https://www.encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Dom_bez_powrotu&feed=atom&action=history
Dom bez powrotu - Historia wersji
2024-03-19T05:20:48Z
Historia wersji tej strony wiki
MediaWiki 1.18.0
https://www.encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Dom_bez_powrotu&diff=34075&oldid=prev
R.krzysztof o 21:05, 10 gru 2012
2012-12-10T21:05:58Z
<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Wersja z 21:05, 10 gru 2012</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 15:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 15:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>  | ilustracje      =  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>  | ilustracje      =  </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>  | seria          = horror</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>  | seria          = horror</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>  | cykl            = <del class="diffchange diffchange-inline">Pod redakcją Petera Haininga</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>  | cykl            = <ins class="diffchange diffchange-inline">Opowiadania mistrzów psychologicznego horroru</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>  | oprawa          = miękka</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>  | oprawa          = miękka</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>  | ISBN            = 83-241-1546-3</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>  | ISBN            = 83-241-1546-3</div></td></tr>
</table>
R.krzysztof
https://www.encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Dom_bez_powrotu&diff=34068&oldid=prev
R.krzysztof o 20:48, 10 gru 2012
2012-12-10T20:48:31Z
<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Wersja z 20:48, 10 gru 2012</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 14:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 14:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>  | autor okladki  =  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>  | autor okladki  =  </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>  | ilustracje      =  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>  | ilustracje      =  </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>  | seria          =  </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>  | seria          = <ins class="diffchange diffchange-inline">horror</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>  | cykl            =  </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>  | cykl            = <ins class="diffchange diffchange-inline">Pod redakcją Petera Haininga</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>  | oprawa          = miękka</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>  | oprawa          = miękka</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>  | ISBN            = 83-241-1546-3</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>  | ISBN            = 83-241-1546-3</div></td></tr>
</table>
R.krzysztof
https://www.encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Dom_bez_powrotu&diff=34067&oldid=prev
R.krzysztof o 20:45, 10 gru 2012
2012-12-10T20:45:20Z
<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Wersja z 20:45, 10 gru 2012</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 18:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 18:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>  | oprawa          = miękka</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>  | oprawa          = miękka</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>  | ISBN            = 83-241-1546-3</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>  | ISBN            = 83-241-1546-3</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>  | poprzednia      =  </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>  | poprzednia      = <ins class="diffchange diffchange-inline">Tygrys tu, tygrys tam</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>  | następna        =</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>  | następna        =</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>  | kup            = http://solarisnet.pl/horror/99164-dom-bez-powrotu.html solarisnet.pl</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>  | kup            = http://solarisnet.pl/horror/99164-dom-bez-powrotu.html solarisnet.pl</div></td></tr>
</table>
R.krzysztof
https://www.encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Dom_bez_powrotu&diff=34064&oldid=prev
R.krzysztof o 20:39, 10 gru 2012
2012-12-10T20:39:15Z
<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Wersja z 20:39, 10 gru 2012</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 109:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 109:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|przekład12=</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|przekład12=</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł13=Kiedy pojechaliśmy obejrzeć koniec świata, Dawnie Morningside, 11 lat<del class="diffchange diffchange-inline">"  • shortstory by </del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł13=Kiedy pojechaliśmy obejrzeć koniec świata, Dawnie Morningside, 11 lat  </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł oryg13=When We Went to See the End of the World by Dawnie Morningside, age 11¼ (1998)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł oryg13=When We Went to See the End of the World by Dawnie Morningside, age 11¼ (1998)</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|cykl13=</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|cykl13=</div></td></tr>
</table>
R.krzysztof
https://www.encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Dom_bez_powrotu&diff=34061&oldid=prev
R.krzysztof o 20:34, 10 gru 2012
2012-12-10T20:34:47Z
