categorytree> |
| + | |||
| + | |||
| + | '''Jerzy Rzymowski''' (ur. 1975 w Warszawie) - redaktor, dziennikarz, pisarz i tłumacz. Z wykształcenia technik-handlowiec (specjalność: reklama). Członek [[Klub Tfurców|Klubu Tfurców]] i Asocjacji Polskich Pisarzy Fantastycznych. Członek-założyciel Polskiego Towarzystwa Badania Gier. Redaktor magazynów Kruk (1997) i [[Magia i Miecz]] (1998 - 2001) oraz tygodnika internetowego [[GameStar]] (2003 - 2005). Redaktor w wydawnictwie [[S.R.]] (1997). W l. 2006 - 2013 szef działu publicystyki miesięcznika [[Nowa Fantastyka]]. Od września 2013 r. redaktor naczelny tego czasopisma. | ||
| + | |||
Ponadto w 1996 r. współpracował z TVP1 przy tworzeniu cyklu programów dla dzieci „Łowcy przygód” (jako współscenarzysta i aktor). Od października 2000 r. do sierpnia 2002 r. współprowadzący audycję „Dzikie Pola” na antenie Radiostacji. Od 2013 r. współpracuje z portalem internetowym Dzika Banda (www.dzikabanda.pl). | Ponadto w 1996 r. współpracował z TVP1 przy tworzeniu cyklu programów dla dzieci „Łowcy przygód” (jako współscenarzysta i aktor). Od października 2000 r. do sierpnia 2002 r. współprowadzący audycję „Dzikie Pola” na antenie Radiostacji. Od 2013 r. współpracuje z portalem internetowym Dzika Banda (www.dzikabanda.pl). | ||
| + | Oprócz opowiadań tłumaczył komiksy dla wydawnictwa „Egmont” (m.in. „Star Wars, „Judge Dredd”), felietony [[Michael J. Sullivan|Michaela J. Sullivana]] oraz wywiady dla [[Nowa Fantastyka|Nowej Fantastyki]]. | ||
==Opowiadania== | ==Opowiadania== | ||
| Linia 39: | Linia 44: | ||
*Starzy znajomi, Legenda 2/98 | *Starzy znajomi, Legenda 2/98 | ||
*Ratownicy świata, Legenda 3/98 | *Ratownicy świata, Legenda 3/98 | ||
| − | *Gdzie diabeł mówi..., [[Strefa | + | *Konflikt pokoleń, Fahrenheit 1/2003 |
| + | *Gdzie diabeł mówi..., [[Strefa mroku]] 2002 | ||
*Lustro dla niewidzialnego człowieka, [[Niech żyje Polska. Hura!]] t.2, 2006 | *Lustro dla niewidzialnego człowieka, [[Niech żyje Polska. Hura!]] t.2, 2006 | ||
*Lekko nawiedzony dom, [[Wizje alternatywne 6]], 2007 | *Lekko nawiedzony dom, [[Wizje alternatywne 6]], 2007 | ||
| + | *Prestiż 2020 [[NanoFantazje 2.0]] | ||
| + | |||
| + | ==Tłumaczenia== | ||
| + | *Świat mrocznej przyszłości, [[Magia i Miecz]] 2/98, str. 27-32 | ||
| + | *Jego ostatnia nadzieja, [[Magia i Miecz]] 3/98, str. 38-42 | ||
| + | *Zew Cthulhu - wersja 5.5, 1998 | ||
| + | *Zapisane w węzłach [[Nowa Fantastyka 04 (355) 2012]] | ||
| + | *Papierowa menażeria [[Nowa Fantastyka 06 (357) 2012]] | ||
| + | *Racice i szałas Abdela Dżamili [[Nowa Fantastyka 08 (359) 2012]] | ||
| + | *Mamo, jesteśmy Żenią, Twoim synem [[Nowa Fantastyka 08 (359) 2012]] | ||
| + | *Drugi oddech [[Nowa Fantastyka 06 (369) 2013]] | ||
| + | *Jeden [[Nowa Fantastyka 07 (394) 2015]] | ||
| + | |||
| + | ==Redakcja== | ||
| + | *Mój ulubiony morderca, 1997 (zbiór opowiadań) | ||
| + | *Stephen Russbult, Ogry (powieść), wydawnictwo Pascal 2011 | ||
Wersja z 04:23, 25 wrz 2021
| Jerzy Rzymowski | |
| |
| Data i miejsce urodzenia | 1975 Warszawa |
| Narodowość | Polska |
Jerzy Rzymowski (ur. 1975 w Warszawie) - redaktor, dziennikarz, pisarz i tłumacz. Z wykształcenia technik-handlowiec (specjalność: reklama). Członek Klubu Tfurców i Asocjacji Polskich Pisarzy Fantastycznych. Członek-założyciel Polskiego Towarzystwa Badania Gier. Redaktor magazynów Kruk (1997) i Magia i Miecz (1998 - 2001) oraz tygodnika internetowego GameStar (2003 - 2005). Redaktor w wydawnictwie S.R. (1997). W l. 2006 - 2013 szef działu publicystyki miesięcznika Nowa Fantastyka. Od września 2013 r. redaktor naczelny tego czasopisma.
Ponadto w 1996 r. współpracował z TVP1 przy tworzeniu cyklu programów dla dzieci „Łowcy przygód” (jako współscenarzysta i aktor). Od października 2000 r. do sierpnia 2002 r. współprowadzący audycję „Dzikie Pola” na antenie Radiostacji. Od 2013 r. współpracuje z portalem internetowym Dzika Banda (www.dzikabanda.pl). Oprócz opowiadań tłumaczył komiksy dla wydawnictwa „Egmont” (m.in. „Star Wars, „Judge Dredd”), felietony Michaela J. Sullivana oraz wywiady dla Nowej Fantastyki.
Opowiadania
- Dobry uczynek Fenix 07 (66) 1997, „Fandom Polski” (CD), Eurocon 2000
- Cena spokoju, Legenda 1/98
- Grieg, Legenda 1/98
- Assassin, Legenda 1/98, Robimy rewolucję 2000
- Starzy znajomi, Legenda 2/98
- Ratownicy świata, Legenda 3/98
- Konflikt pokoleń, Fahrenheit 1/2003
- Gdzie diabeł mówi..., Strefa mroku 2002
- Lustro dla niewidzialnego człowieka, Niech żyje Polska. Hura! t.2, 2006
- Lekko nawiedzony dom, Wizje alternatywne 6, 2007
- Prestiż 2020 NanoFantazje 2.0
Tłumaczenia
- Świat mrocznej przyszłości, Magia i Miecz 2/98, str. 27-32
- Jego ostatnia nadzieja, Magia i Miecz 3/98, str. 38-42
- Zew Cthulhu - wersja 5.5, 1998
- Zapisane w węzłach Nowa Fantastyka 04 (355) 2012
- Papierowa menażeria Nowa Fantastyka 06 (357) 2012
- Racice i szałas Abdela Dżamili Nowa Fantastyka 08 (359) 2012
- Mamo, jesteśmy Żenią, Twoim synem Nowa Fantastyka 08 (359) 2012
- Drugi oddech Nowa Fantastyka 06 (369) 2013
- Jeden Nowa Fantastyka 07 (394) 2015
Redakcja
- Mój ulubiony morderca, 1997 (zbiór opowiadań)
- Stephen Russbult, Ogry (powieść), wydawnictwo Pascal 2011
