HYNH+ Vol. III. Nr 3/4 (lato-jesień 2020)

Z encyklopediafantastyki.pl
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Hynh +

GSF, Łódź

Hynhplus8-9 lato-jesien2020.jpg
Rok wydania 2020
Numer 3/4 (rok III)
poprzedni
HYNH+ Vol. III. Nr 1/2 (zima-wiosna 2020)
następny
HYNH+ Vol. IV. Nr 1/2021


Ze wstępu: "Od niniejszego, podwójnego, numeru HYNH+ zmienia nieco swoją formułę. Niby niewiele, bo jedynie zwraca się w stronę antologii. Kolejne tomy zyskają więc formalnie taki właśnie charakter ― cyklicznej publikacji zwartej. Stąd pomysł na tytuły nadawane poszczególnym tomom i numer ISBN. A więc: od niniejszego numeru HYNH+ to cyklicznie wydawana antologia prozy i publicystyki, z kolejnymi numerami (to się nie zmienia) i tytułem tomu. W tym roku zachowane jeszcze zostaje określenie czasowe (tu lato/jesień), ale od przyszłego pozostanie tylko kolejny numer. Podobnie jak w tomie poprzednim, tak i tu możecie znaleźć mikropowieść, tym razem autorstwa znanego i szanowanego Bruno Winawera ― Ślepą latarkę, która swoją jedyną edycję miała w 1922 roku. Poza tym sporo klasyki ― jak zresztą zwykle ― takich autorów jak Twain, Meyrink, Wells, Doyle, Rosny, także polskiej ― reprezentowanej przez Prusa i Sieroszewskiego. Zwyczajowo garść felietonistyki i spora dawka biogramów od Marka S. Nowowiejskiego".

zawartość tytuł oryginalny cykl autor przekład
Podróż po dnie Atlantyku Un express de l'avenir Michel Verne Marko M. Murowaniec II
Latające wyspy Летающие острова Anton Czechow Marko M. Murowaniec II
Lądowe pancerniki The Land Ironclads Herbert George Wells
Widziadła Bolesław Prus
Przez kurtynę mgły Through The Veil Arthur Conan Doyle Marko M. Murowaniec II
Kataklizm Le Cataclysme J-H. Rosny aîné Ewa Witecka
Sąsiad. 02.03.2018, Łódź Artur Nowakowski
Teatrum. 9.01.1679, Breisach Artur Nowakowski
Domofemina Paweł Krwawiec
List z księgowości niebios Letter to the Earth Mark Twain Marko M. Murowaniec II
Pojednanie Wacław Sieroszewski
Wyspa Tabou Mr. Captain and the Nymph Wilkie Collins
...w zdrowiu i w chorobie... Paweł Krwawiec
Zemsta we krwi Vengeance in Her Bones Malcolm Jameson Witold Bartkiewicz
Boże, błogosław Ameryce! God Bless America! Arthur Leo Zagat Witold Bartkiewicz
Jeszcze się zobaczymy I’ll See You Again David Wright O’Brien Witold Bartkiewicz
Pradawni słyszą The Old Ones Hear Malcolm Jameson Witold Bartkiewicz
V jak Vendetta V is for Vengeance David Wright O’Brien Witold Bartkiewicz
Ludzie pogranicza Paweł Krwawiec
W dawnych czasach Autyrefois Charles Cros Marko M. Murowaniec
Bolońskie łzy Bologneser Tränen Gustav Meyrink Marko M. Murowaniec II
Akwizytor firmy „A.S.” sp. z o.o. Paweł Krwawiec
Karta Praw, rok 5.000 Bill of Rights, 5000 A.D. David Wright O’Brien Witold Bartkiewicz
Mały lud The Little People Robert E. Howard Artur Nowakowski
Eureka! Eureka! Malcolm Jameson Witold Bartkiewicz
Kłopoty z pogodą The Company or the Weather Miles J. Breuer Witold Bartkiewicz
Magiczny sklep wysyłkowy Hearsta Konrad Zieliński
Ślepa latarka Bruno Winawer
Lemat O Lema mleniu (art.) Konrad Zieliński
Wprowadzenie i bardzo smutne konstatacje (art.) Konrad Zieliński
Techniczne meteory profesora Obertha (art.) Bruno Winawer
Idée fixe — cz. 4 (art.) Konrad Zieliński
„The Phantagraph” (art.) Artur Nowakowski
Słownik biograficzny MSN: Breuer, Cannon, Cros, Dyalhis, Friel, Hasse, Johnson, Mason, Munn, Norton, Rud, Tarkington, Vivian, Worrell, Zagat Marek S. Nowowiejski


Osobiste
Przestrzenie nazw
Warianty
Działania
Nawigacja
Narzędzia
Pomoc
Szablony