Koralina

(Różnice między wersjami)
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Linia 31: Linia 31:
 
==Opis==
 
==Opis==
 
Koralina Jones przeprowadza się z rodzicami do wielkiego, starego domu na odludziu. Rodzice, zajęci pracą, nie mają czasu dla córki. Podczas wędrówek po domu Koralina poznaje pozostałych lokatorów, równie dziwacznych jak sam dom - emerytowane aktorki, panny Forcible i Spink, żyjące wspomnieniami dawnych czasów, oraz pana Bobo, tresującego myszy. W domu mieszka także kot. Koralina odkrywa, że drzwi do jednego z mieszkań są zamurowane. Pewnej nocy, Koralina otwiera je i znajduje przejście do lustrzanego odbicia domu - z "drugimi" rodzicami, pannami Forcible i Spink i panem Bobo. Jest także kot, który tutaj, o dziwo, potrafi mówić. Mieszkańcy tego domu są złowrogą parodią tych z rzeczywistości. "Druga" matka chce zatrzymać Koralinę w swoim świecie, kusząc ją swoją bezgraniczną miłością i poświęceniem, których brakuje w prawdziwej rodzinie. Gdy Koralina odmawia i wraca do rzeczywistego domu, ze strachem odkrywa, że jej rodzice zniknęli. Koralina musi walczyć o swoich rodziców z przerażającą i potężną "drugą" matką. Idąc za radą kota, który staje się jej jedynym sprzymierzeńcem, podejmuje rozpaczliwą grę - by odzyskać wolność swoją i rodziców, musi znaleźć ich dusze oraz dusze trójki dzieci, które kiedyś padły ofiarą "drugiej" matki.
 
Koralina Jones przeprowadza się z rodzicami do wielkiego, starego domu na odludziu. Rodzice, zajęci pracą, nie mają czasu dla córki. Podczas wędrówek po domu Koralina poznaje pozostałych lokatorów, równie dziwacznych jak sam dom - emerytowane aktorki, panny Forcible i Spink, żyjące wspomnieniami dawnych czasów, oraz pana Bobo, tresującego myszy. W domu mieszka także kot. Koralina odkrywa, że drzwi do jednego z mieszkań są zamurowane. Pewnej nocy, Koralina otwiera je i znajduje przejście do lustrzanego odbicia domu - z "drugimi" rodzicami, pannami Forcible i Spink i panem Bobo. Jest także kot, który tutaj, o dziwo, potrafi mówić. Mieszkańcy tego domu są złowrogą parodią tych z rzeczywistości. "Druga" matka chce zatrzymać Koralinę w swoim świecie, kusząc ją swoją bezgraniczną miłością i poświęceniem, których brakuje w prawdziwej rodzinie. Gdy Koralina odmawia i wraca do rzeczywistego domu, ze strachem odkrywa, że jej rodzice zniknęli. Koralina musi walczyć o swoich rodziców z przerażającą i potężną "drugą" matką. Idąc za radą kota, który staje się jej jedynym sprzymierzeńcem, podejmuje rozpaczliwą grę - by odzyskać wolność swoją i rodziców, musi znaleźć ich dusze oraz dusze trójki dzieci, które kiedyś padły ofiarą "drugiej" matki.
 +
 +
{{tabela wydania
 +
|type=class="wikitable" style="text-align:center" width="60%"
 +
|title=
 +
|hdrs=rok wydania!!okładka!!informacja!!przekład
 +
|rok1=2009
 +
|okladka1=Koralina_2008_okladka_filmowa.jpg
 +
|informacja1={{infowydanie|wydawca=MAG |uwagi= |seria= |proj.okladki= |isbn=978-83-7480-117-1 }}
 +
|przekład1=Paulina Braiter
 +
 +
|rok2=2009
 +
|okladka2=Koralina_2009.jpg
 +
|informacja2={{infowydanie|wydawca=MAG |uwagi= |seria= |proj.okladki= |isbn=978-83-7480-118-8 }}
 +
|przekład2=Paulina Braiter
 +
 +
|rok3=
 +
|okladka3=
 +
|informacja3={{infowydanie|wydawca= |uwagi= |seria= |proj.okladki= |isbn= }}
 +
|przekład3=
 +
 +
|rok4=
 +
|okladka4=
 +
|informacja4={{infowydanie|wydawca= |uwagi= |seria= |proj.okladki= |isbn= }}
 +
|przekład4=
 +
 +
|rok5=
 +
|okladka5=
 +
|informacja5={{infowydanie|wydawca= |uwagi= |seria= |proj.okladki= |isbn= }}
 +
|przekład5=
 +
 +
|rok6=
 +
|okladka6=
 +
|informacja6={{infowydanie|wydawca= |uwagi= |seria= |proj.okladki= |isbn= }}
 +
|przekład6=
 +
 +
|rok7=
 +
|okladka7=
 +
|informacja7={{infowydanie|wydawca= |uwagi= |seria= |proj.okladki= |isbn= }}
 +
|przekład7=
 +
 +
|rok8=
 +
|okladka8=
 +
|informacja8={{infowydanie|wydawca= |uwagi= |seria= |proj.okladki= |isbn= }}
 +
|przekład8=
 +
 +
|rok9=
 +
|okladka9=
 +
|informacja9={{infowydanie|wydawca= |uwagi= |seria= |proj.okladki= |isbn= }}
 +
|przekład9=
 +
 +
|rok10=
 +
|okladka10=
 +
|informacja10={{infowydanie|wydawca= |uwagi= |seria= |proj.okladki= |isbn= }}
 +
|przekład10=
 +
}}

