40000 z Gehenny

40000 z Gehenny C. J. Cherryh Fourty Thousand in Gehenna
Język oryginału	angielski
Forma	powieść
Pierwsze wydanie	1983
I wydanie polskie	2005
Wydawca	Wydawnictwo Solaris
Przekład	Piotr Gąsiewski
Autor okładki	Dariusz Jasiczak
Seria wydawnicza	Unia - Związek
ISBN 83-88431-51-X
Cykl: Unia
poprzednia brak	następna Cyteen: Zdrada

Opis

Unia, w końcowej fazie wojny z Sojuszem Kupieckim, odkrywa na terenie swego wroga planetę nadającą się do założenia kolonii. Pobieżny rekonesans wskazuje bogatą florę i faunę, z dwoma gatunkami jaszczuropodobnych istot, które wykazują śladową inteligencję.

Zapada decyzja wysłania na Gehennę czterdziestu tysięcy wykwalifikowanych klonów pod dowództwem nielicznego personelu w celu założenia kolonii. Ponieważ jest to operacja na tyłach wrogach, wszystko jest objęte ścisłą tajemnicą, a misja ma charakter sabotażu.

Przygotowana w pośpiechu wyprawa od samego początku boryka się z kłopotami natury zaopatrzeniowej, z wrogim klimatem i zawodnością sprzętu. Już po kilku latach klony są zdane wyłącznie na siebie - czy dadzą sobie radę i jaką cywilizację stworzą, pozbawieni opiekunów?

W dodatku miejscowe jaszczury okazują się znacznie inteligentniejsze, niż początkowo przypuszczano. Nazwa planety - Gehenna - nabiera w tych warunkach ironicznego znaczenia i jak ulał pasuje do walki o przetrwanie, jaką toczą koloniści.

40000 z Gehenny

Lp.	rok wydania	okładka	informacja	przekład
1	1988		Wydawca: klubówka wydano w 2 woluminach Seria: Klasycy Współczesnej SF	Robert Reszke
2	2005		Wydawca: Wydawnictwo Solaris Projekt okładki: Dariusz Jasiczak ISBN 83-88431-51-X	Piotr Gąsiewski