<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Wersja z 20:34, 10 gru 2012</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 39:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 39:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł1=Wstęp</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł1=Wstęp</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł oryg1=Return of the Scaremongers: An Introduction (Scary! 2: More Stories to Make You Scream!)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł oryg1=Return of the Scaremongers: An Introduction (Scary! 2: More Stories to Make You Scream!)</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|cykl1= <del class="diffchange diffchange-inline">-</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|cykl1=</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|autor1=Peter Haining</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|autor1=Peter Haining</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|przekład1=</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|przekład1=</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 45:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 45:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł2=Makabryczna kaseta</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł2=Makabryczna kaseta</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł oryg2=Video Nasty (1985)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł oryg2=Video Nasty (1985)</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|cykl2= <del class="diffchange diffchange-inline">-</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|cykl2=</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|autor2=Philip Pullman</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|autor2=Philip Pullman</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|przekład2=</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|przekład2=</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 51:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 51:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł3=Dom bez powrotu</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł3=Dom bez powrotu</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł oryg3=The House of No Return</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł oryg3=The House of No Return</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|cykl3= <del class="diffchange diffchange-inline">- </del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|cykl3=</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|autor3=R. L. Stine</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|autor3=R. L. Stine</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|przekład3=</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|przekład3=</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 57:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 57:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł4=Zagubione serca</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł4=Zagubione serca</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł oryg4=Lost Hearts (1895)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł oryg4=Lost Hearts (1895)</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|cykl4= <del class="diffchange diffchange-inline">- </del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|cykl4=</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|autor4=Montague Rhodes James</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|autor4=Montague Rhodes James</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|przekład4=</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|przekład4=</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 63:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 63:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł5=Zgubione, Znalezione</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł5=Zgubione, Znalezione</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł oryg5=Finders Keepers (1973)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł oryg5=Finders Keepers (1973)</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|cykl5= <del class="diffchange diffchange-inline">- </del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|cykl5=</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|autor5=Anne McCaffrey</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|autor5=Anne McCaffrey</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|przekład5=</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|przekład5=</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 69:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 69:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł6=Czarna sukienka</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł6=Czarna sukienka</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł oryg6=The Black Dress (1988)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł oryg6=The Black Dress (1988)</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|cykl6= <del class="diffchange diffchange-inline">- </del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|cykl6=</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|autor6=Alison Prince</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|autor6=Alison Prince</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|przekład6=</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|przekład6=</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 81:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 81:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł8=Pejzaż z chmurami</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł8=Pejzaż z chmurami</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł oryg8=Cloud Cover (1993)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł oryg8=Cloud Cover (1993)</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|cykl8= <del class="diffchange diffchange-inline">- </del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|cykl8=</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|autor8=Robert Swindells</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|autor8=Robert Swindells</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|przekład8=</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|przekład8=</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 87:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 87:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł9=Widmowy koń Czingis-Chana</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł9=Widmowy koń Czingis-Chana</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł oryg9=The Ghost Horse of Genghis Khan (1999)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł oryg9=The Ghost Horse of Genghis Khan (1999)</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|cykl9= <del class="diffchange diffchange-inline">- </del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|cykl9=</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|autor9=Russell Hoban</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|autor9=Russell Hoban</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|przekład9=</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|przekład9=</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 93:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 93:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł10=Szalona siódemka</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł10=Szalona siódemka</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł oryg10=How 7 Went Mad (1881)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł oryg10=How 7 Went Mad (1881)</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|cykl10= <del class="diffchange diffchange-inline">- </del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|cykl10=</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|autor10=Bram Stoker</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|autor10=Bram Stoker</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|przekład10=</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|przekład10=</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 99:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 99:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł11=Kocięta</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł11=Kocięta</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł oryg11=Kittens (1966)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł oryg11=Kittens (1966)</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|cykl11= <del class="diffchange diffchange-inline">- </del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|cykl11=</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|autor11=Dean R. Koontz</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|autor11=Dean R. Koontz</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|przekład11=</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|przekład11=</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 105:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 105:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł12=Koszmarna fotka</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł12=Koszmarna fotka</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł oryg12=Horror Snap</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł oryg12=Horror Snap</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|cykl12= <del class="diffchange diffchange-inline">- </del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|cykl12=</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|autor12=Pete Johnson</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|autor12=Pete Johnson</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|przekład12=</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|przekład12=</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 111:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 111:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł13=Kiedy pojechaliśmy obejrzeć koniec świata, Dawnie Morningside, 11 lat"  • shortstory by  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł13=Kiedy pojechaliśmy obejrzeć koniec świata, Dawnie Morningside, 11 lat"  • shortstory by  </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł oryg13=When We Went to See the End of the World by Dawnie Morningside, age 11¼ (1998)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł oryg13=When We Went to See the End of the World by Dawnie Morningside, age 11¼ (1998)</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|cykl13= <del class="diffchange diffchange-inline">- </del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|cykl13=</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|autor13=Neil Gaiman</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|autor13=Neil Gaiman</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|przekład13=</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|przekład13=</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>}}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>}}</div></td></tr>
</table>
R.krzysztof
https://www.encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Dom_bez_powrotu&diff=34060&oldid=prev
R.krzysztof o 20:33, 10 gru 2012
2012-12-10T20:33:36Z
<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Wersja z 20:33, 10 gru 2012</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 36:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 36:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|type=class="wikitable"</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|type=class="wikitable"</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|title=</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|title=</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|hdrs=tytuł opowiadania!!tytuł oryginalny!!cykl!!autor<del class="diffchange diffchange-inline">!!przekład</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|hdrs=tytuł opowiadania!!tytuł oryginalny!!cykl!!autor</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł1=Wstęp</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł1=Wstęp</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł oryg1=Return of the Scaremongers: An Introduction (Scary! 2: More Stories to Make You Scream!)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł oryg1=Return of the Scaremongers: An Introduction (Scary! 2: More Stories to Make You Scream!)</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|cykl1= -</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|cykl1= -</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|autor1=Peter Haining</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|autor1=Peter Haining</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|przekład1=<del class="diffchange diffchange-inline">Cezary Frąc</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|przekład1=</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł2=Makabryczna kaseta</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł2=Makabryczna kaseta</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 47:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 47:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|cykl2= -</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|cykl2= -</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|autor2=Philip Pullman</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|autor2=Philip Pullman</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|przekład2=<del class="diffchange diffchange-inline">Cezary Frąc</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|przekład2=</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł3=Dom bez powrotu</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł3=Dom bez powrotu</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 53:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 53:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|cykl3= -  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|cykl3= -  </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|autor3=R. L. Stine</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|autor3=R. L. Stine</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|przekład3=<del class="diffchange diffchange-inline">Cezary Frąc</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|przekład3=</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł4=Zagubione serca</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł4=Zagubione serca</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł oryg4=Lost Hearts (1895)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł oryg4=Lost Hearts (1895)</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|cykl4= -  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|cykl4= -  </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|autor4=<del class="diffchange diffchange-inline">M. R. </del>James</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|autor4=<ins class="diffchange diffchange-inline">Montague Rhodes </ins>James</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|przekład4=<del class="diffchange diffchange-inline">Cezary Frąc</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|przekład4=</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł5=Zgubione, Znalezione</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł5=Zgubione, Znalezione</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 65:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 65:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|cykl5= -  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|cykl5= -  </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|autor5=Anne McCaffrey</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|autor5=Anne McCaffrey</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|przekład5=<del class="diffchange diffchange-inline">Cezary Frąc</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|przekład5=</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł6=Czarna sukienka</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł6=Czarna sukienka</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 71:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 71:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|cykl6= -  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|cykl6= -  </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|autor6=Alison Prince</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|autor6=Alison Prince</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|przekład6=<del class="diffchange diffchange-inline">Cezary Frąc</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|przekład6=</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł7=Wampir z Sussex</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł7=Wampir z Sussex</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 77:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 77:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|cykl7=Sherlock Holmes</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|cykl7=Sherlock Holmes</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|autor7=Arthur Conan Doyle</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|autor7=Arthur Conan Doyle</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|przekład7=<del class="diffchange diffchange-inline">Cezary Frąc</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|przekład7=</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł8=Pejzaż z chmurami</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł8=Pejzaż z chmurami</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 83:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 83:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|cykl8= -  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|cykl8= -  </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|autor8=Robert Swindells</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|autor8=Robert Swindells</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|przekład8=<del class="diffchange diffchange-inline">Cezary Frąc</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|przekład8=</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł9=Widmowy koń Czingis-Chana</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł9=Widmowy koń Czingis-Chana</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 89:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 89:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|cykl9= -  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|cykl9= -  </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|autor9=Russell Hoban</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|autor9=Russell Hoban</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|przekład9=<del class="diffchange diffchange-inline">Cezary Frąc</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|przekład9=</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł10=Szalona siódemka</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł10=Szalona siódemka</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 95:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 95:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|cykl10= -  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|cykl10= -  </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|autor10=Bram Stoker</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|autor10=Bram Stoker</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|przekład10=<del class="diffchange diffchange-inline">Cezary Frąc</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|przekład10=</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł11=Kocięta</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł11=Kocięta</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 101:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 101:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|cykl11= -  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|cykl11= -  </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|autor11=Dean R. Koontz</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|autor11=Dean R. Koontz</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|przekład11=<del class="diffchange diffchange-inline">Cezary Frąc</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|przekład11=</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł12=Koszmarna