Iron Tales
| Iron Tales. Literacka składanka w hołdzie Iron Maiden
red. Kacper Kotulak | |
| |
| Język oryginału | polski |
| Forma | antologia |
| I wydanie polskie | 2017 |
| Wydawca | Gmork |
| Autor okładki | Magdalena Spurek |
| Ilustracje | Magdalena Spurek |
| ISBN 978-83-945604-7-8 | |
Opowiadania przedstawione w Iron Tales to zapiski z podróży w odległe wymiary świata Iron Maiden. To istny kalejdoskop ukazujący jego wielobarwność. Niektóre utwory stanowią próbę wiernego odzwierciedlenia liryk zespołu. W innych muzyka jest jakby tłem dla narracji – sączy się w lokalu, w którym siedzą bohaterowie, albo rozlega się jako sygnał w telefonie. Jeszcze inne inspirowane są okładkami albumów, zaś kolejne to luźne wariacje na temat tytułów piosenek. Każde opowiadanie interpretuje i pogłębia motyw, na którym się opiera, i aż prosi się o tworzenie prequeli i sequeli, o dalsze rozwijanie historii, o coraz bardziej szczegółowe nakreślenie osobowości bohaterów w kolejnych tomach. Twórcy Iron Tales zapraszają Czytelnika do labiryntu wyobraźni, z którego nie ma wyjścia.
Gdy w 1975 roku Steve Harris zakładał własną kapelę, zapewne nie zastanawiał się, jak to wpłynie na życie milionów przyszłych fanów. Iron Tales to literacka składanka inspirowana twórczością kultowego, heavymetalowego zespołu – Iron Maiden, popełniona przez autorów, którzy bez mrugnięcia okiem oddaliby dusze Eddiemu. Znajdują się tu opowiadania z pogranicza grozy, humoru i groteski, w których każdy fanatyk legendarnej grupy znajdzie coś dla siebie.
Kiedy raz wkroczysz do świata Iron Maiden – nie ma już ucieczki.
Up the Irons!
| tytuł opowiadania | tytuł oryginalny | cykl | autor | przekład |
|---|---|---|---|---|
| Oczy obcego | Adam Froń | |||
| Szybki lub martwy | Adam Froń | |||
| Biegiem, ku wzgórzom! | Kacper Kotulak | |||
| Reinkarnacja Benjamina Breega | Kacper Kotulak | |||
| Stąd do wieczności | Kazimierz Kyrcz Jr. | |||
| Żelazne dziewice | Kazimierz Kyrcz Jr. | |||
| Łzy klauna | Łukasz Radecki | |||
| Danse macabre | Jarosław Turowski | |||
| Przyprowadź córkę na rzeź | Jarosław Turowski | |||
| Can I play with Charlotte? | Juliusz Wojciechowicz | |||
| Inne życie | Juliusz Wojciechowicz | |||
| Nieskończony sen | Juliusz Wojciechowicz | |||
| Ocean szaleństwa | Juliusz Wojciechowicz | |||
| Strach przed ciemnością | Juliusz Wojciechowicz |
