Ja, robot
Z encyklopediafantastyki.pl
Ja, Robot
Isaac Asimov
| |
Język oryginału | angielski |
Forma | zbiór opowiadań |
Pierwsze wydanie | 1950 |
I wydanie polskie | 1993 |
Wydawca | Limbus |
Przekład | Jerzy Śmigiel |
Autor okładki | Romuald Fajtanowski |
Seria wydawnicza | Spektra |
ISBN 83-85475-27-3 | |
Cykl: Wszechświat Fundacji | |
poprzednia brak |
następna brak |
Opis
Fascynujący świat ludzi i robotów. I specjalnych obowiązujących w nim praw.
TRZY PRAWA ROBOTYKI
1. Robot nie może wyrządzić szkody człowiekowi, ani też przez bezczynność dopuścić aby człowiekowi taka szkoda została wyrządzona.
2. Robot powinien podporządkować się rozkazom wydanym przez człowieka, z wyjątkiem rozkazów sprzecznych z pierwszym prawem.
3. Robot powinien dbać o swoje bezpieczeństwo, o ile nie staje to w konflikcie z pierwszym i drugim prawem
Zawartość tomu
- Robbie (Robbie)
- Zabawa w berka (Runaround)
- Powód inny tytuł Zdolność myślenia (Reason)
- Złap tego królika (Catch that Rabbit
- Kłamca (Liar!)
- Zaginiony robot inny tytuł Mały, zagubiony robot (Little Lost Robot)
- Ucieczka inny tytuł Uciekaj! (Escape!)
- Dowód (Evidence)
- Konflikt do uniknięcia inny tytuł Nieunikniony konflikt (The Evitable Conflict)
Lp. | rok wydania | okładka | informacja | przekład |
---|---|---|---|---|
1 | 1988 | Wydawca: klubówka Seria: Klasycy Współczesnej SF |
Nela Szurek | |
2 | 1993 | Wydawca: Limbus Seria: Spektra Projekt okładki: Romuald Fajtanowski ISBN 83-85475-27-3 |
Jerzy Śmigiel | |
3 | 2013 | Wydawca: Rebis oprawa twarda z obwolutą Projekt okładki: Jacek Pietrzyński ISBN 978-83-7510-926-9 |
Zbigniew A. Królicki | |
4 | 2019 | Wydawca: Rebis oprawa twarda z obwolutą Projekt okładki: Jacek Pietrzyński ISBN 978-83-8062-483-2 |
Zbigniew A. Królicki | |
5 | 2022 | Wydawca: Rebis oprawa twarda z obwolutą Projekt okładki: Jacek Pietrzyński ISBN 978-83-8188-589-8 |
Zbigniew A. Królicki |
Kategorie:
- Wydane w 1993
- Wydane przez Limbus
- Wydane w serii Spektra
- Wydane w cyklu Wszechświat Fundacji
- Przekład Jerzy Śmigiel
- Zbiór opowiadań
- Wydane w 1988
- Wydane przez klubówka
- Wydane w serii Klasycy Współczesnej SF
- Przekład Nela Szurek
- Wydane w 2013
- Wydane przez Rebis
- Przekład Zbigniew A. Królicki
- Wydane w 2019
- Wydane w 2022