fotka</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł12=Koszmarna fotka</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 107:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 107:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|cykl12= -  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|cykl12= -  </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|autor12=Pete Johnson</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|autor12=Pete Johnson</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|przekład12=<del class="diffchange diffchange-inline">Cezary Frąc</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|przekład12=</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł13=Kiedy pojechaliśmy obejrzeć koniec świata, Dawnie Morningside, 11 lat"  • shortstory by  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł13=Kiedy pojechaliśmy obejrzeć koniec świata, Dawnie Morningside, 11 lat"  • shortstory by  </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 113:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 113:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|cykl13= -  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|cykl13= -  </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|autor13=Neil Gaiman</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|autor13=Neil Gaiman</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|przekład13=<del class="diffchange diffchange-inline">Cezary Frąc</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|przekład13=</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>}}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>}}</div></td></tr>
</table>
R.krzysztof
https://www.encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Dom_bez_powrotu&diff=34059&oldid=prev
R.krzysztof: Utworzył nową stronę „{{Książka | tytuł = Dom bez powrotu | autor = | redaktor = Haining Peter | tytuł oryg = Scary! 2: More Stories to Make You S...”
2012-12-10T20:16:36Z
<p>Utworzył nową stronę „{{Książka | tytuł = Dom bez powrotu | autor = | redaktor = Haining Peter | tytuł oryg = Scary! 2: More Stories to Make You S...”</p>
<p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Książka<br />
| tytuł = Dom bez powrotu<br />
| autor = <br />
| redaktor = Haining Peter<br />
| tytuł oryg = Scary! 2: More Stories to Make You Scream! <br />
| grafika = Dom bez powrotu Amber.jpg<br />
| Podpis = <br />
| język oryg wyd = angielski<br />
| forma = antologia<br />
| data I wyd oryg = 2002<br />
| data I wyd pol = 2004<br />
| wydawca = Amber<br />
| tłumacz = Cezary Frąc<br />
| autor okladki = <br />
| ilustracje = <br />
| seria = <br />
| cykl = <br />
| oprawa = miękka<br />
| ISBN = 83-241-1546-3<br />
| poprzednia = <br />
| następna =<br />
| kup = http://solarisnet.pl/horror/99164-dom-bez-powrotu.html solarisnet.pl<br />
}}<br />
------<br />
Jeśli byłeś na tyle odważny (albo nierozważny), by przeczytać opowiadania ze zbioru "Tygrys tu, tygrys tam..." na pewno już śmielej (albo z większym lękiem!) sięgniesz po jeszcze bardziej przerażające historie mistrzów psychologicznego horroru i grozy, jak: Philip Pullman, R.L. Stine, M.R. James, Anne McCaffrey, Alison Prince, Arthur Conan Doyle, Robert Swindells, Russell Hoban, Bram Stoker, Dean R. Koontz, Pete Johnson i Neil Gaiman.<br />
<br />
* Martin, Kevin i David oglądają naprawdę makabryczny film na wideo. Wtedy pojawia się ten chłopiec i przyłącza się do nich przed telewizorem. Ale skąd tak dobrze wie, co zdarzy się w filmie...?<br />
* Żeby zostać członkiem klubu, trzeba wejść do nawiedzonego domu. Kiedy jednak w Halloween Robbie, Lorrie i Nathan postanawiają nastraszyć nieśmiałego Chrisa, zabawa w duchy zmienia się w coś śmiertelnie poważnego...<br />
* Laura jest oczarowana obrazem wystawionym w oknie galerii. To byłby wspaniały gwiazdkowy prezent dla mamy. Dziewczynka codziennie przychodzi pod galerię. Ale z obrazem coś się dzieje. Pejzaż zmienia się na jej oczach...<br />
* Jack ma powody, żeby się martwić. W nocy dzieją się dziwne rzeczy. Pewnego ranka widzi na szyi swojego maleńkiego brata krew. A potem mamę, która pochyla się nad łóżeczkiem... I ma czerwone wargi... <br />
<br />
--------------<br />
<br />
<br />
{{Tabela antologia<br />
|type=class="wikitable"<br />
|title=<br />
|hdrs=tytuł opowiadania!!tytuł oryginalny!!cykl!!autor!!przekład<br />
|tytuł1=Wstęp<br />
|tytuł oryg1=Return of the Scaremongers: An Introduction (Scary! 2: More Stories to Make You Scream!)<br />
|cykl1= -<br />
|autor1=Peter Haining<br />
|przekład1=Cezary Frąc<br />
<br />
|tytuł2=Makabryczna kaseta<br />
|tytuł oryg2=Video Nasty (1985)<br />
|cykl2= -<br />
|autor2=Philip Pullman<br />
|przekład2=Cezary Frąc<br />
<br />
|tytuł3=Dom bez powrotu<br />
|tytuł oryg3=The House of No Return<br />
|cykl3= - <br />
|autor3=R. L. Stine<br />
|przekład3=Cezary Frąc<br />
<br />
|tytuł4=Zagubione serca<br />
|tytuł oryg4=Lost Hearts (1895)<br />
|cykl4= - <br />
|autor4=M. R. James<br />
|przekład4=Cezary Frąc<br />
<br />
|tytuł5=Zgubione, Znalezione<br />
|tytuł oryg5=Finders Keepers (1973)<br />
|cykl5= - <br />
|autor5=Anne McCaffrey<br />
|przekład5=Cezary Frąc<br />
<br />
|tytuł6=Czarna sukienka<br />
|tytuł oryg6=The Black Dress (1988)<br />
|cykl6= - <br />
|autor6=Alison Prince<br />
|przekład6=Cezary Frąc<br />
<br />
|tytuł7=Wampir z Sussex<br />
|tytuł oryg7=The Adventure of the Sussex Vampire (1924)<br />
|cykl7=Sherlock Holmes<br />
|autor7=Arthur Conan Doyle<br />
|przekład7=Cezary Frąc<br />
<br />
|tytuł8=Pejzaż z chmurami<br />
|tytuł oryg8=Cloud Cover (1993)<br />
|cykl8= - <br />
|autor8=Robert Swindells<br />
|przekład8=Cezary Frąc<br />
<br />
|tytuł9=Widmowy koń Czingis-Chana<br />
|tytuł oryg9=The Ghost Horse of Genghis Khan (1999)<br />
|cykl9= - <br />
|autor9=Russell Hoban<br />
|przekład9=Cezary Frąc<br />
<br />
|tytuł10=Szalona siódemka<br />
|tytuł oryg10=How 7 Went Mad (1881)<br />
|cykl10= - <br />
|autor10=Bram Stoker<br />
|przekład10=Cezary Frąc<br />
<br />
|tytuł11=Kocięta<br />
|tytuł oryg11=Kittens (1966)<br />
|cykl11= - <br />
|autor11=Dean R. Koontz<br />
|przekład11=Cezary Frąc<br />
<br />
|tytuł12=Koszmarna fotka<br />
|tytuł oryg12=Horror Snap<br />
|cykl12= - <br />
|autor12=Pete Johnson<br />
|przekład12=Cezary Frąc<br />
<br />
|tytuł13=Kiedy pojechaliśmy obejrzeć koniec świata, Dawnie Morningside, 11 lat" • shortstory by <br />
|tytuł oryg13=When We Went to See the End of the World by Dawnie Morningside, age 11¼ (1998)<br />
|cykl13= - <br />
|autor13=Neil Gaiman<br />
|przekład13=Cezary Frąc<br />
}}</div>
R.krzysztof