HYNH+ Vol. II. Nr 1 (zima 2019)

(Różnice między wersjami)
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Linia 22: Linia 22:
 
|hdrs=zawartość!!tytuł oryginalny!!cykl!!autor!!przekład
 
|hdrs=zawartość!!tytuł oryginalny!!cykl!!autor!!przekład
  
|tytuł1= Klątwa czarownicy
+
|tytuł1= Złowieszcze jaja
 
|tytuł oryg1=
 
|tytuł oryg1=
 
|cykl1=
 
|cykl1=
|autor1= Robert E. Howard
+
|autor1= Konrad Zieliński
|przekład1= Ewa Witecka
+
|przekład1=  
  
|tytuł2= Sprawa Tomcia Paluszka albo dyplomacja
+
|tytuł2= Rytm sfer
 
|tytuł oryg1=
 
|tytuł oryg1=
 
|cykl2=
 
|cykl2=
|autor2= Pierre Veber
+
|autor2= Abraham Merrit
|przekład2= (pk)
+
|przekład2= Michał Jakuszewski
  
|tytuł3= Potestas Clavium
+
|tytuł3= W roku 2905-tym
 
|tytuł oryg1=
 
|tytuł oryg1=
 
|cykl3=  
 
|cykl3=  
|autor3= Bruno Jasieński
+
|autor3= Leo Belmont
 
|przekład3=
 
|przekład3=
  
|tytuł4= Skradzione stulecia
+
|tytuł4= Złote runo
 
|tytuł oryg1=
 
|tytuł oryg1=
 
|cykl4=  
 
|cykl4=  
|autor4= Otis Adalbert Kline
+
|autor4= Pierre Veber
|przekład4= Witold Bartkiewicz
+
|przekład4=  
  
|tytuł5= Młot i rumak
+
|tytuł5= Piekielne gołębie
 
|tytuł oryg1=
 
|tytuł oryg1=
 
|cykl5=  
 
|cykl5=  
|autor5= Konrad Zieliński
+
|autor5= Robert E. Howard
|przekład5=
+
|przekład5= Ewa Witecka
  
|tytuł6= Z morskich głębin
+
|tytuł6= Glancuś
 
|tytuł oryg1=
 
|tytuł oryg1=
 
|cykl6=
 
|cykl6=
|autor6= Robert E. Howard
+
|autor6= Konrad Zieliński
|przekład6= Ewa Witecka
+
|przekład6=  
  
|tytuł7= Kwestia rasowa
+
|tytuł7= Gwiazdy
 
|tytuł oryg1=
 
|tytuł oryg1=
 
|cykl7=
 
|cykl7=
|autor7= Barry W. Nye
+
|autor7= David R. Daniels
|przekład7= Paweł Krwawiec
+
|przekład7= Anna Jeziorska
  
|tytuł8= Przegwizdane
+
|tytuł8= Czerwony trójkąt
 
|tytuł oryg1=
 
|tytuł oryg1=
 
|cykl8=
 
|cykl8=
|autor8= Konrad Zieliński
+
|autor8= Fernand Noat
|przekład8=  
+
|przekład8= Piotr Korab-Badeni
  
|tytuł9= Zmiana na gorsze
+
|tytuł9= Dzieci "Betsy B"
 
|tytuł oryg1=
 
|tytuł oryg1=
 
|cykl9=
 
|cykl9=
|autor9= Liroy Yerxa
+
|autor9= Malcolm Jameson
 
|przekład9= Witold Bartkiewicz
 
|przekład9= Witold Bartkiewicz
  
|tytuł10= Ruda Peri
+
|tytuł10= Światy (nieco) równoległe
 
|tytuł oryg1=
 
|tytuł oryg1=
 
|cykl10=
 
|cykl10=
|autor10= Stanley G. Weinbaum
+
|autor10= Paweł Krwawiec
|przekład10= Elżbieta Marszał
+
|przekład10=  
  
|tytuł11= Jubileusz
+
|tytuł11= Kraków w roku 1950
 
|tytuł oryg1=
 
|tytuł oryg1=
 
|cykl11=
 
|cykl11=
|autor11= Bruno Winawer
+
|autor11= Michał Bałucki
 
|przekład11=  
 
|przekład11=  
  
|tytuł12= Fantastyka w Trzecim Obiegu w PRL-u (artykuł)
+
|tytuł12= Złowieszcze jaja: dogrywka
 