Wersja z 15:53, 29 mar 2012

Koralina

Neil Gaiman
Coraline

Koralina.jpg
Koralina
Język oryginału Angielski
Forma Powieść
Pierwsze wydanie oryginału 2002
Pierwsze wydanie polskie 2003
Wydawca MAG
Przekład Paulina Braiter
Ilustracje Dave McKean
Seria wydawnicza Andrzej Sapkowski Przedstawia
Oprawa Miękka
ISBN 83-89004-34-8


Opis

Koralina Jones przeprowadza się z rodzicami do wielkiego, starego domu na odludziu. Rodzice, zajęci pracą, nie mają czasu dla córki. Podczas wędrówek po domu Koralina poznaje pozostałych lokatorów, równie dziwacznych jak sam dom - emerytowane aktorki, panny Forcible i Spink, żyjące wspomnieniami dawnych czasów, oraz pana Bobo, tresującego myszy. W domu mieszka także kot. Koralina odkrywa, że drzwi do jednego z mieszkań są zamurowane. Pewnej nocy, Koralina otwiera je i znajduje przejście do lustrzanego odbicia domu - z "drugimi" rodzicami, pannami Forcible i Spink i panem Bobo. Jest także kot, który tutaj, o dziwo, potrafi mówić. Mieszkańcy tego domu są złowrogą parodią tych z rzeczywistości. "Druga" matka chce zatrzymać Koralinę w swoim świecie, kusząc ją swoją bezgraniczną miłością i poświęceniem, których brakuje w prawdziwej rodzinie. Gdy Koralina odmawia i wraca do rzeczywistego domu, ze strachem odkrywa, że jej rodzice zniknęli. Koralina musi walczyć o swoich rodziców z przerażającą i potężną "drugą" matką. Idąc za radą kota, który staje się jej jedynym sprzymierzeńcem, podejmuje rozpaczliwą grę - by odzyskać wolność swoją i rodziców, musi znaleźć ich dusze oraz dusze trójki dzieci, które kiedyś padły ofiarą "drugiej" matki.

Lp. rok wydania okładka informacja przekład
1 2009 Koralina 2008 okladka filmowa.jpg Wydawca: MAG



ISBN 978-83-7480-117-1 		Paulina Braiter
2 2009 Koralina 2009.jpg Wydawca: MAG



ISBN 978-83-7480-118-8 		Paulina Braiter


Źródło „https://www.encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Koralina&oldid=8131”
Osobiste
Przestrzenie nazw
Warianty
Działania
Nawigacja
Narzędzia
Pomoc
Szablony