Duchy Nocy Kupały

Z encyklopediafantastyki.pl
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Duchy Nocy Kupały


Duchy nocy kupaly1.jpg
Forma antologia
I wydanie polskie 2022
Wydawca Zysk i S-ka
Przekład różni
Oprawa twarda
ISBN 978-83-8202-595-8

Opowieść o duchach, upiorach, wiedźmakach i demonach

Antologii patronują obrzędy nocy świętojańskiej zwanej też kupałą.

Część pierwszą stanowią opowiadania polskich autorów: Romana Zmorskiego, Jana Barszczewskiego oraz Zygmunta Krasińskiego. Duchy i demony, wiedźmy i wiedźmaki, leśniaki i rusałki przewijają się w opowieściach rozgrywających się od Pomorza, Mazowsza i Śląska po Białoruś.

Część druga to opowiadanie Jin Yonga, zwanego chińskim Tolkienem, oraz opowieść Antona Straszimirowa o Rodopach. Antologia zawiera także dotąd niepublikowane w Polsce opowiadania Oscara Wilde’a, Mrs Henry Wood, którą pokochali polscy miłośnicy historii z dreszczykiem, oraz publikującej pod pseudonimem Theo Gift pisarki Dorothy Boulger, w których znajdziemy nadprzyrodzone zjawiska, nawiedzone dwory, pokutujące duchy i nieuchronność przeznaczenia.

Duchy Nocy Kupały
tytuł opowiadania tytuł oryginalny cykl autor przekład
O Nocy Kupały Jan Barszczewski
Wilkołak Jan Barszczewski
Znamię na uszach Jan Barszczewski
Wlosy krzyczące na głowie Jan Barszczewski
Pan Trzech Pagórków. Fragment ze starego rękopisu Zygmunt Krasiński
W nawiedzonym zamczysku. Fragmenty Jan Łada
Strzyga Roman Zmorski
Dobry starosta Roman Zmorski
Sobótka Roman Zmorski
Bez wyjaśnień Not Explained Theo Gift Jerzy Łoziński
Melrose Square, numer dwa Number Two, Melrose Square Theo Gift Jerzy Łoziński
Zasłonięty portret The Veiled Portrait James Grant Jerzy Łoziński
Sfinks bez sekretu The Sphinx Without A Secret Oscar Wilde Mira Czarnecka
Urodziny infantki The Birthday of The Infanta Oscar Wilde Jerzy Łoziński
Gwiazdun The Star-Child Oscar Wilde Jerzy Łoziński
Rybak i dusza The Fisherman and His Soul Oscar Wilde Jerzy Łoziński
Królewicz The Young King Oscar Wilde Jerzy Łoziński
Kariera żołnierza. Z dawnych zapisków A Soldier's Career Mrs Henry Wood Mira Czarnecka
Pałac Ramadan-beja Ramadanbegovi sarai Anton Straszimirow Mariola Mikołajczak
Narodziny bohatera. Fragment Hei Feng Shuang Sha Jin Yong Agnieszka Paterska


Osobiste
Przestrzenie nazw
Warianty
Działania
Nawigacja
Narzędzia
Pomoc
Szablony