|tytuł oryg1=
 
|tytuł oryg1=
 
|cykl12=
 
|cykl12=
|autor12= Artur Nowakowski
+
|autor12= Konrad Zieliński
 
|przekład12=  
 
|przekład12=  
  
|tytuł13= Jestem poza fantastyką (wywiad z Piotrem Kasprowskim)
+
|tytuł13= Koniec świata (zagadka literacka)
 
|tytuł oryg1=
 
|tytuł oryg1=
 
|cykl13=
 
|cykl13=
Linia 100: Linia 100:
 
|przekład13=  
 
|przekład13=  
  
|tytuł14= Słownik biograficzny MSN: Leroy Yerxa, Otis Adalbert Kline
+
|tytuł14= Nowe formy, czy reforma małżeństwa (artykuł)
 
|tytuł oryg1=
 
|tytuł oryg1=
 
|cykl14=
 
|cykl14=
|autor14=Marek S. Nowowiejski
+
|autor14= Herbert G. Wells
 
|przekład14=  
 
|przekład14=  
 +
 +
|tytuł15= "Amra" - fanzin pełen smaku (artykuł)
 +
|tytuł oryg1=
 +
|cykl15=
 +
|autor15= Artur Nowakowski
 +
|przekład15=
 +
 +
|tytuł16= Słownik biograficzny MSN: Larry Niven, Daniel Wather
 +
|tytuł oryg1=
 +
|cykl16=
 +
|autor16=Marek S. Nowowiejski
 +
|przekład16=
  
 
}}
 
}}

Wersja z 18:40, 18 maj 2019

Hynh

GSF, Łódź

Hynhplus zima.jpg
Rok wydania 2019
Numer 1 (1I)
poprzedni
brak
następny
HYNH+ Vol. II, nr 2
[HYNH+ Vol. I, nr 1 oficjalna strona]


Ze wstępu: "Tomik otwiera opowiadanie Konrada Zielińskiego Złowieszcze jaja, mający na końcu numeru swoją klamrę — Złowieszcze jaja: dogrywkę. Humor dopisuje autorowi i w innym tekście — w Glancusiu, choć wędruje on już w nieco innym kierunku. Nieco prognostyki zapewnią nam opowiadania Leo Belmonta pt. W roku 2905-tym oraz Pawła Krwawca Światy (nieco) równoległe — ciekawa wariacja na temat rzeczywistości alternatywnych. Melancholijny nastrój, trochę nawiązujący do pisarstwa Bradbury'ego, prezentuje z kolei David R. Daniels i tekst pt. Gwiazdy. Tym, którzy lubią cykl „Indiana Jones”, spodoba się zapewne Czerwony trójkąt Fernanda Noata, choć nie brak w nim i elementów klasyki grozy. Specyficzne spojrzenie na przedmioty martwe (jak by się mogło wydawać) posiada Malcolm Jameson i dlatego polecamy jedno z jego opowiadań — Dzieci „Betsy B”— o samokształcącej się... łodzi. Dorzucamy też trochę naszej rodzimej klasyki, tym razem Kraków w roku 1950 Michała Bałuckiego, dwa felietony: współczesny (o fanzinie „Amra”) i dawniejszy (o reformie małżeństwa), a także — zwłaszcza dla bardziej dociekliwych — pewną zagadkę literacką..."

zawartość tytuł oryginalny cykl autor przekład
Złowieszcze jaja Konrad Zieliński
Rytm sfer Abraham Merrit Michał Jakuszewski
W roku 2905-tym Leo Belmont
Złote runo Pierre Veber
Piekielne gołębie Robert E. Howard Ewa Witecka
Glancuś Konrad Zieliński
Gwiazdy David R. Daniels Anna Jeziorska
Czerwony trójkąt Fernand Noat Piotr Korab-Badeni
Dzieci "Betsy B" Malcolm Jameson Witold Bartkiewicz
Światy (nieco) równoległe Paweł Krwawiec
Kraków w roku 1950 Michał Bałucki
Złowieszcze jaja: dogrywka Konrad Zieliński
Koniec świata (zagadka literacka) rozm. Artur Nowakowski
Nowe formy, czy reforma małżeństwa (artykuł) Herbert G. Wells
"Amra" - fanzin pełen smaku (artykuł) Artur Nowakowski
Słownik biograficzny MSN: Larry Niven, Daniel Wather Marek S. Nowowiejski


Osobiste
Przestrzenie nazw
Warianty
Działania
Nawigacja
Narzędzia
Pomoc
Szablony